Une femme de 73 ans condamnée à six mois pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Le 17 octobre 2023, une femme de la ville de Suining, province du Sichuan, a été condamnée à six mois de prison en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M^me Xie Mingyu, âgée de 73 ans, a été arrêtée, le 8 février 2023, alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong dans une épicerie. Elle a été interrogée au poste de police de Nanjinqiao pendant cinq heures avant d’être libérée sous caution.

Plus tard, la police a soumis le dossier de M^me Xie au parquet du district de Chuanshan. Le procureur Tian Guangrong l’a inculpée et a transféré son dossier au tribunal du district de Chuanshan. Elle a comparu devant le tribunal le 17 octobre, et a été condamnée à six mois. Elle a été libérée après l’audience et on ne sait pas avec exactitude si elle a été ramenée en détention pour purger sa peine.

Avant sa dernière arrestation, M^me Xie a été arrêtée et harcelée à de multiples reprises entre 2008 et 2022 pour avoir maintenu sa croyance.

Le 6 juillet 2008, dirigés par le chef du village, les policiers du poste de police de la rue Fuyuan ont fait irruption chez M^me Xie et ont confisqué ses livres de Falun Gong et des documents d’information, puis ils ont procédé à son arrestation.

M^me Xie a été rapidement libérée, mais la police l’a de nouveau arrêtée le 10 juillet et a mis son domicile à sac une seconde fois. On lui a demandé où elle s’était procuré les livres de Falun Gong. Elle a été détenue au centre de détention de Beimen pour la nuit et a été transférée au centre de détention de Yongxing le lendemain. Elle a été libérée le 7 août 2008.

Une fois, en 2014, le policier Tang Lizhong a téléphoné à M^me Xie et a tenté de lui faire renoncer à sa croyance. En 2015, elle a de nouveau été harcelée à son domicile par deux agents de police du poste de police de Fuyuan.

M^me Xie et deux autres pratiquantes, M^me Yang Zhongbi, 69 ans et M^me Zheng Shude, ont été arrêtées le matin du 28 avril 2020 par les policiers du poste de police de la rue Kaixuan quand quelqu’un a signalé qu’elles distribuaient des documents concernant le Falun Gong à un marché de producteurs. On a confisqué la clé USB de M^me Xie et 69 yuans en billets de banque sur lesquels des informations sur le Falun Gong étaient imprimées. Elle a été interrogée et prise en photo avant d’être libérée dans l’après-midi.

M^me Xie a été harcelée deux autres fois, le 25 juin 2021 par des policiers du poste de police de la rue Fuyuan et le 16 mai 2022 par des agents de police du poste de police de la rue Nanjin.

Traduit de l’anglais