(Minghui.org) Le lendemain du jour où un ingénieur géologue senior du champ pétrolifère de Shengli, ville de Dongying, province du Shandong, a été jugé par le tribunal du district de Dongying pour son soutien au Falun Gong, un membre du Congrès américain demande à Xi Jinping, chef du Parti communiste chinois, de mettre fin à ses vingt-trois ans de persécution du Falun Gong.
Dans une lettre écrite le 26 août 2022, le représentant Gus M. Bilirakis a exprimé son inquiétude au sujet de M. Zhou Deyong. Il a noté que M. Zhou avait enduré « de nombreuses violations des droits civils » et a appelé les autorités chinoises d'émettre « une solution juste et équitable à son arrestation et à sa détention abusives ».
Lettre du représentant Bilirakis à Xi (PDF)
M. Zhou a été arrêté chez lui le 23 avril 2021. La police a fait une rafle à son domicile et a confisqué plus de 100 livres de Falun Gong et des documents d’information appartenant à sa femme, une pratiquante de Falun Gong qui a fui la Chine pour éviter la persécution et vit actuellement en Floride avec leur fils.
M. Zhou a depuis été détenu au centre de détention de Binhai. Ma Jian, chef adjoint du Bureau de la sécurité publique de Binhai, et An Maosen, directeur du Bureau de la sécurité intérieure, ont fabriqué des preuves contre M. Zhou afin d’imposer une peine de prison contre lui. Il a été signalé que le tribunal du district de Dongying prévoyait une autre audience concernant l’affaire de M. Zhou.
En plus de M. Zhou, le représentant Bilirakis a également exprimé son inquiétude concernant neuf autres pratiquants qui ont été arrêtés le même jour. Parmi eux, M. Geng Shoutian, M. He Baiqing, Mme Meng Yu, Mme Meng Fanyun, Mme Guo Hongyan et Mme Liu Yanmei ont déjà été jugés par le même tribunal.
En particulier, Mme Meng Yu a été condamnée à trois ans et demi de prison et à une amende de 30 000 yuans le 23 juin 2022. Au centre de détention de Binhai, elle a été battue par ses compagnes de cellule, et ses deux paires de lunettes ont été brisées en conséquence. Les gardiens l’ont également menottée et enchaînée à plusieurs reprises pendant six semaines au total.
Le représentant Bilirakis a exhorté Xi à « mettre fin à la persécution de tous les pratiquants de Falun Gong », ainsi qu’à « respecter leurs droits de l’homme à la liberté de pensée, de conscience et de religion, et permettre à M. Zhou de retrouver sa famille et ses amis dès que possible ».
En plus du représentant Bilirakis, le sénateur américain Marco Rubio s’est également joint aux efforts pour secourir M. Zhou.
Le sénateur Rubio a écrit au secrétaire d’État Antony Blinken le 30 août 2021, l’exhortant à « appeler Pékin à mettre fin à sa criminalisation du Falun Gong et à libérer tous les pratiquants de Falun Gong détenus dans les prisons et divers centres de détention de la RPC ».
Informations sur les responsables de la persécution :
Zhang Ting (张婷), juge président du tribunal du district de Dongying chargé de l’affaire de M. Zhou : +86-546-8265070, +86-15154638966
Ji Penghui (纪鹏辉), juge du tribunal du district de Dongying : +86-546-8265069, +86-15865455757
An Maosen (安茂森), chef du Bureau de la sécurité intérieure : +86-18205461695, +86-546-8268076
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Voir aussi :
Un homme fait face à un procès en Chine, sa femme et son fils en Floride réclament sa libération
Le Département d’État américain au sénateur Marco Rubio : « Nous partageons vos préoccupations »
Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais