(Minghui.org) M. Yang Huiyong, du district de Wuyi, dans la province du Hebei, a été condamné à quatre ans et demi de prison début septembre 2023 pour sa pratique du Falun Gong, une méthode méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Il a récemment fait appel.

La condamnation de M. Yang découle de son arrestation du 30 octobre 2022 au domicile de M. Wang Shufan dans le district de Zaoqiang, qui comme le district de Wuyi, est également sous l’administration de la ville de Hengshui. Ce jour-là, M. Wang accueillait M. Yang et cinq autres personnes lorsque plus de douze policiers du département de la police de la ville de Hengshui, du Département de la police du district de Zaoqiang et du Département de la police du district de Wuyi ont soudainement fait irruption et les ont arrêtés.

M. Yang a refusé de répondre aux questions des policiers et a entamé une grève de la faim en signe de protestation. Il a été emmené à l’hôpital pour recevoir des injections intraveineuses, mais a réussi à s’échapper vers 4 heures du matin le 4 novembre 2022, lorsque le policier chargé de le surveiller s’est endormi.

La police visait M. Wang et ses six invités parce qu’ils pratiquaient le Falun Gong. Tous, à l’exception de M. Yang, ont été relâchés le lendemain après avoir été interrogés au poste de police de Chengzhen, dans le district de Wuyi.

Le 7 novembre 2022, M. Xu Jianhua, également pratiquant de Falun Gong, a proposé de conduire M. Yang hors de la ville, mais ils ont été interceptés alors qu’ils traversaient la frontière du district de Wuyi.

La tension artérielle de M. Xu est montée en flèche après son arrestation. Il a été transporté à l’hôpital no 4 de la ville de Hengshui. Sa situation actuelle fait l’objet d’une enquête. On a appris que la police avait pris son fils en otage à un moment donné pour tenter de le faire plier.

M. Yang a été maintenu sur une chaise métallique au Département de police du district de Wuyi pendant huit jours d’affilée. Il ne pouvait se lever que pour manger et aller aux toilettes.

Instrument de torture : chaise métallique

On a appris récemment que M. Yang avait été condamné début septembre 2023. Les détails de son inculpation, de son procès et de sa condamnation n’ont pas encore fait l’objet d’une enquête.

Traduit de l’anglais