Un homme du Heilongjiang condamné à la prison pour sa croyance

(Minghui.org) M. Sun Wenzhong, un habitant de la ville de Daqing dans la province du Heilongjiang a récemment été condamné à une peine de trois ans et demi en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Sun est l’un des quatre pratiquants locaux de Falun Gong à avoir été arrêtés le 8 janvier 2022. Ce jour-là à 16 h, lui et l’un de ses colocataires, M. Zhang Liguo, ont été arrêtés à l’appartement qu’ils louaient. Sans montrer de cartes d’identité ni de mandat de perquisition, la police est entrée par effraction et a confisqué leurs livres de Falun Gong, leurs cartes de débit, de l’argent en espèces et leurs ordinateurs. La police a bu douze canettes d’eau de coco sans en demander la permission et a aussi emporté douze paires de gants de leur autre colocataire, M. Sun Deguo, qu’il avait achetées pour charger des marchandises à son travail.

M. Sun Deguo a été arrêté plus tôt le même jour à 11 h avec M. Dai Zhidong après avoir été signalés pour avoir donné des documents d’information sur le Falun Gong en faisant des livraisons.

Alors que M. Dai, M. Sun Deguo et M. Zhang ont été libérés sous caution après avoir payé 10 000 yuans d’amende chacun, M. Sun Wenzhong a été placé en détention criminelle et emmené au centre de détention de Taikang sous l’accusation d’avoir « saper l’application de la loi avec une organisation sectaire », un prétexte standard utilisé par le régime communiste chinois pour accuser les pratiquants de Falun Gong.

L’arrestation et l’extorsion financière ont porté un coup dur à M. Dai qui pleurait toujours le décès de sa femme en raison de la persécution. Sa santé s’est rapidement détériorée en rentrant chez lui et il est décédé un mois plus tard, le 11 février. Il était âgé de 60 ans.

Lorsque la famille de M. Sun Wenzhong est venue s’enquérir de son cas au Département de police du canton de Lindian, l’agent Wei Fang leur a crié : « Si vous venez parler de la loi avec moi, je vous arrête tous ! »

L’arrestation de M. Sun Wenzhong a été approuvée le 14 février 2022 et il a été transféré au centre de détention n^o 2 de la ville de Daqing autour d’avril. La police a soumis son cas au parquet du district de Ranghulu le 14 avril et il a été inculpé le 29 avril.

Le tribunal du district de Ranghulu a tenu une audience du dossier de M. Sun le 10 juin sans en informer son avocat ou sa famille. Il a agi comme son propre avocat et a plaidé non coupable. Le juge Zhang Xinle l’a fréquemment interrompu et a ajourné l’audience en moins de 30 minutes.

L’avocat de M. Sun a assisté à sa seconde audience le 30 juin. L’avocat a plaidé non coupable pour lui et a argumenté qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong. Malgré l’absence de bases légales pour la persécution, le juge a quand même condamné M. Sun à trois ans et demi. Il a fait appel du verdict.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhang Xinle (张欣乐), juge président du tribunal du district de Ranghulu : [phone], [phone]

Feng Guang (封光), procureur au parquet du district de Ranghulu : [phone], [phone], [phone]

Wei Fang (魏芳), chef du Bureau de la sécurité intérieure : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Un homme du Heilongjiang jugé pour sa croyance, son avocat n’est pas informé de l’audience

Traduit de l’anglais