Mon expérience de cultivation au sein de l’équipe d’information sur la Chine de NTD en anglais

(Minghui.org) J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998. Je suis devenue journaliste à plein temps pour le journal chinois Epoch Times en Allemagne en 2008. Après avoir déménagé à New York en 2019, j’ai rejoint NTD en anglais. Ce qui suit est mon expérience de cultivation au cours des trois dernières années.

C’était au-delà de mes rêves les plus fous de faire des nouvelles en anglais parce que j’avais passé plus de vingt ans en Allemagne et que je ne maîtrisais pas très bien l’anglais. Cependant, dès mon premier jour de travail, j’ai été affectée à l’équipe NTD en langue anglaise.

La première fois que j’ai assisté à une réunion avec l’équipe anglaise, je ne pouvais pas les suivre parce qu’ils parlaient vite et j’ai manqué beaucoup d’informations. Les autres avaient également du mal à comprendre mon anglais en raison de mon mélange d’accents chinois et allemand. J’avais également des difficultés à lire et à écrire, mais je ne me suis pas laissée décourager.

Mon premier travail a été celui d’agent de liaison pour deux correspondants, l’un au Royaume-Uni et l’autre en France. Tous deux étaient nouveaux et avaient beaucoup de questions à poser. J’ai été touchée par leur volonté de dénoncer la persécution du Falun Dafa en Chine. Ils ont démissionné de leur emploi pour devenir journalistes à plein temps. J’ai donc organisé des réunions virtuelles avec eux tous les jours pour discuter des sujets de reportage et résoudre les problèmes. En raison du décalage horaire, nos réunions se tenaient généralement à 5 heures du matin ou à minuit.

À l’époque, NTD en anglais existait depuis peu et le flux de travail était encore en cours de perfectionnement. Parfois, les correspondants européens devaient attendre longtemps avant que leurs articles ne soient révisés, ce qui les frustrait. Si leurs articles écrits ou leurs vidéos devaient être révisés, ils n’arrivaient pas assez tôt pour les inclure dans le journal du soir. La productrice du journal du soir était sous pression et élevait parfois la voix. Je lui faisais un signe de tête calme jusqu’à ce qu’elle se calme, et j’essayais ensuite de trouver une solution. Après quelques mois d’hésitation, nous avons mis au point un bon processus. Ensuite, mon travail est entré dans une nouvelle phase.

Lorsque la pandémie a éclaté au début de l’année 2020, notre équipe a lancé une émission sur ce sujet. Le producteur est parti après un certain temps et on m’a demandé de prendre le poste. Le nombre d’abonnés a monté en flèche. Nous avons réussi à nous débarrasser de notre attachement au nombre d’abonnés et nous avons commencé à faire notre travail quotidien de manière fluide et régulière.

Éliminer la jalousie

Je n’aurais jamais pensé que je serais jalouse des journalistes de notre groupe. J’étais deux fois plus âgée qu’eux et beaucoup plus expérimentée. Je ne devais que les aider. Comment pourrais-je être jalouse ?

En discutant avec un collègue de mon parcours professionnel, j’ai dit : « Lorsque j’ai commencé à travailler dans le domaine du reportage, j’ai dû tout apprendre par moi-même. Aujourd’hui, les nouveaux journalistes ont des choses prêtes pour eux, parce que je peux leur apprendre à faire les choses. » Le collègue m’a répondu : « Cela a probablement été arrangé de cette manière parce que tu es capable de commencer sans beaucoup d’aide. » Son éloge m’a fait plaisir, mais j’ai senti qu’il y avait quelque chose d’un peu bizarre dans ce que j’avais dit.

En réfléchissant à la conversation, je me suis rendu compte que mes paroles témoignaient de ma complaisance et de mon intolérance. En creusant davantage, j’ai trouvé d’autres attachements. Lorsque j’enseignais l’écriture aux nouveaux journalistes, je pensais souvent : « Je peux vous apprendre toutes ces choses en quelques minutes, mais personne ne me les a apprises. Il m’a fallu de nombreux jours pour comprendre ces choses par moi-même. C’est trop facile pour vous ! »

Pourquoi avais-je l’impression que c’était injuste : à cause de ma jalousie. J’étais jalouse de la facilité avec laquelle ils avaient commencé et de la rapidité de leurs progrès. En réfléchissant, j’ai soudain compris pourquoi un journaliste se plaignait que j’étais parfois trop stricte avec eux. J’ai répondu : « C’est bon pour vous. Vous ferez des progrès plus rapides. » Je me suis alors rendu compte que ma jalousie m’avait rendue trop pointilleuse, car je pensais qu’ils auraient dû faire mieux puisqu’ils avaient un point de départ plus facile que le mien. Je manquais de compassion et de tolérance. J’ai également compris que chacun a un chemin différent pour forger sa vertu majestueuse, et que je ne devrais pas comparer des pommes et des oranges ; mon cœur s’est allégé après avoir compris cela. Je ne suis plus perturbée lorsque je remarque les lacunes des journalistes dans leur travail. Je peux communiquer avec eux gentiment à ce sujet.

Apprendre à être tolérante

La réalisation d’un programme télévisé nécessite de nombreuses étapes, et chacune d’entre elles doit être effectuée dans les délais impartis. Compte tenu des effectifs limités, nous devons collaborer efficacement et faire preuve de tolérance. Voici un incident récent qui m’a appris une leçon importante.

Une collègue devait améliorer la qualité de son travail. Une autre collègue et moi-même avons décidé de trouver des documents supplémentaires pour elle. Une fois, avant de pouvoir commencer nos propres tâches, une autre collègue expérimentée et moi-même avons dû faire des recherches pour la collègue moins expérimentée. La collègue expérimentée m’a dit : « Elle a beaucoup de temps pour chercher plus d’informations, mais elle n’y met pas tout son cœur. » J’étais d’accord.

Lorsque j’ai étudié le Fa plus tard dans la journée, j’ai lu le paragraphe suivant :

« Coopérez ouvertement et dignement. On ne cherche pas à savoir qui a la meilleure idée, même si son idée n’est pas super, qu’il n’a pas pensé à tout, tu la complètes toi-même en silence ! Tu fais en sorte de penser à tout ! Quand les divinités voient cela, c’est là qu’elles te trouvent admirable, en plus cela a été fait discrètement ! Le plus important ce n’est pas de qui vient l’idée, c’est qui s’est forgé pendant ce processus, qui s’est forgé par le xiulian, qui s’est élevé. » (« Enseignement du Fa au Fahui de New York 2019 » Enseignements du Fa dans les conférences XV)

Ce paragraphe ne parlait-il pas de moi ? Ai-je aidé ma collègue discrètement ? J’ai coopéré, mais je me suis plainte. En conséquence, je ne me suis pas élevée, bien que j’aie fait le travail. Comment pourrais-je juger que la collègue n’y a pas mis tout son cœur ? Mon travail présentait également des lacunes. D’autres pourraient également penser que je n’y ai pas mis tout mon cœur. En réalité, c’est elle qui a fait la plus grande partie du travail, nous avons simplement contribué à l’améliorer. Mon ressentiment a donc complètement disparu.

Notre programme d’information en pleine expansion

Depuis que nous avons lancé notre programme pendant la pandémie, le nombre total de vues a atteint 200 millions sur YouTube. Les épisodes consacrés à la pandémie et aux inondations de 2020 ont attiré de nombreux téléspectateurs.

Lorsque ces deux sujets ont pris fin, nous nous sommes recentrés sur la résistance mondiale au Parti communiste chinois (PCC) et à sa coalition. Beaucoup de gens aimeraient savoir ce qui se passe en Chine. Face à la masse d’informations qui nous parvient chaque jour, nous avons essayé de trier ce qui est le plus important. Je me suis rendu compte que j’avais beaucoup à apprendre au début, non seulement sur la Chine, mais aussi sur le monde, car le PCC s’est infiltré dans de nombreux pays.

Je dois rédiger des articles, être responsable des articles des autres et faire beaucoup de recherches chaque jour. Parfois, j’ai l’impression de ne pas être assez intelligente pour faire ce travail. Chaque fois que j’ai voulu faire moins de recherches, je me suis demandé si je n’allais pas passer à côté du meilleur sujet, alors j’ai persévéré.

Notre programme a attiré de nombreuses personnes dans les domaines de la politique, des affaires et de l’enseignement. Leurs opinions influencent les décisions dans différents domaines, régions et pays. De nombreux experts de la Chine ont suivi nos émissions. Nous ne le savions pas jusqu’à ce que nous les sollicitions pour des interviews.

Un professionnel des médias d’un autre pays nous a dit un jour qu’il avait fait la promotion de notre programme dès qu’il en a eu l’occasion. Chaque bulletin d’information qu’il rédigeait comportait un lien vers notre contenu hebdomadaire, qui atteignait les responsables gouvernementaux de son pays.

Au début, notre animatrice recevait peu de réponses lorsqu’elle sollicitait des experts pour des interviews. Aujourd’hui, certains experts prennent l’initiative de la contacter et ont même partagé certaines informations en exclusivité avec nous.

Notre programme est traduit en dix langues différentes à NTD.

Un Américain d’origine chinoise nous a raconté qu’il se trouvait à Wuhan en janvier 2020 et que les médias locaux avaient couvert l’épidémie de la COVID. Il a franchi le pare-feu du PCC pour regarder notre émission et a décidé de changer de vol pour quitter Wuhan plus tôt que prévu. Tous les vols ont été annulés après son départ. Il n’aurait pas pu partir sans nos informations. De nombreuses personnes en Chine ont également appris ce qui se passait réellement grâce à nos programmes et nous ont fourni des informations précieuses.

Travailler cinq ou six jours

Une discussion a eu lieu au siège pour savoir s’il fallait travailler cinq ou six jours par semaine. Pour certains collègues, il était trop fatigant de travailler six jours, mais c’est mieux que ce que je faisais auparavant.

Lorsque j’ai commencé à travailler comme rédactrice en chef de The Epoch Times en langue allemande il y a plus de dix ans, mon mari travaillait ailleurs. Je devais m’occuper de nos deux enfants, un d’un an et un de trois ans, et travailler à plein temps pour le journal. Mon salaire était dérisoire et j’ai dû faire d’autres travaux pour compléter mes revenus. Je travaillais sept jours sur sept, jour et nuit. Faire le ménage était comme une pause pour moi. Même si mon salaire a fini par augmenter au point que je n’avais plus besoin d’un autre emploi, c’était épuisant tous les jours. Je ne voyais pas la lumière au bout du tunnel, mais mon désir d’offrir le salut aux êtres m’a permis de persévérer.

Je me suis également plainte que j’avais l’impression de brûler la chandelle par les deux bouts. Cependant, après avoir traversé la période la plus difficile, je ne me sens plus fatiguée aujourd’hui.

Je commence à travailler à 7 h 30 jusqu’après 20 h. Je quitte en fait la maison entre 5 h et 6 h, et une heure d’étude du Fa est prévue le matin avant le travail. Certains disent que je travaille trop, mais je pense que c’est mieux qu’avant, car j’avais l’habitude de travailler la nuit et le dimanche également.

Les bougies s’éteignent, mais je suis un morceau de fer que l’on trempe pour en faire de l’acier. Mon but est d’assister le Maître dans la rectification de Fa. Pas de perte, pas de gain. Je ne me plains pas parce que je suis une disciple de Falun Dafa et que j’ai gagné beaucoup plus que ce que j’ai investi. Notre but est d’atteindre la plénitude parfaite et de sauver les êtres.

La discussion nous a donné l’occasion de réfléchir à la raison pour laquelle nous travaillons dur, à la raison pour laquelle nous gérons nos médias et à la question fondamentale de savoir pourquoi nous nous cultivons.

L’âge n’a pas d’importance

Je n’avais jamais pensé à mon âge ni à mon vieillissement, mais les paroles d’une compagne de cultivation, il y a trois ans, m’ont fait prêter attention à mon âge. Alors qu’elle hésitait à rejoindre les médias, elle a dit : « J’ai déjà 50 ans » ce qui signifiait qu’elle était trop âgée pour changer d’orientation professionnelle.

Je me suis rendu compte que j’avais presque 50 ans et que je n’étais plus jeune. Depuis lors, j’ai souvent pensé que ma santé n’était pas aussi bonne qu’il y a trente ans, même si je n’ai jamais ressenti d’inconfort.

Cependant, un incident survenu il y a quelques mois m’a fait changer d’avis. Un jour, en voulant déplacer un contenant d’eau, je me suis fait mal au dos. J’ai eu tellement mal que je ne pouvais pas bouger pendant dix minutes. Une fois que cela s’est amélioré, je me suis traînée lentement jusqu’à la maison.

Une douleur aiguë m’a réveillée cette nuit-là, et il m’a fallu plusieurs minutes pour me retourner le lendemain matin. Alors que j’étais allongée dans mon lit, j’ai cherché mes attachements à l’intérieur de moi. Je n’avais pas fait souvent les exercices de Falun Dafa et je ne pouvais pas tolérer les autres. Finalement, j’ai dû décider si je devais aller travailler. Je pouvais travailler à distance. Il serait raisonnable de me reposer un jour, compte tenu de mon âge. Cependant, j’avais l’impression de reconnaître l’interférence des forces anciennes. J’ai finalement décidé d’aller travailler malgré tout. Ce n’est qu’une douleur physique ! Et alors ?

Il m’a fallu beaucoup d’efforts pour me lever et sortir. J’ai marché lentement jusqu’à la gare routière. Mon corps était raide au début, mais il s’est peu à peu détendu. La douleur avait beaucoup diminué lorsque je suis arrivée à mon bureau. Après avoir travaillé pendant un certain temps, je me suis sentie chaude et bien. Personne n’a remarqué que j’avais des douleurs ce jour-là. J’ai marché un peu plus lentement que d’habitude pour rentrer à la maison, mais tout est revenu à la normale le lendemain.

Dans le passé, je n’ai jamais récupéré aussi rapidement quand je ressentais des tensions musculaires. L’expérience m’a appris que tout inconfort est une fausse apparence, qui devait se conformer aux principes des gens ordinaires, tels que soulever quelque chose de lourd ou des problèmes de vieillissement. Si vous y croyez, vous serez coincé dans ces principes. Cependant, si vous ne tenez pas vraiment compte de votre âge et que vous le traitez comme un test dans votre cultivation, ce n’est en effet qu’une partie de votre cultivation.

Lorsque nos pensées répondent aux critères des principes de haut niveau, le Maître sera en mesure d’aider un véritable disciple de Falun Dafa. Cependant, si vous êtes coincé dans la conception de vieillissement, votre corps montrera des signes de vieillissement.

De la même manière, mon épaule droite m’a fait mal une fois, tout comme l’épaule gelée que connaissent habituellement les personnes d’une cinquantaine d’années. Au début, je pensais aussi qu’il s’agissait d’une épaule gelée, mais après avoir ressenti les tensions musculaires dernièrement, je l’ai traité comme un test, ce qui ne m’a pas empêchée de faire les exercices. Malgré la douleur atroce, j’ai levé mon bras aussi haut que possible pendant que je faisais les exercices. Tout va bien maintenant.

J’ai l’impression de renaître grâce à mon travail au sein de NTD. J’apprécie tous mes collègues qui m’ont offert un environnement de cultivation formidable. Par-dessus tout, je remercie le Maître grandiose et compatissant de m’avoir donné l’occasion de m’élever et de l’aider dans la rectification de Fa !

Traduit de l’anglais