(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 16 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, au moins 29 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Linghai, province du Liaoning] Poursuites judiciaires concernant Mme Wei Xiuying

2. [Pékin] Le dossier concernant M. Tan Shouli a été soumis au tribunal

3. [Ville de Zunhua, province du Hebei] Troisième audience au tribunal concernant M. Jia Fengzhong

4. [Ville de Weihai, province du Shandong] Procès de Mme Jiao Guichun et Mme Wang

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation officielle de Mme Xu Bin

6. [Ville de Baoji, province du Shaanxi] Arrestation de quatre pratiquants

7. [District de Yanshan, province du Hebei] Arrestation de Mme Du Lianhong

8. [Ville de Laoling, province du Shandong] Arrestation de M. Huang Shaolong

9. [Ville de Hohhot, région autonome de Mongolie intérieure] Arrestation de Mme Li Feng et de Mme Fan

10. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Li Yuelan

11. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

12. [Ville de Macheng, province du Hubei] Arrestation de Mme Liu Nianhua

13. [Ville de Fuzhou, province du Fujian] Harcèlement de Mme Chen Yingxia

14. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Détention de Mme Guo Liyun

15. [Ville de Changchun, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

16. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Qu Shengzhi

17. [Ville de Weifang, province du Shandong] Mise à sac du domicile de Mme Zhang Zunlan

18. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Libération sous caution de Mme Yang Guiying

19. [Ville de Dazhou, province du Sichuan] Arrestation de M. Deng Hai

20. [Ville de Wuchang, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Zhao Qingping



1. [Ville de Linghai, province du Liaoning] Poursuites judiciaires concernant Mme Wei Xiuying

Le 19 juillet 2022, le juge Xu Bing du tribunal de la ville de Linghai et des membres du personnel du Bureau de gestion communautaire se sont rendus au domicile de Mme Wei Xiuying dans le faubourg de Jincheng pour prononcer un acte d’accusation. Le mari de Mme Wei les a interrogés : « L’article 36 de la Constitution ne cite pas le Falun Gong comme une (le terme calomnieux est supprimé) ». Le juge Xu a répondu : « Je ne sais pas. Les autorités supérieures nous ont demandé de venir ici. »

2. [Pékin] Le dossier concernant M. Tan Shouli a été soumis au tribunal

Le 6 mars 2022, M. Tan Shouli a été arrêté par des agents du poste de police de Liqiao, dans le district de Shunyi. Plus de quatre mois se sont écoulés depuis son arrestation. Son dossier a été porté devant le tribunal du district de Shunyi le 18 juillet.

3. [Ville de Zunhua, province du Hebei] Troisième audience au tribunal concernant M. Jia Fengzhong

M. Jia Fengzhong devait être entendu pour la troisième fois au tribunal de la ville de Zunhua le matin du 2 août 2022. On lui a dit que c’était parce que le parquet avait modifié les charges.

Une audience a eu lieu pour M. Jia à 9 heures le 11 mars et une deuxième audience a eu lieu le 16 juin.

4. [Ville de Weihai, province du Shandong] Procès de Mme Jiao Guichun et Mme Wang

Mme Jiao Guichun et Mme Wang devaient être jugées par le tribunal de Rongcheng le 28 juillet 2022.

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation officielle de Mme Xu Bin

Le 4 juillet 2022, Mme Xu Bin a été arrêtée par des agents de police du poste de police du chemin Weixing. Elle a d’abord été placée en quarantaine puis, le 12 juillet, elle a été emmenée au centre de détention no 4 de Weizigou. La police n’a prévenu sa famille que le 18 juillet. Selon le parquet du district de Chaoyang, Mme Xu a été officiellement arrêtée et fait l’objet de poursuites judiciaires.

6. [Ville de Baoji, province du Shaanxi] Arrestation de quatre pratiquants

Quatre pratiquants, Li Wanlin, Tang Junmin, Liu Haixia et Baomei (leur sexe est inconnu) ont été signalés à la police alors qu’ils distribuaient des documents sur le Falun Gong dans le faubourg de Yangping, district de Chencang, dans la soirée du 19 juillet 2022. Ils ont été arrêtés et sont détenus au centre de détention du district de Chencang.

7. [District de Yanshan, province du Hebei] Arrestation de Mme Du Lianhong

Mme Du Lianhong, du village de Xicheng, faubourg de Qingyun, du district de Yanshan, province du Hebei, a été arrêtée et sa maison a été saccagée par des agents d’un poste de police de la ville de Laoling, province du Shandong, vers 8 h du matin le 21 juillet 2022.

8. [Ville de Laoling, province du Shandong] Arrestation de M. Huang Shaolong

M. Huang Shaolong a été arrêté vers 10 h du matin le 21 juillet 2022. Maintenant, sa mère de 80 ans est laissée sans surveillance à la maison.

9. [Ville de Hohhot, région autonome de Mongolie intérieure] Arrestation de Mme Li Feng et de Mme Fan

Mme Li Feng a été arrêtée et sa maison a été saccagée vers le 20 avril 2022. Il a été signalé que son dossier a été remis au parquet. Mme Li est probablement détenue dans la prison no 1 de la ville de Hohhot.

Mme Fan a disparu depuis avril. Personne n’a eu de nouvelles d’elle depuis lors.

10. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Li Yuelan

Mme Li Yuelan, qui vit dans la section 20 de la communauté de Chuangyecheng, est sortie pour jeter un sac d’ordures vers 7 h du matin le 12 juillet 2022. Dès qu’elle a ouvert la porte, sept ou huit agents de police en civil se sont précipités à l’intérieur. Deux d’entre eux ont montré leur carte d’identité de policier.

Le mari de Mme Li venait d’être opéré et était sorti de l’hôpital quelques jours auparavant. Il a ressenti un malaise au niveau de la poitrine et de la tête pendant le cambriolage. Mme Li a rapidement donné à son mari un comprimé qui a soulagé sa douleur cardiaque. Leur fille a immédiatement appelé une ambulance pour l’emmener à l’hôpital.

Pendant que Mme Li s’occupait de son mari, la police a saccagé la maison et confisqué des photos du fondateur du Falun Gong, des livres sur le Falun Gong et l’imprimante de son petit-fils. L’imprimante a été rendue dans l’après-midi après que la police a vérifié qu’elle était utilisée par son petit-fils pour ses études. Mme Li a été emmenée au centre de détention de Longfeng pour cinq jours de détention. Elle a également été condamnée à une amende de 200 yuans.

11. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

Mme Tang Zengye a été arrêtée à son domicile et sa maison a été saccagée vers 4 h du matin le 11 juillet 2022. Mme Li Shuxia et Li Zhiqing (sexe inconnu) ont été arrêtés à leur domicile à 6 h du matin et leurs domiciles ont été saccagés. Li Zhiqing a été libéré.

12. [Ville de Macheng, province du Hubei] Arrestation de Mme Liu Nianhua

Mme Liu Nianhua a été arrêtée par la police du bourg de Changlinggang vers 16 h le 21 juillet 2022, alors qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong dans la zone de Changlinggang dans le faubourg de Huangtugang. Elle a passé la nuit au poste de police de Longchi et a été libérée à 11 h le lendemain.

13. [Ville de Fuzhou, province du Fujian] Harcèlement de Mme Chen Yingxia

Des agents du poste de police de Chengguan, dans le district de Pingtan, sont retournés chez Mme Chen Yingxia le 22 juillet 2022. Ils ont saccagé son domicile et ont confisqué son téléphone portable et des billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong. Mme Chen, âgée d’une vingtaine d’années, a refusé de les suivre. Ils l’ont intimidée et arrêtée.

Les agents de police ont essayé de faire pression sur Mme Chen pour qu’elle coopère pendant l’interrogatoire et l’ont menacée de ne pas pouvoir aller à l’université ou faire carrière si elle ne coopérait pas, mais Mme Chen a toujours refusé de répondre à leurs questions.

Ils ont décidé de donner à Mme Chen cinq jours de détention, qui ont été reportés en raison de la pandémie. Mme Chen est depuis rentrée chez elle saine et sauve.

14. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Détention de Mme Guo Liyun

Vers midi le 7 juillet 2022, après l’arrestation de Mme Guo Liyun, un homme et une femme en civil ont été postés près de l’entrée du rez-de-chaussée de son immeuble. Un grand nombre de policiers, de membres du bureau d’administration du sous-district et d’employés du bureau de gestion communautaire sont rapidement arrivés et ont forcé la porte de l’immeuble. Ils ont saccagé son domicile, confisqué de nombreux effets personnels et installé un autre verrou de porte. Après 22 h ce soir-là, plusieurs personnes sont entrées dans la maison pour voler des objets.

Mme Guo a été placée au centre de détention provisoire de la ville de Tangshan. Sept jours plus tard, elle a été transférée au centre de détention no 1 de la ville de Tangshan.

15. [Ville de Changchun, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

M. Wang Peng, sa femme et une autre pratiquante ont été arrêtés dans la soirée du 20 juillet 2022, alors qu’ils lisaient les enseignements du Falun Gong au domicile de M. Wang dans la zone de développement économique no 5. En raison de la pandémie, les deux pratiquantes ont été libérées et sont rentrées chez elles cette nuit-là. M. Wang a été emmené au centre de détention no 4 de la ville de Changchun.

Il a été signalé que les agents de police se sont rendus au domicile de M. Wang pour chercher sa mère, mais qu’ils ne l’ont pas trouvée. Ils ont arrêté M. Wang à la place et ont saccagé l’endroit.

16. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Qu Shengzhi

Mme Qu Shengzhi, de la région de Fangxiao, a été arrêtée par des agents du Département de police de Lamadian le 12 juillet 2022. Les agents de police ont saccagé son domicile et ont confisqué une imprimante, un ordinateur et un grand nombre d’objets personnels. Mme Qu a été libérée sous caution.

17. [Ville de Weifang, province du Shandong] Mise à sac du domicile de Mme Zhang Zunlan

Mme Zhang Zunlan, du district de Xiashan, a été harcelée et son domicile a été saccagé par des agents de la Division de la sécurité intérieure de Changyi et du poste de police de Taibaozhuang le matin du 14 juillet 2022.

18. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Libération sous caution de Mme Yang Guiying

Mme Yang Guiying, octogénaire, du district de Ranghulu et d’autres pratiquants dont les domiciles ont été saccagés le 12 juillet 2022, ont tous été libérés sous caution.

19. [Ville de Dazhou, province du Sichuan] Arrestation de M. Deng Hai

M. Deng Hai possède une moto-taxi et se rendait au centre-ville du district de Qu le 14 juillet 2022. Il a été arrêté par deux agents du poste de police de Chengbei dans une voiture de police et a été conduit au bureau du poste de police de Chengbei, situé au deuxième étage du bâtiment communautaire de la ville de Qinglong.

Après plus d’une heure d’attente, deux hommes et une femme sont arrivés et ont prétendu appartenir à la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Sichuan. Ils ont dit qu’ils avaient confisqué un grand nombre de livres de Falun Gong au domicile de M. Deng l’année dernière et cette année, et qu’il aurait été mis en prison depuis longtemps s’il n’avait pas été malade à l’hôpital. Ils ont fait pression sur M. Deng pour qu’il signe un engagement ou une déclaration explicative, ce qu’il a refusé. Il a ensuite été libéré.

20. [Ville de Wuchang, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Zhao Qingping

Mme Zhao Qingping, 50 ans, et sa belle-mère ont été arrêtées à leur domicile vers 20 h le 19 juillet 2022. Leur domicile a été saccagé. Mme Zhao a refusé de coopérer avec les demandes de la police et reste en détention. On ne sait pas où elle est détenue. Sa belle-mère a été libérée.

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais