(Minghui.org) Le 8 septembre 2023, une femme de 66 ans de la ville de Leshan, dans la province du Sichuan, a été condamnée à un an et huit mois de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale, basée sur Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
La condamnation de Mme He Xiaoling fait suite à son arrestation du 2 novembre 2022. Ce jour-là, elle s’est rendue au poste de police de Lyuxin pour remettre des documents d’information sur le Falun Gong aux agents qui s’y trouvaient. Ceux-ci l’ont kidnappée et l’ont emmenée au poste de police de Suji, qui a dépêché des agents pour faire une descente à son domicile sans mandat. La police a confisqué un portrait du fondateur du Falun Gong, un ordinateur portable, cinq lecteurs de musique, neuf calendriers portant des messages du Falun Gong et d’autres biens de valeur.
Mme He a été libérée sous caution quelques heures plus tard et convoquée au parquet du district de Shizhong en avril 2023 pour signer des documents.
Le 8 septembre 2023, plusieurs agents du poste de police de Suji ont kidnappé Mme He à son domicile et l’ont emmenée directement au tribunal du district de Shizhong pour qu’elle y rencontre le juge. Elle n’avait jamais été informée de l’audience en cour.
Mme He a été condamnée à la fin de l’audience et immédiatement emmenée dans un centre de détention local. Elle a entamé une grève de la faim en signe de protestation et a été transférée à l’hôpital Honghui pour y recevoir des perfusions tout en étant surveillée par la police 24 h sur 24 et 7 jours sur 7.
Cela fait plus de vingt jours que Mme He a entamé une grève de la faim. Elle est devenue émaciée et faible, mais la police continue à lui attacher les pieds au lit d’hôpital toute la journée.
Mme He a interjeté appel de sa dernière et deuxième peine de prison. Le 9 mars 2017, le même tribunal du district de Shizhong l’avait déjà condamnée à un an et demi de prison, à la suite de son arrestation mi-juin 2016 pour avoir parlé du Falun Gong sur les médias sociaux. Son domicile avait aussi fait l’objet d’une descente à l’époque, et son ordinateur, son lecteur de musique, son téléphone portable et plus de 40 livres de Falun Gong avaient été confisqués.
Son mari et sa fille luttent pour se débrouiller seuls
Mme He a travaillé comme reporter pour le Sichuan Business Daily, puis dans le département du comité de gestion du Grand Bouddha de Leshan [site du patrimoine mondial].
Son mari était un diplomate qui a travaillé au Japon et au Canada avant d’occuper le poste de consul adjoint à l’ambassade de Chine à Melbourne, en Australie. Après son retour en Chine, il a travaillé au bureau des affaires étrangères du gouvernement municipal. Il souffrait de torticolis spasmodique (une affection douloureuse dans laquelle les muscles du cou se contractent de manière incontrôlée et provoquent une torsion ou une rotation de la tête d’un côté). Il était presque paralysé. La fille du couple a été gravement blessée dans un accident après avoir obtenu son diplôme universitaire.
Malgré les traitements médicaux, le mari et la fille de Mme He ne sont toujours pas complètement rétablis et ont du mal à s’occuper d’eux-mêmes. La récente incarcération de Mme He, la principale personne responsable de leurs soins, les a mis dans une situation critique.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
