(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 9 villes ou districts de 5 provinces. Selon ce rapport, au moins 72 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Pékin] Les dossiers de M. Shi Yingji et de Mme Hu Xiaolu soumis au tribunal
2. [Ville de Suining, province du Sichuan] Les dossiers de trois pratiquants soumis au tribunal
3. [Pékin] Surveillance en permanence de M. Zhao Shaokuan
4. [District de Guan, province du Shandong] Harcèlement de Xing Tongfu et de Xiao Qimin
5. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Harcèlement de trois pratiquants
6. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Harcèlement fréquent de M. Gou Jiawen
7. [Ville de Beihai, région autonome du Guangxi] Mise à sac du domicile de M. Xu Jiafu et de son épouse, Mme Zheng Zhengxiang
8. [Ville de Pingdu, province du Shandong] Détention de Mmes Zhang Yuying et Liang Junying
9. [Chongqing] Interdiction à l’épouse de M. Dai Xianming de lui rendre visite en prison
10. [District de Shenze, province du Hebei] Confirmation des verdicts initiaux de huit pratiquants
1. [Pékin] Les dossiers de M. Shi Yingji et de Mme Hu Xiaolu soumis autribunal
Le 16 septembre 2023, les dossiers de M. Shi Yingji et de Mme Hu Xiaolu du district de Yanqing ont été soumis au tribunal du district de Yanqing. M. Shi est détenu au centre de détention du district de Yanqing. Mme Hu est chez elle.
2. [Ville de Suining, province du Sichuan] Les dossiers de trois pratiquants soumis au tribunal
Le 7 septembre 2023, les dossiers de Mme Yang Guihua, de Mme Deng Xiugui et de Mme Du Yingfen ont été soumis au tribunal du district de Chuanshan.
3. [Pékin] Surveillance en permanence de M. Zhao Shaokuan
Du 28 septembre au 6 octobre 2023, M. Zhao Shaokuan du district de Changping a été surveillé 24 h sur 24 par des personnes désignées par le Bureau610 du district de Changping.
4. [District de Guan, province du Shandong] Harcèlement de Xing Tongfu et de Xiao Qimin
En septembre 2023, des agents du poste de police du bourg de Gantun se sont rendus au domicile de M. Xing Tongfu dans le village de Xu, bourg de Gantun, et ont prélevé de force un échantillon de son sang afin d’obtenir son ADN.
À la fin du mois de septembre 2023, des agents du poste de police du bourg de Wanshan se sont rendus au domicile de M. Xiao Qimin dans le village de Meierzhuang, bourg de Gantun. Ils ont saccagé son domicile et l’ont arrêté. M. Xiao a été détenu au centre de détention de la ville de Liaocheng.
5. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Harcèlement de trois pratiquants
Vers la mi-septembre 2023, Xiong Fuying, Fu Xuebing et Li Chunlan du centre-ville ont été harcelés
6. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Harcèlement fréquent de M. Gou Jiawen
Le 5 février 2023, M. Gou Jiawen de la ville de Dujiangyan a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong à d’autres personnes. Il a été placé sous surveillance résidentielle. M. Gou a reçu l’ordre de se rendre au parquet, où des fonctionnaires devaient transcrire ses réponses lors de l’interrogatoire. Il a refusé de signer la transcription.
Le 8 février, M. Gou a été recontacté et on lui a demandé de se rendre au parquet et de signer la version éditée de la transcription de l’interrogatoire. Cette fois, il l’a signée.
Le 24 juillet, Dong Xuancheng, le policier chargé du dossier de M. Gou, l’a appelé pour lui dire que son dossier avait été transféré au parquet et lui a demandé de répondre à des questions. Il s’y est rendu et a répondu aux questions, mais il n’a pas signé la transcription.
Le 14 septembre à 11 h, quelqu’un a frappé à plusieurs reprises à la porte de M. Gou. Ce dernier n’a pas ouvert. Les coups ont continué pendant un long moment, puis se sont arrêtés.
Le 15 septembre, après 9 h, Liu Zhen, membre du comité de quartier de la communauté de Xiangfengqiao, et d’autres personnes se sont rendus à l’adresse indiquée dans le dossier d’enregistrement du ménage de M. Gou, qui les a fait entrer. Ils ont sorti deux pages imprimées et ont demandé à M. Gou de les signer. Il n’a pas voulu et ils sont partis. Peu après, neuf personnes se sont présentées et ont demandé à M. Gou de signer des documents. Ces personnes lui ont aussi dit que s’il ne signait pas, elles seraient obligées de faire quelque chose. Plusieurs hommes ont saisi la main de M. Gou, l’ont pressée dans la pâte à cacheter et ont mis ses empreintes digitales sur le document. Ils lui ont ensuite mis un stylo dans la main et ont tracé deux traits au hasard sur le papier.
Le 27 septembre, au matin, ils ont de nouveau frappé à la porte pour le harceler. M. Gou n’a pas ouvert. Ils sont revenus dans l’après-midi et, une fois de plus, il n’a pas ouvert la porte. Le soir, ils ont de nouveau frappé à la porte pour le harceler.
7. [Ville de Beihai, région autonome du Guangxi] Mise à sac du domicile de M. Xu Jiafu et de son épouse, Mme Zheng Zhengxiang
Le 10 septembre 2023, vers 10 h, trois agents du poste de police de Gaode ont fait irruption au domicile de M. Xu Jiafu et de son épouse, Mme Zheng Zhengxiang. Ils ont saccagé les lieux sans présenter de pièces d’identité. Ils ont vérifié l’ordinateur et les téléphones portables du couple.
8. [Ville de Pingdu, province du Shandong] Détention de Mmes Zhang Yuying et Liang Junying
Dans la soirée du 6 septembre 2023, Mme Zhang Yuying, du village de Dongzhaojiaguan dans le faubourg de Renzhao, a été arrêtée par des agents du poste de police de Guxian, alors qu’elle rentrait chez elle après avoir travaillé dans un champ de maïs. Mme Zhang a été détenue pendant quinze jours et, le 22 septembre, elle est rentrée chez elle.
Le 18 septembre, Mme Liang Junying, du faubourg de Renzhao, a été arrêtée par des agents du poste de police de Guozhuang. Elle a été détenue pendant quinze jours et, le 4 octobre, est rentrée chez elle.
9. [Chongqing] Interdiction à l’épouse de M. Dai Xianming de lui rendre visite en prison
Le 27 avril 2023, M. Dai Xianming, du district de Yongchuan, a été emmené au dixième quartier de la prison de Yongchuan. Une dizaine de jours plus tard, sa vie était en danger imminent. Sa femme s’est rendue à la prison, mais n’a pas pu le voir. Les gardiens lui ont dit qu’elle devait attendre d’être prévenue par téléphone avant de pouvoir voir son mari.
10. [District de Shenze, province du Hebei] Confirmation des verdicts initiaux de huit pratiquants
Mme He Hongyan et sept autres pratiquants ont été arrêtés et jugés. En juillet 2023, ils ont interjeté appel auprès du tribunal intermédiaire de Shijiazhuang. Au début du mois d’octobre, il a été rapporté que les verdicts initiaux avaient été confirmés.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
