(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 11 provinces. Selon ce rapport, au moins 17 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Procès de Mme Zhang Hui au tribunal
2. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Le dossier de Mme Zhao Ying est transmis au tribunal
3. [Ville de Panjin, province du Liaoning] Arrestation de M. Wei Qingjun et de son épouse Mme Meng Qinglan
4. [District de Yongji, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Sun Shuqing
5. [Ville de Huai’an, province du Jiangsu] Les dossiers de Mme Zhu Yunxia et de Mme Lin Fengying sont transmis au parquet
6. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Harcèlement de Mme Zhang Xueya
7. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Arrestation de Mme Liu Yongying et de Mme Xiong Huaying
8. [Ville de Meishan, province du Sichuan] Arrestation et détention de Mme Guo Yurong
9. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de M. Chu Qinghua
10. [Ville de Xinxiang, province du Henan] Libération de Mme Ma Fuying après sept ans de prison
11. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Harcèlement de M. Li Chunxiao
12. [Pékin] Arrestation de Hu Jinfeng
13. [Ville de Zhuhai, province du Guangdong] Condamnation à huit ans de prison et persécution à mort de Mme Li Zhilian
1. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Procès de Mme Zhang Hui au tribunal
Mme Zhang Hui a été signalée à la police pour avoir distribué des documents de clarification de la vérité dans la communauté de Lishui Jiayuan. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Xigang Road le 2 mars 2022 et envoyée dans un centre de détention. Elle a été placée sous surveillance résidentielle après avoir été libérée le 12 mars 2022 en raison de son mauvais état de santé.
Mme Zhang a été jugée par le tribunal du district de Funing le 9 décembre 2022. Le procureur l’a inculpée sur la base des huit copies des documents de clarification de la vérité et a proposé de la condamner à six mois de prison.
2. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Le dossier de Mme Zhao Ying est transmis au tribunal
On a volé le sac de Mme Zhao Ying dans la rue et elle a été emmenée au poste de police de Tangxia le 26 avril 2021. En raison de son mauvais état de santé, le centre de détention a refusé de l’admettre trois fois en trois jours. Elle a été emmenée à l’hôpital no 8 pendant dix jours et a finalement été emmenée au centre de détention le 11 mai 2022. Mme Zhao a été libérée sous caution dans l’attente de son procès à minuit, le 14 mai 2022.
Mme Zhao a été informée le 8 décembre 2022 que son dossier avait été soumis au tribunal du district de Haizhu.
3. [Ville de Panjin, province du Liaoning] Arrestation de M. Wei Qingjun et de son épouse Mme Meng Qinglan
M. Wei Qingjun et sa femme, Mme Meng Qinglan, ont été arrêtés par des agents du poste de police de Huibin, dans le district de Kangqiao, le 8 décembre 2022. Leur domicile a été saccagé. Ils ont été emmenés au centre de détention du district de Panshan.
4. [District de Yongji, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Sun Shuqing
Mme Sun Shuqing a été arrêtée il y a un mois. Elle est actuellement détenue au centre de détention de Shulan.
5. [Ville de Huai’an, province du Jiangsu] Les dossiers de Mme Zhu Yunxia et de Mme Lin Fengying sont transmis au parquet
Les dossiers de Mme Zhu Yunxia et de Mme Lin Fengying ont été transmis au parquet du district de Lianshui le 8 décembre 2022.
6. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Harcèlement de Mme Zhang Xueya
Cinq agents du Département de police du district de Gan se sont rendus dans le magasin dont le fils de Mme Zhang Xueya était propriétaire dans l’après-midi du 17 août 2022. Ils n’ont pas montré leur carte d’identité et ont confisqué le téléphone portable de Mme Zhang et son sac. Ils se sont ensuite rendus chez Mme Zhang et ont confisqué un ordinateur portable, une imprimante, ses livres de Falun Gong et d’autres articles.
Le lendemain matin, la police s’est rendue dans la ville natale de Mme Zhang, dans le village de Maling, dans le district de Liquan. Elle a confisqué un ordinateur, ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et d’autres objets.
Mme Zhang et son mari, M. Zhao Xiaoning, ont quitté leur domicile pour éviter de nouvelles persécutions.
7. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Arrestation de Mme Liu Yongying et de Mme Xiong Huaying
Mme Liu Yongying a été arrêtée le matin du 8 décembre 2022. Son domicile a été saccagé. Mme Liu a été libérée le soir même.
Mme Xiong Huaying, âgée de 77 ans, a été arrêtée par des agents en civil alors qu’elle parlait du Falun Gong à des gens près de Shengli Road vers 10 heures le 8 décembre 2022. On ignore où elle est détenue.
8. [Ville de Meishan, province du Sichuan] Arrestation et détention de Mme Guo Yurong
Mme Guo Yurong, du district de Dongpo, a été arrêtée le 10 octobre 2022. Elle a d’abord été détenue au centre de détention de Pengshan, puis au centre de détention de Meishan. Mme Guo a refusé de coopérer pendant sa détention. Sa famille a été informée le 18 novembre 2022 que Mme Guo serait libérée et placée sous surveillance résidentielle pendant six mois.
9. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de M. Chu Qinghua
M. Chu Qinghua a été arrêté après s’être rendu au poste de police de la rue Taibaozhuang pour renouveler sa carte d’identité le 5 décembre 2022. Son domicile a été mis à sac. Ils ont confisqué deux photos du fondateur du Falun Gong, des livres de Falun Gong, des clés USB, son téléphone portable, etc. M. Chu a réussi à s’échapper.
10. [Ville de Xinxiang, province du Henan] Libération de Mme Ma Fuying après sept ans de prison
Mme Ma Fuying du district de Hui a été libérée le 26 octobre 2022 après avoir été emprisonnée pendant sept ans.
Mme Ma était détenue dans la prison pour femmes no 5 de la province du Henan. Parce qu’elle a refusé de subir un lavage de cerveau, elle n’a pas été autorisée à manger ou à aller aux toilettes pendant quatre mois. Elle a été fréquemment battue par les détenues. Mme Ma était très faible lorsqu’elle a été libérée.
11. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Harcèlement de M. Li Chunxiao
Des agents du poste de police du faubourg de Jiaojie dans le district d’Acheng se sont rendus au domicile de M. Li Chunxiao à la fin du mois de septembre 2022. Il n’y avait personne. La police a confisqué un livre de Falun Gong. Ils sont revenus plus tard et ont pris d’autres livres.
Quatre personnes, dont le chef du gouvernement de la ville de Jiaojie et des agents de police, se sont rendues au domicile de M. Li Chunxiao à la mi-novembre 2022. Ils ont apposé de force les empreintes digitales de M. Li sur certains documents.
12. [Pékin] Arrestation de Hu Jinfeng
Hu Jinfeng, du district de Changping, a été arrêté et emmené au centre de détention du district de Shunyi le 27 juillet 2022. Hu Jinfeng a été menotté dans le dos et a été interrogé pendant huit jours consécutifs. Hu a été placé en état d’arrestation officielle le 2 novembre 2022.
13. [Ville de Zhuhai, province du Guangdong] Condamnation à huit ans de prison et persécution à mort de Mme Li Zhilian
Mme Li Zhilian, âgée de 68 ans, a été arrêtée à son domicile par des agents du Département de police de Doumen dans l’après-midi du 12 juillet 2019. Elle a été libérée sous caution plus tard.
Mme Li a été arrêtée à nouveau le 25 septembre 2021. Elle a été placée en détention au centre de détention no 1. Pendant sa détention, elle a été forcée de s’asseoir sur un banc froid tous les jours, ce qui a endommagé sa santé. Mme Li a été condamnée à huit ans de prison par le tribunal du district de Xiangzhou à la fin du mois de mars 2022.
Mme Li était en train de mourir. Sa famille a été contactée le 6 juin 2022 et on lui a dit qu’elle était à l’hôpital populaire de la ville de Zhuhai. Ils l’ont ramenée chez elle. Deux jours plus tard, Mme Li est décédée à l’âge de 68 ans.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
