(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 21 pratiquants ont récemment été persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Huangshi, province du Hubei] Arrestation de M. Luo Wen
2. [Ville de Jining, province du Shandong] Amendes à payer après le procès pour quatre pratiquants
3. [Ville de Huixian, province du Henan] Arrestation de Mme Zhu Xiuhua et de la pratiquante Xiuying
4. [Ville de Heyuan, province du Guangdong] Arrestation de Mme Chen Liuyan
5. [Pékin] Libération sous caution de M. Liu Yaping
6. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Les dossiers de Mme Zhou Yongmei et de Mme Meng Guifen sont transmis au parquet
7. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de trois pratiquants
8. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Harcèlement de Mme Liu Xiaoping
9. [Ville de Yichun, province du Jiangxi] Arrestation de Wu Rui et de Li Ruihua
10. [Ville de Jilin, province du Jilin] Interdiction à deux avocats de défendre Mme Wang Xuemei
11. [Ville de Luoding, province du Guangdong] Arrestation de Mme Li Beifang
12. [Ville de Guangshui, province du Hubei] Procès de M. Chen Quanlong
13. [Ville de Nanjing, province du Jiangsu] Détention de Mme Xie Lihua
1. [Ville de Huangshi, province du Hubei] Arrestation de M. Luo Wen
M. Luo Wen du sous-district de Muyanghu a été arrêté par des agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Huangshi et du poste de police de Muyanghu le 23 novembre 2022. Il est détenu dans le centre de lavage de cerveau de Xialu.
2. [Ville de Jining, province du Shandong] Amendes à payer après le procès pour quatre pratiquants
Mme Xia Jing, M. Wang Xuejun, Mme Sun Jing et M. Ma Hongliang ont été jugés par le tribunal du district de Rencheng dans l’après-midi du 9 novembre 2022.
Le 12 décembre, le tribunal a informé les quatre pratiquants par téléphone qu’ils devaient payer des amendes. Les greffiers ont déclaré que la sentence ne pouvait être prononcée qu’une fois que chaque pratiquant avait payé l’amende, et ont menacé de dire que le fait qu’un pratiquant ait payé l’amende affecterait la sentence finale. Les membres de la famille des pratiquants ont demandé pourquoi ils avaient été condamnés à une amende et quel était le résultat de la sentence, mais ils n’ont obtenu aucune réponse.
Il a été rapporté que Mme Xia a eu une amende de 4000 yuans. M. Wang a eu une amende de 3000 yuans. Mme Sun a eu une amende de 2000 yuans, et M. Ma également.
3. [Ville de Huixian, province du Henan] Arrestation de Mme Zhu Xiuhua et de la pratiquante Xiuying
Mme Zhu Xiuhua a été arrêtée par les agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Huixian et la police du chemin de fer Urumqi dans la région autonome du Xinjiang le 26 septembre 2022. Son domicile a été saccagé et on ignore où elle se trouve actuellement.
Le 6 novembre, la pratiquante Xiuying a été arrêtée. Elle était dans un état critique et a été ramenée chez elle par la famille.
4. [Ville de Heyuan, province du Guangdong] Arrestation de Mme Chen Liuyan
Avant que le 20e congrès national du Parti communiste chinois soit tenu à Pékin dans la deuxième moitié du mois d’octobre, des représentants de la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) du district de Zijin et des agents de la Division de la sécurité intérieure du district sont entrés dans l’école élémentaire dans la journée, où Mme Chen Liuyan enseigne, et ils l’ont arrêtée. Elle a d’abord été détenue dans la ville de Heyuan, et ensuite transférée au centre de détention du district de Zijin.
La police a saccagé son domicile et a confisqué tous ses livres de Falun Gong et les documents imprimés. Les agents ont aussi confisqué plus d’un million de yuans que sa famille avait reçus après avoir vendu une maison.
5. [Pékin] Libération sous caution de M. Liu Yaping
Le 10 novembre 2022, le parquet n’a pas approuvé l’arrestation de M. Liu Yaping, et il a décidé qu’il n’aurait aucune accusation et qu’il serait libéré. Il a été subséquemment libéré sous caution par le Département de police.
M. Liu est un enseignant et il a demandé au Comité d’éducation du district de Pinggu de restituer son poste d’enseignant. Le comité a retardé à lui permettre de retourner au travail parce que le parquet n’avait pas émis de lettre déclarant qu’il n’approuvait pas son arrestation. M. Liu a été libéré sous caution.
6. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Les dossiers de Mme Zhou Yongmei et de Mme Meng Guifen sont transmis au parquet
Mme Zhou Yongmei et Mme Meng Guifen du village de Daduan, faubourg de Liangshui, ont été signalées à la police pour avoir distribué des documents clarifiant la vérité en ville. Elles ont été arrêtées et leurs domiciles ont été saccagés par les agents du poste de police du faubourg de Liangshui. Elles ont plus tard été libérées sous caution. Leurs dossiers ont été remis au parquet du district de Dong’e à la fin d’octobre 2022.
Le 23 novembre 2022, le procureur Shen, le procureur Zhang et l’avocat Xie ont filmé Mme Zhou et Mme Meng au poste de police de Beicheng. On a demandé aux deux pratiquantes de signer et d’apposer leurs empreintes digitales sur l’avis de culpabilité et l’affidavit pré-imprimés.
7. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de trois pratiquants
Mme Li Fengying et Mme Zheng du district de Wulian ont été arrêtées par les agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Wulian alors qu’elles clarifiaient la vérité sur le Falun Gong le matin du 10 octobre 2022. Le domicile de Mme Li a été saccagé.
Mme Yang Mingzhen a aussi été arrêtée. Elle a été détenue dans le centre de détention de la ville de Rizhao le 27 octobre et a été officiellement placée sous arrestation le 2 décembre.
8. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Harcèlement de Mme Liu Xiaoping
Le 27 septembre 2022, He Hongmei, un assistant assigné à la « transformation » des pratiquants du district Panlong dans la communauté Zhuangyuanlou, et l’agent Liu Min du poste de police de Dongjiawan sont allés chez Mme Liu Xiaoping dans la ville de Kunming pour la harceler et la prendre en photo. Mme Liu n’a pas coopéré avec eux.
Le 11 octobre 2022, Mme Liu a reçu un autre appel téléphonique de Jiang Lantao, un assistant au bureau judiciaire Jida dans la ville de Zhuhai, qui surveille la zone résidentielle de Mme Liu. Jiang a questionné Mme Liu sur sa situation.
9. [Ville de Yichun, province du Jiangxi] Arrestation de Wu Rui et de Li Ruihua
Le 22 octobre 2022, plus de dix personnes de la Division de la sécurité intérieure du district de Yuanzhou et du poste de police de Xiujiang sont entrées par effraction aux domiciles de Wu Rui et Li Ruihua (on ne connaît pas leur sexe). Les agents tenaient une convocation sans qu’il y ait d’accusation spécifique inscrite et en ne donnant aucune base légale particulière. Ils ont emmené de force Wu et Li au poste de police sur la base que les deux pratiquants étaient convoqués pour assister dans une enquête policière.
Les agents ont aussi saccagé les domiciles des deux pratiquants et ont confisqué leurs livres de Falun Gong, des photos du fondateur du Falun Gong, une tablette, un ordinateur portable et d’autres articles.
10. [Ville de Jilin, province du Jilin] Interdiction à deux avocats de défendre Mme Wang Xuemei
Mme Wang Xuemei a été arrêtée par des agents du Département de police de Baicheng en juillet 2022. Le tribunal n’a pas autorisé deux avocats de Pékin à plaider non coupable, et Mme Wang s’est défendue elle-même dans le premier procès. Actuellement, les résultats du premier procès n’ont pas encore été annoncés.
Le mari de Mme Wang est un directeur adjoint du bureau des finances, et son téléphone portable a été surveillé.
11. [Ville de Luoding, province du Guangdong] Arrestation de Mme Li Beifang
L’agent de la Division de la sécurité intérieure, Tan Boyong, a mené des agents de police au domicile de Mme Li Beifang le 9 décembre 2022. Lorsque Mme Li n’a pas ouvert la porte, ils ont voulu la défoncer.
Après que Mme Li a ouvert la porte, ils se sont précipités à l’intérieur, ont passé en revue ses armoires et ses boîtes, et ont ouvert des armoires. Ils ont vu un reçu de poste de l’envoi de poursuite en justice contre Jiang Zemin et l’ont pris. Ils ont emmené Mme Li au Département de police pour un interrogatoire. Mme Li a été ramenée chez elle le même jour.
12. [Ville de Guangshui, province du Hubei] Procès de M. Chen Quanlong
M. Chen Quanlong, un ancien représentant du bureau de taxation local, a été arrêté pour avoir parlé de la persécution à des gens. Il sera jugé au tribunal le 16 décembre 2022.
13. [Ville de Nanjing, province du Jiangsu] Détention de Mme Xie Lihua
Mme Xie Lihua a été arrêtée à la mi-octobre 2022. La police a saccagé son domicile et a confisqué ses livres du Falun Gong et des documents imprimés. Les membres de sa famille avaient peur et ne pouvaient supporter la pression. Mme Xie est détenue dans le centre de détention de la ville de Nanjing.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
