(Minghui.org) Un habitant de la ville de Zibo dans la province du Shandong a été condamné à huit ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, deux ans après avoir terminé de purger une peine de dix ans de prison pour la même raison.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui a pour valeur Authenticité-Bienveillance-Tolérance et qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
M. Wang Zhongshi, âgé de près de 70 ans a été arrêté le 11 novembre 2020 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. En juin 2021, il a été condamné à une peine de huit ans à la prison de la province du Shandong ainsi qu’à une amende de 40 000 yuans.
Parce que M. Wang a refusé de copier le règlement de la prison, les gardiens l’ont frappé au visage et l’ont forcé à se tenir debout pendant trois jours. Après avoir été transféré au 11e quartier, les gardiens l’ont souvent torturé dans le couloir et l’ont aussi forcé à y dormir.
Persécutions antérieures
Depuis le début de la persécution en 1999, M. Wang et sa femme, Mme Li Xiuyun, ont été constamment ciblés pour avoir maintenu leur croyance.
Le 25 avril 2007, Mme Li a été arrêtée à son domicile. Tous leurs objets de valeur, dont une moto, le téléviseur et le réfrigérateur, ont été confisqués par la police. Elle a également été battue au centre de détention local. Elle a plus tard été condamnée à une peine de cinq ans et transférée à la prison pour femmes de la province du Shandong, dans la ville de Jinan.
Pendant les deux années qui ont suivi, M. Wang a été forcé de vivre loin de son domicile afin d’éviter la persécution. La police l’a inscrit sur la liste des personnes recherchées et a placé des affiches partout dans la ville, y compris à l’extérieur du domicile de sa belle-mère, pour le rechercher.
Pendant ce temps, M. Wang a vécu une vie de sans-abri et est souvent resté dans la nature, buvant de l’eau des réservoirs et mangeant toute nourriture qu’il pouvait trouver.
Pendant les Jeux olympiques de 2008, les autorités ont suivi sa fille dans une tentative de l’arrêter. Plus de 100 policiers en civils ont été envoyés pour le traquer.
M. Wang a été arrêté dans la soirée du 15 mai 2009 et envoyé au centre de détention de Fujia. Plus tard, en janvier 2010, il a été condamné à une peine de dix ans et transféré à la prison de la province du Shandong.
Le 2 avril 2013, lorsque sa fille a emmené son fils rendre visite à M. Wang, M. Wang a dit au petit garçon « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». En raison de cela, les gardiens ont mis fin de force à la rencontre et ont dit à sa fille qu’ils ne la laisseraient plus venir lui rendre visite.
Entre août 2014 et 2017, M. Wang a été gardé en confinement solitaire et surveillé par les détenus 24 h sur 24.
Le 18 août 2017, les gardiens lui ont injecté des substances inconnues et lorsqu’il a résisté, ils l’ont battu.
Après que M. Wang a été libéré le 16 mai 2019, la cimenterie pour laquelle il travaillait a déclaré qu’ils l’avaient traité comme une personne décédée et avaient effacé tous ses services passés, le laissant sans prestations de retraite. Il a reçu l’ordre de verser une somme forfaitaire de 300 000 yuans sur son compte de retraite afin d’accumuler à nouveau des prestations.
Voir aussi :
Quatre habitants du Shandong condamnés à la prison pour leur croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
