Une femme de Wuhan secrètement condamnée à 2 ans de prison pour sa croyance

(Minghui.org) La famille de M^me Shen Yanqiao a récemment appris que M^me Shen avait été secrètement condamnée à deux ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Shen, qui habite dans la ville de Wuhan (province du Hubei), a été arrêtée en juillet 2021 et détenue au centre de détention n^o 1 de la ville de Wuhan. Les autorités lui ont refusé les visites familiales et ont tenu la famille dans l’ignorance de sa situation. Bien que sa famille ait confirmé qu’elle a été conduite à la prison pour femmes de la province du Hubei pour y purger une peine de deux ans, elle ne sait toujours pas quand elle a été condamnée et par quel tribunal.

Avant sa dernière condamnation, M^me Shen a purgé une autre peine de quatre ans pour sa croyance. En 2020, les autorités ont suspendu sa pension, sous prétexte qu’elle n’avait droit à aucune prestation de retraite pendant sa peine de prison et qu’elles utilisaient sa pension pour rembourser les fonds qu’elle avait reçus. M^me Shen a écrit plusieurs lettres aux autorités, expliquant qu’elle avait été illégalement condamnée et qu’aucune loi chinoise sur le travail ne stipule le refus des prestations de retraite aux détenus pendant leur peine. Les autorités ont ignoré son plaidoyer et l’ont de nouveau arrêtée un an plus tard pour la condamner en secret.

Selon les informations recueillies par Minghui.org, au moins 16 pratiquants de Falun Gong à Wuhan ont été condamnés à la prison en 2021. En outre, 160 autres pratiquants de Wuhan ont été arrêtés et 136 ont été harcelés.

Traduit de l’anglais