(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 9 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 21 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Zhuhai, province du Guangdong] Condamnation de Mme Yu Aihua à cinq ans et demi de prison
2. [Pékin] Le dossier de Mme Hu Jinfeng est transmis au parquet
3. [District de Danleng, Sichuan] Arrestation de Mme Gou Xinhua
4. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Procès de Mme Han Lihua au tribunal
5. [Ville de Binzhou, province du Shandong] Condamnation de M. Liu Hongji
6. [Ville de Huaihua, province du Hunan] Détention de Mme Liu Yu’e
7. [Ville d’Anlu, province du Hubei] Arrestation de Mme Wei Qingzhen et de Mme Huang
8. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] Arrestation de M. Gao Daorui et de M. Zhao Guojiang
9. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Libération imminente de prison de Zhang Jun
1. [Ville de Zhuhai, province du Guangdong] Condamnation de Mme Yu Aihua à cinq ans et demi de prison
Mme Yu Aihua, septuagénaire, a été arrêtée le 1er novembre 2021 pour avoir affiché des documents visant à clarifier la vérité. Elle a été libérée le 5 novembre 2021 en raison de son état de santé et a été placée sous surveillance résidentielle. Mme Yu a été condamnée à cinq ans et demi de prison et à une amende de 10 000 yuans par le tribunal du district de Xiangzhou le 21 décembre 2022.
Mme Yu avait déjà été arrêtée le 2 juin 2008 et condamnée à trois ans de prison par le tribunal du district de Xiangzhou. Elle a été arrêtée à nouveau le 10 juin 2015 et a été condamnée à trois ans de prison par le tribunal du district de Jinwan.
2. [Pékin] Le dossier de Mme Hu Jinfeng est transmis au parquet
Mme Hu Jinfeng, 42 ans, est originaire du village de West Lijiazhuang, bourg de Yaocun, district de Dingxing, ville-préfecture de Baoding, province du Hebei. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Gaoliying dans le district de Shunyi à Pékin le 27 juillet 2022 et est détenue depuis lors au centre de détention du district de Shunyi. Zhang Lei, du district de Changping à Pékin, beau-frère de Mme Hu, a été arrêté le même jour. Il a été détenu au centre de détention du district de Changping et a été libéré sous caution en attendant son procès le 2 septembre 2022.
Pendant sa détention, Mme Hu a été menottée dans le dos et a été interrogée pendant huit jours. Son cas a été soumis au parquet du district de Shunyi. Début décembre 2022, son dossier a été temporairement retiré du parquet pour un complément d’enquête. La police a continué à travailler sur son cas.
Pour éviter la persécution, il y a des années, Mme Hu a quitté son domicile et a déménagé fréquemment. Elle a été arrêtée à de nombreuses reprises. Elle a été soumise aux travaux forcés après avoir été arrêtée le 13 mai 2005 et détenue dans le camp de travaux forcés de Baoding. Elle a été attachée à un lit pendant des jours et gavée dans ce camp de travail.
3. [District de Danleng, Sichuan] Arrestation de Mme Gou Xinhua
Mme Gou Xinhua, du faubourg Qile, a été arrêtée au domicile de sa mère aux premières heures du matin du 19 décembre 2020, alors qu’elle prenait soin de sa mère paralysée. La police a saccagé le domicile de sa mère et a confisqué ses livres de Falun Gong, ses documents de clarification de la vérité, son ordinateur, son imprimante, etc. Ils ont également saccagé le domicile de Mme Gou plus tard dans la journée. Plus de 20 pratiquants du district de Danleng, dont Mme Gou Xinhua, Su Zhijun, Zhang Yulan et Lan Shangqing, ont été harcelés ou arrêtés ce jour-là.
Mme Gou a été interrogée au Département de police du district de Danleng pendant deux jours et une nuit. Elle a ensuite été emmenée dans un lieu éloigné où étaient détenus des pratiquants de Falun Gong. Elle a été surveillée par quelques personnes de sa ville natale, dont Wu Changqing, un fonctionnaire du gouvernement du faubourg de Qile. Elle a été interrogée par Chen Yue, chef de la Division des enquêtes criminelles du Département de police du faubourg de Qile et d’autres agents. Mme Gou a été libérée après avoir signé les trois déclarations contre son gré. Elle a été harcelée à plusieurs reprises après sa libération.
4. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Procès de Mme Han Lihua au tribunal
Mme Han Lihua, 71 ans, a été jugée au tribunal du district de Ranghulu le 2 août 2022. Le procès s’est terminé sans verdict. Les membres de sa famille ont été informés le 29 décembre 2022 que le jugement leur serait remis prochainement. Le centre de détention a refusé d’admettre Mme Han en raison de son hypertension artérielle et elle est chez elle depuis novembre 2022.
5. [Ville de Binzhou, province du Shandong] Condamnation de M. Liu Hongji
M. Liu Hongji a été arrêté par des agents du poste de police du bourg de Yanghu en 2020 pour avoir diffusé des informations sur le Falun Gong. On a appris récemment qu’il avait été condamné à une peine de prison, mais les détails sont inconnus.
6. [Ville de Huaihua, province du Hunan] Détention de Mme Liu Yu’e
Mme Liu Yu’e a été arrêtée par des agents du poste de police de Chengzhong le matin du 13 octobre 2022, alors qu’elle parlait du Falun Gong aux gens. Elle a été emmenée à la maison de détention de Huaihua dans l’après-midi. On a appris récemment qu’elle avait été transférée au centre de détention de la ville de Huaihua.
7. [Ville d’Anlu, province du Hubei] Arrestation de Mme Wei Qingzhen et de Mme Huang
Mme Wei Qingzhen a été arrêtée le matin du 6 décembre 2022 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. On ignore où elle est détenue.
Mme Huang, octogénaire, a été arrêtée à son domicile dans l’après-midi du 6 décembre 2022 par Huang Yajun, chef du poste de police de Fucheng et d’autres agents. Son domicile a été saccagé. La police a confisqué ses livres de Falun Gong, ses documents de clarification de la vérité, son ordinateur, des milliers de billets de banque sur lesquels étaient imprimés des faits sur le Falun Gong et d’autres effets personnels. Mme Huang a été interrogée au poste de police et libérée le soir même.
8. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] Arrestation de M. Gao Daorui et de M. Zhao Guojiang
M. Gao Daorui a été arrêté par des agents du poste de police de Zhongyuan en octobre 2022. Il a été détenu pendant trois jours au poste de police et dix-sept jours à la maison de détention de la ville. Il a été libéré sous caution dans l’attente de son procès.
M. Zhao Guojiang a été arrêté à la mi-octobre 2022. Les détails sont inconnus.
9. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Libération imminente de prison de Zhang Jun
Zhang Jun, enseignant à l’école secondaire no 123, a été arrêté le 15 juillet 2021 et condamné à un an et demi de prison. Zhang a été détenu au centre de détention de Jinzhou et sera libéré le 15 janvier 2023.
Tout le contenu publié sur ce site est protégé par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.