(Minghui.org) Six des neuf habitants de la ville de Handan, dans la province du Hebei, arrêtés le 18 juillet 2022 en raison de leur croyance commune dans le Falun Gong, ont été condamnés à des peines allant de un an et demi à quatre ans et demi de prison.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.
Voici les détails de leurs affaires.
M. Liu Yantao condamné à deux ans et demi de prison
M. Liu Yantao, chauffeur de taxi de 36 ans, a été arrêté dans un immeuble résidentiel. On ne sait pas s’il rendait visite à un ami ou s’il distribuait des documents sur le Falun Gong. Avant son arrestation, la police l’avait harcelé à plusieurs reprises par des appels téléphoniques, et son téléphone portable avait également été surveillé.
Le père de M. Liu a appelé le juge Liu du tribunal du district de Feixiang le 4 janvier 2023 et lui a confirmé que son fils avait été inculpé par Sun du parquet du district de Feixiang. Il a récemment été confirmé que le juge Liu avait condamné M. Liu à deux ans et demi de prison à Jidong. On ne sait pas s’il a reçu une amende du tribunal.
M. Ji Ruiling condamné à trois ans de prison
M. Ji Ruiling, 71 ans, a été arrêté par Yang Yang et Jia Bingqun, le chef et le chef adjoint du poste de police de Kaiyuan, alors qu’il travaillait au Bureau de sécurité d’un hôpital local. La police l’a emmené à son domicile pour une perquisition, confisquant ses quatre téléphones portables, un ordinateur et une imprimante.
Comme pour M. Liu, la police a également soumis le dossier de M. Ji au parquet du district de Hanshan, qui l’a ensuite transmis au parquet du district de Feixiang. Le procureur Sun l’a inculpé et le juge-président Liu l’a condamné à trois ans de prison à Jidong et à une amende de 7000 yuans le 24 mars 2023.
Mme Cui Xiuzhi condamnée à trois ans de prison
Mme Cui Xiuzhi, 69 ans, a été arrêtée par des agents du Département de police du district de Hanshan. Son domicile a été saccagé. En raison de son mauvais état de santé, elle a été libérée pour recevoir un traitement médical. Le procureur Jia Wenying, du parquet du district de Feixiang, l’a ensuite inculpée.
Mme Cui a comparu à deux reprises devant le tribunal du district de Feixiang, le 20 juin et le 24 juillet 2023, et a été condamnée par le juge Liu à une peine de trois ans assortie d’une amende de 3000 yuans. Elle a fait appel du verdict.
Mme Liu Xin condamnée à trois ans de prison
Mme Liu Xin, médecin de 64 ans, a été arrêtée par des agents du Département de police du district de Hanshan et son domicile a été saccagé. Elle a été assignée à résidence le 20 juillet 2022. La police a soumis son dossier au parquet du district de Feixiang le 29 mars 2023, et le procureur Jia Wenying l’a inculpée le 18 mai 2023. Le président du tribunal du district de Feixiang, Xiao Yanfang, a tenu deux audiences le 20 juin et le 28 juillet 2023, avant de la condamner à trois ans d’emprisonnement et à une amende de 5000 yuans. Elle a fait appel du verdict.
M. Tong Ruiqing condamné à quatre ans et demi de prison
M. Tong Ruiqing, 76 ans, a été arrêté pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Il a été placé en détention criminelle par le Département de police du district de Daming le lendemain et son arrestation a été approuvée par le parquet du district de Daming le 24 août 2022.
Le procureur Sun du parquet du district de Feixiang l’a inculpé le 9 janvier 2023 et a porté l’affaire devant le tribunal du district de Feixiang. Le juge Liu a tenu une audience le 13 mai 2023 et l’a condamné à quatre ans et demi de prison à Jidong et à une amende de 10 000 yuans.
L’état d’avancement de l’affaire de trois autres pratiquants est inconnu
Outre les six pratiquants qui ont été condamnés, trois autres pratiquants, dont Mme Xing Jinhong, Mme Deng Xiuying et M. Deng Junxue, ont également été arrêtés le même jour, mais l’état d’avancement de leur dossier n’est pas clair.
Voir aussi
Ville de Handan, province du Hebei : Neuf personnes arrêtées en un jour dont trois condamnées
Un homme de 71 ans condamné à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
