(Minghui.org) Un habitant de Tianjin, condamné à huit ans de prison en raison de sa pratique du Falun Gong, a été gavé après avoir mené une grève de la faim pour protester contre la persécution.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999
Fin décembre 2019, M. Li Wanbing a été arrêté après avoir été signalé pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Il a été détenu au centre de détention de Hangu et, en décembre 2020, il a été condamné à huit ans de prison.
Actuellement, M. Li est incarcéré à la prison de Binhai. Il y a été gravement torturé. Lorsqu’il a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution, les gardiens ont riposté en le gavant. Il est maintenant dans un état grave, sa famille demande à la communauté internationale de prêter attention à son cas.
Peine antérieure de trois ans dans un camp de travail
M. Li a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Lorsqu’il a été promu directeur adjoint du Bureau des statistiques du nouveau district de Binhai en 1999, les autorités ont ordonné au bureau de le suspendre en raison de sa croyance.
En 2000, il a été condamné à trois ans de travaux forcés pour avoir posé des affiches pour sensibiliser le public à la persécution. Pendant son incarcération, il a été constamment torturé et insulté. Les gardiens le privaient de sommeil, l’obligeaient à rester debout ou à s’accroupir pendant de longues heures et ne lui permettaient pas d’aller aux toilettes ni de se laver. Il était également contraint de regarder des vidéos de propagande et d’écouter des émissions dénigrant le Falun Gong.
La torture à long terme a provoqué une infection à ses chevilles et du pus a suinté. Les détenus ont brossé la plaie avec une brosse à dents sale, ce qui a aggravé l’infection. Ses mollets sont devenus complètement noirs et ont gonflé jusqu’à devenir aussi gros que ses cuisses.
Malgré son état, les gardiens l’ont forcé à faire un travail non rémunéré. Ce n’est que lorsqu’il a été sur le point d’être amputé qu’ils l’ont emmené à la clinique. Lorsque les membres du personnel médical ont réalisé qu’il était un pratiquant de Falun Gong, ils se sont contentés de laver la plaie avec de l’eau du robinet sans autre traitement.
M. Li était à peine remis que les gardiens ont entamé un nouveau cycle de torture et l’ont obligé à rester debout au moins quinze heures par jour. Ses jambes sont redevenues gonflées.
Les travaux forcés qu’il devait effectuer comprenaient la fabrication de toute une série d’objets artisanaux, notamment des boîtes en papier et des fleurs artificielles, ainsi que la fabrication de fournitures de bureau et l’enroulement de bobines. Une colle très bon marché et toxique était utilisée pour ces travaux. Sans aucun équipement de protection individuelle, il respirait et touchait directement la substance toxique, qui faisait souvent peler la peau de ses mains.
Après sa libération, son lieu de travail l’a rétrogradé et a réduit son salaire.
Sa famille a également été impliquée dans la persécution. Son enfant a été victime de discrimination à l’école. Sa femme a failli faire une dépression nerveuse. Sa mère âgée tombait souvent en marchant et se cognait la tête. Son père pleurait souvent parce qu’il s’inquiétait pour lui.
Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
