(Minghui.org) Mme Hu Fengying, 64 ans, de la ville de Chenzhen, province du Hunan, a été condamnée à trois ans et demi après son arrestation le 8 mars 2022 pour sa pratique du Falun Gong. Également connu sous le nom de Falun Dafa, le Falun Gong est une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Hu Fengying est détenue dans le « quartier de haute sécurité » de la prison pour femmes de la province du Hunan (située dans la capitale Changsha) et chaque jour, on lui ordonne de renoncer au Falun Gong. Son mari n’est pas autorisé à lui rendre visite parce qu’elle refuse de renoncer à sa croyance. La prison est connue pour persécuter les pratiquantes de Falun Gong, et certaines ont été persécutées à mort. Le mari de Mme Hu est très inquiet pour sa sécurité.

Mme Hu, une employée à la retraite de Chenzhou Match Factory, a eu un accident vasculaire cérébral avant de commencer à pratiquer le Falun Gong. Elle a subi une craniotomie et s’est fait retirer un morceau de crâne. Après l’opération, son élocution a été gravement affectée. Elle devait faire une pause de quelques secondes avant de pouvoir prononcer chaque mot. Ses capacités cognitives étaient réduites à celles d’un enfant. Elle devait également prendre des médicaments quotidiennement pour apaiser ses symptômes.

Certains pratiquants de Falun Gong qui connaissaient l’état de Mme Hu l’ont invitée à lire avec eux le livre Zhuan Falun, l’enseignement principal du Falun Gong. Au début, elle lisait très lentement, mais les pratiquants étaient très patients et attendaient pendant qu’elle lisait lentement chaque mot à haute voix. Elle a été encouragée et a continué à lire. Elle a progressivement pu lire couramment et plus rapidement.

En quelques mois, elle était capable de parler normalement et ses capacités cognitives se sont également considérablement améliorées. Elle n’avait plus besoin de médicaments. Son mari a été étonné du pouvoir de guérison du Falun Gong.

Grâce à cette expérience si positive avec le Falun Gong, Mme Hu a profité de chaque opportunité pour parler aux gens de son rétablissement miraculeux et leur dire que la persécution par le régime de cette pratique qui transforme la vie était illégale (à ce jour, aucune loi en Chine n’interdit le Falun Gong). Elle a été arrêtée le 8 mars 2023 alors qu’elle parlait aux gens du Falun Gong.

Les agents du poste de police du district de Beihu qui l’ont arrêtée, l’ont gardée en détention pendant quinze jours avant de l’emmener au centre de détention de la ville de Chenzhou. Le 24 mars 2022, le parquet du district de Suxian a émis un mandat d’arrêt formel contre elle.

Huang Kai du poste de police du district de Beihu, ainsi que Fu Liang et Zhang Xin du poste de police du district de Beihu, se sont rendus au domicile de Mme Hu et ont forcé son mari à signer le mandat d’arrêt.

Le mari de Mme Hu a essayé de lui livrer des vêtements, mais les gardiens du centre de détention ont refusé de les accepter. Il était très inquiet pour sa santé, il s’est rendu à la police et leur a montré le morceau de son crâne qui avait été retiré lors de l’opération, et a déclaré : « Ma femme a subi une opération au cerveau. Je vous tiendrai responsable si elle développe des problèmes de santé à la suite de sa détention à long terme. »

Le tribunal du district de Suxian a condamné M. Hu à trois ans et demi fin 2022. Les détails de son acte d’accusation, de son procès et de sa condamnation sont inconnus.

Décès de pratiquantes après avoir été maltraitées en prison

Au moins cinq pratiquantes de Falun Gong sont mortes suite à la torture qu’elles ont subie dans la prison pour femmes de la province du Hunan.

Mme Jia Cuiying, 61 ans, de la ville de Jishou, province du Hunan, a été condamnée à cinq ans dans la prison pour femmes de la province du Hunan fin 2001. Elle était en très bonne santé avant son arrestation, mais a développé une spondylarthrite (une arthrite inflammatoire affectant la colonne vertébrale et les grosses articulations) par la suite. Elle a été torturée à plusieurs reprises et soumise à des pressions pour renoncer au Falun Gong. Elle a été libérée pour raisons médicales en juin 2004 et est décédée le 20 octobre de la même année.

Mme Li Deyin, 55 ans, était une retraitée de Hunan Machine Tool Factory, dans la ville de Changsha, province du Hunan. Le 27 août 2002, elle a été arrêtée et condamnée à quatre ans dans la prison pour femmes de la province du Hunan, où elle a été brutalement torturée. Le matin du 16 mai 2006, son mari lui a rendu visite et elle avait l’air bien quand il est parti à 10 h 00. Seulement trois heures plus tard, à 13 h 00, il a été informé que Mme Li était dans un état critique et qu’elle avait été soignée. Emmenée à l’hôpital du centre de Changsha. Lorsqu’il s’est précipité à l’hôpital, il a remarqué qu’elle était incapable de parler et qu’elle était à moitié consciente. Elle est décédée neuf jours plus tard, dans l’après-midi du 25 mai 2006.

Mme Wang Wuhui, du district de Pingjiang, province du Hunan, a été arrêtée le 28 juin 2008 et condamnée à trois ans dans la prison pour femmes de la province du Hunan. Elle a été brutalement battue, on lui a infligé des décharges électriques, elle a été détenue en cellule d’isolement, privée de sommeil, obligée à effectuer des travaux forcés, suspendue et soumise à de nombreuses autres formes de torture. Sa santé s’est rapidement détériorée et elle a développé une forte fièvre persistante et des œdèmes dans tout son corps. Elle était incapable de manger, de se tenir debout ou de marcher. Les médecins lui ont diagnostiqué une urémie. Elle a été libérée pour raisons médicales en novembre 2010 et est décédée le 24 décembre 2012. Elle avait 61 ans.

Mme Xiao Meijun, une employée retraitée dans le transport alimentaire dans la ville de Hengyang, province du Hunan, a été emprisonnée deux fois à la prison pour femmes de la province du Hunan pour un total de dix ans. Elle a été gravement torturée et on lui a injecté des drogues inconnues. Au moment où elle a purgé sa deuxième peine de prison en 2018, elle était devenue incapable et a perdu la plupart de ses dents à cause du gavage. Elle est décédée le 2 mars 2020, à l’âge de 72 ans.

Mme Zhang Yaqin, de la ville de Xiangtan, province du Hunan, a été arrêtée le 30 décembre 2018 et condamnée à trois ans de prison le 13 août 2019. Elle a été torturée à mort le 12 décembre 2020, dix-sept mois après son admission à la prison pour femmes de la province du Hunan. Elle avait 65 ans.

Voir aussi :

Mme Wang Wuhui est décédée dune insuffisance rénale après avoir été torturée

Mme Jia Cuiying, une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Jishou, Province du Hunan, a été torturée à mort

La mort soudaine de Li Deyin, dans la prison pour femmes de Hunan

Une femme à qui on a refusé laccès aux toilettes en prison décède dix-sept mois après le début de sa peine

Handicapée après dix ans demprisonnement, une femme du Hunan décède deux ans après sa libération

Traduit de l’anglais :