(Minghui.org) Les nouvelles d’aujourd’hui en provenance de Chine comprennent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans 13 villes ou cantons dans 9 provinces, où au moins 26 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Yancheng, province du Jiangsu] Condamnation de Mme Yan Lin à trois ans de prison ; Mme Ni Xiangzhen en détention

2. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Arrestation de M. Wang Fuming

3. [Ville de Xinyang, province du Henan] Harcèlement et décès de Mme Li Dianqiu

4. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de Mme Li Xiujie

5. [Ville de Benxi, province du Liaoning] Condamnation de M. Wu Chengjun à huit ans de prison

6. [Ville de Hanzhong, province du Shaanxi] Harcèlement de Mme Sun Jie

7. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation et détention de M. Ma Lichun

8. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Détention de M. Wu Baogui

9. [District de Qingyun, province du Shandong] Arrestation et détention de M. Shi Biao

10. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme  Zhang Fengxia

11. [District de Cangxi, province du Sichuan] Arrestation de Mme  Shao Jun et de Mme Yang Shixuan

12. [Ville de Quanzhou, province du Fujian] Arrestation de plus de 20 pratiquants

13. [Ville de Shouguang, province du Shandong] Harcèlement de Mme Guo Guangjun

14. [District de Fangzheng, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Li Huaqin

1. [Ville de Yancheng, province du Jiangsu] Condamnation de Mme Yan Lin à trois ans de prison ; Mme Ni Xiangzhen en détention

Mme Yan Lin, du district de Yandu, a été arrêtée par des agents du Département de police de Yandu pour avoir utilisé un billet de banque avec des inscriptions sur le Falun Gong. Mme Ni Xiangzhen a été arrêtée au même moment. Mme Yan Lin a été condamnée à trois ans de prison par le tribunal du district de Dafeng fin juillet 2022. Les deux pratiquantes sont actuellement détenues au centre de détention de Dafeng.

2. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Arrestation de M. Wang Fuming

M. Wang Fuming, diplômé de l’université, a été arrêté par la police dans le district de Gaoxin aux alentours du 6 août 2022, pour avoir distribué des documents clarifiant la vérité.

3. [Ville de Xinyang, province du Henan] Harcèlement et décès de Mme Li Dianqiu

Mme Li Dianqiu du district de Huangchuan, 79 ans, a été arrêtée en décembre 2021 pour avoir distribué de l’information sur le Falun Gong. Son domicile a été saccagé. Elle a ensuite été libérée en raison de son état de santé. Depuis lors, elle était constamment harcelée par la police et les membres de la communauté locale. Trois jours avant son décès, le 5 août 2022, elle a reçu un appel téléphonique lui demandant deux photos d’elle.

4. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de Mme Li Xiujie

Mme Li Xiujie, du village de Moyatai dans la ville de Liaotun, a été libérée sous caution en attendant son procès. Elle est restée loin de son domicile, mais est revenue récemment. Des agents du poste de police de la ville de Liaotun ont harcelé sa famille pendant plus d’un an. Ils ont arrêté Mme Li le matin du 9 août 2022 et l’ont emmenée passer un examen médical. Elle a été libérée plus tard dans la journée en raison des résultats de l’examen.

5. [Ville de Benxi, province du Liaoning] Condamnation de M. Wu Chengjun à huit ans de prison

M. Wu Chengjun a été arrêté par la police de la ville de Benxi le 15 octobre 2020 et a été détenu au centre de détention de la ville de Liaoyang. Il a été jugé par le tribunal du district de Huanren le 21 juillet 2021 et a été condamné à huit ans de prison et à une amende de 50 000 yuans le 1er décembre 2021. Il a fait appel auprès de la cour intermédiaire de Benxi, mais le verdict initial a été confirmé.

M. Wu a été placé dans le quartier no 8 de la prison de Panjin le 18 juin 2022, puis transféré dans le quartier no 22 le 25 juillet 2022. Sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite depuis son incarcération.

6. [Ville de Hanzhong, province du Shaanxi] Harcèlement de Mme Sun Jie

Aux alentours du 25 juillet 2022, le domicile de Mme Sun Jie a été fouillé alors qu’il n’y avait personne à la maison. La serrure a été cassée par la force et son lecteur multimédia a été emporté. Quelques pages de son carnet d’adresses qui contenaient les coordonnées d’autres pratiquants ont été arrachées et prises.

7. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation et détention de M. Ma Lichun

M. Ma Lichun habite le village de Zhonghexia, sous-district de Jiulong, district de Fangzi. Il a été arrêté chez lui dans l’après-midi du 8 juillet 2022. Il a été détenu pendant sept jours au centre de lavage de cerveau de Jiangjia, puis a été transféré au centre de détention de Weifang. Il a été détenu pendant 12 jours dans cette maison d’arrêt et a été libéré le 27 juillet 2022.

8. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Détention de M. Wu Baogui

M. Wu Baogui est détenu dans la prison no 1 de la ville de Shenyang. Il devait être libéré le 18 août 2022.

9. [District de Qingyun, province du Shandong] Arrestation et détention de M. Shi Biao

M. Shi Biao a été arrêté et détenu à la maison d’arrêt de Dezhou le 21 juillet 2022. Son domicile a été saccagé et plus de 40 livres de Falun Gong et un téléphone portable ont été confisqués. Il n’a pas coopéré avec la police. Il a été détenu pendant 14 jours et a été libéré le 4 août 2022.

10. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme  Zhang Fengxia

Mme Zhang Fengxia a été arrêtée à son domicile par plusieurs agents en civil aux premières heures du matin du 12 juillet 2022. Son domicile a été mis à sac. La police a confisqué des livres sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, ainsi que son ordinateur. Mme Zhang et son mari ont été emmenés au Département de police du district de Huizhan. On a fait pression sur elle pour qu’elle signe une déclaration de garantie. Mme Zhang a été libérée dans l’après-midi.

11. [District de Cangxi, province du Sichuan] Arrestation de Mme  Shao Jun et de Mme Yang Shixuan

Mme Shao Jun et Mme Yang Shixuan ont été signalées à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des étudiants et ont été arrêtées par des agents du poste de police de Lingjiang le 15 juillet 2022. La police a fouillé la maison de sa fille, mais n’a pas trouvé ce qu’elle cherchait. Les deux pratiquantes ont été libérées dans l’après-midi.

Des agents du poste de police de Lingjiang ont fait pression sur le mari de Mme Yang Shixuan pour qu’il signe l’avis d’arrestation le 31 juillet 2022. Mme Yang a quitté son domicile pour éviter d’autres persécutions après que son mari l’en a informée.

12. [Ville de Quanzhou, province du Fujian] Arrestation de plus de 20 pratiquants

Plus de 20 pratiquants des villes de Xiamen, Longyan et Quanzhou ont été arrêtés entre les 18 et 20 juin 2022.

Wang Qingwen et Mme Liao Cuihong du district de Hui'an ont été arrêtés le 18 juin 2022. Wang Qingwen a été libéré trois jours plus tard. Mme Liao Cuihong a été placée en état d’arrestation officielle parce que deux boîtes de documents clarifiant la vérité ont été trouvées à son domicile.

Mme Zhuang Yurong, 56 ans, enseignante en maternelle, et Peng Hanyu ont également été placés en état d’arrestation officielle et ont été mis en détention.

Sept pratiquants, Huang Yongbin, Huang Huaqiong, Wang Chunying, Lian Qingshui, Lin Yongchuan, Chen Burong et Wu Huibin, ont été libérés le 20 juillet 2022. Lin Peisheng a également été libéré par la suite.

13. [Ville de Shouguang, province du Shandong] Harcèlement de Mme Guo Guangjun

Plusieurs agents du poste de police de la ville de Yangkou se sont rendus récemment au domicile de Mme Guo Guangjun. Ils ont pris des photos et des vidéos de son domicile et ont confisqué plusieurs livres sur le Falun Gong, des calendriers de bureau et quelques lecteurs multimédias.

14. [District de Fangzheng, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Li Huaqin

Mme Li Huaqin, du Bureau des eaux et forêts de Fangzheng, dans la province du Heilongjiang, était en voyage pour rendre visite à un parent malade le 7 août 2022. Elle a été interceptée à la gare du train à grande vitesse de Gaoleng et a été ramenée. Sa maison a été saccagée. Elle a été libérée le soir même.

Traduit de l’anglais