(Minghui.org) Le 21 novembre 2023, le Bureau de la sécurité intérieure du district de Xihu, dans la ville de Nanchang, province du Jiangxi, a remis en détention trois femmes de la région qui avaient été condamnées à la prison pour avoir pratiqué leur croyance, le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Les trois pratiquantes ont été arrêtées séparément entre 2020 et 2021. Elles ont également été poursuivies séparément et ont toutes été condamnées à une peine de prison.
Mme Yu Fangzhuang, âgée de 90 ans, a été condamnée à une peine de six mois de prison le 21 décembre 2020 et a été autorisée à purger sa peine en dehors de la prison en raison de son âge avancé. Mme Deng Meizhen, âgée de 82 ans, a été condamnée à une peine de deux ans de prison après son arrestation en février 2021 (la date exacte de sa condamnation n’est pas connue). Elle a été autorisée à rentrer chez elle après sa condamnation. Mme Xiong Quanmei, âgée de 71 ans, a été condamnée à une peine d’un an et dix mois le 25 août 2021. Elle a été autorisée à purger sa peine en dehors de la prison en raison de son mauvais état de santé.
Le 14 novembre 2023, le Bureau de la sécurité intérieure du district de Xihu a informé les trois femmes qu’elles devaient subir un examen médical en vue de leur admission en prison. Elles ont été de nouveau placées en détention une semaine plus tard.
On ne sait pas exactement pourquoi la police a de nouveau visé Mmes Yu et Xiong, étant donné qu’elles avaient déjà fini de purger leur peine en dehors de la prison en juin 2020 et juin 2023, respectivement. Pour plus de détails sur leur arrestation et leur condamnation, voir les articles correspondants à la fin de cet article.
Une femme de 90 ans condamnée à une peine de 6 mois de prison en décembre 2020
Mme Yu a été arrêtée le 1er juillet 2020 et libérée sous caution après douze heures d’interrogatoire. Elle a été jugée par le tribunal du district de Xihu le 21 décembre 2020. Elle a été condamnée à une peine de six mois et à une amende de 2000 yuans. Compte tenu de son âge avancé, le tribunal l’a d’abord autorisée à purger sa peine en dehors de la prison. Elle a fini de purger sa peine le 21 juin 2020.
Le 14 novembre 2023, le Bureau de la sécurité intérieure du district de Xihu l’a informée qu’elle devait passer un examen médical en vue de son admission en prison. Son fils l’a accompagnée à l’hôpital pour l’examen. La police l’a arrêtée à son domicile dans la nuit du 21 novembre 2023 et l’a emmenée dans une prison (nom et lieu ne sont pas connus).
Une femme âgée de 82 ans condamnée à deux ans de prison en 2021
Mme Deng a été arrêtée le 2 février 2021 après avoir été signalée pour avoir donné un souvenir de Falun Gong à un enfant de 12 ans au marché de Hongdu. Lorsqu’elle a refusé de signer une déclaration de renoncement au Falun Gong, la police a convoqué sa fille au poste de police local pour qu’elle signe la déclaration en son nom. Elle a été libérée sous caution cinq jours plus tard. On ne sait pas quand elle a été condamnée à une peine de deux ans. Elle a également été de nouveau placée en détention le 21 novembre 2023. On ignore dans quelle prison elle a été envoyée.
Une femme âgée de 71 ans condamnée à un an et dix mois en août 2021
Mme Xiong a été arrêtée le 18 juillet 2020 et interrogée pendant plus de vingt heures, avant d’être emmenée au Premier centre de détention de la ville de Nanchang. Elle a fait l’objet d’un mandat d’arrêt officiel le 18 août 2020 et a été libérée sous caution le 12 octobre 2020 après avoir développé des tumeurs au cou et à la mâchoire. Le 25 août 2021, le tribunal du district de Xihu l’a condamnée à une peine d’un an et dix mois d’emprisonnement et à une amende de 3000 yuans. En raison de son état de santé, elle a été autorisée à purger sa peine en dehors de la prison.
Bien que Mme Xiong a fini de purger sa peine le 25 juin 2023, le Bureau de la sécurité intérieure du district de Xihu l’a informée le 14 novembre 2023 qu’elle devait passer un examen médical en vue de son admission en prison. Le 21 novembre, elle a été arrêtée à son domicile et emmenée à l’hôpital Zhonghuan (un hôpital de la police). Elle devait être transférée à la Prison pour femmes de la province du Jiangxi dans un mois.
La persécution passée de Mme Xiong : cinq arrestations ont conduit à une peine de trois ans de travaux forcés et de trois ans de prison
Mme Xiong travaillait dans le domaine viticole de Laotongxing, dans la province du Jiangxi. Elle a souffert d’allergies, de polyarthrite rhumatoïde, de vertiges et d’une perte d’audition lorsqu’elle était jeune. Ayant grandi dans une famille désunie et ayant eu un mariage malheureux, elle avait une vision négative de la vie. Les enseignements du Falun Gong l’ont transformée après qu’elle a commencé à pratiquer en 1998. Elle est devenue en bonne santé et optimiste. Elle s’est efforcée de devenir une meilleure personne et ses relations familiales se sont améliorées.
Après le début de la persécution, Mme Xiong a décidé de prendre la défense du Falun Gong et de dire aux autres pourquoi c’était mal de persécuter le Falun Gong. Elle a été arrêtée cinq fois et condamnée à une peine de trois ans de camp de travail en 2002 et une peine de trois ans de prison en 2015.
Mme Xiong avant sa persécution
Mme Xiong après sa persécution
Pendant son incarcération, Mme Xiong a été fréquemment battue, affamée, humiliée, pendue pendant de longues heures, menottée et entravée dans une position extrêmement douloureuse pendant des heures. Elle n’était pas autorisée à se laver. Elle a été contrainte à des travaux intensifs et n’a pas eu le droit de recevoir la visite de sa famille. Elle était hébétée et émaciée lorsqu’elle a été libérée en février 2018. Elle a également été dévastée de découvrir que son ancien employeur avait révoqué sa pension.
La persécution subie par Mme Xiong a soumis sa famille à une pression énorme. Ils s’inquiétaient constamment de sa sécurité et les autorités les harcelaient fréquemment. Son mari, un policier, a vécu dans la peur et est décédé en 2014. Leur fille aînée a fait deux fausses couches en raison du stress émotionnel causé par le harcèlement constant de la police.
Voir aussi :
Condamnation d’une femme de 88 ans en raison de sa pratique du Falun Gong
Deux habitantes du Jiangxi, dont une de 88 ans, condamnées à la prison pour leur croyance
Trois habitantes du Jiangxi condamnées à la prison pour leur croyance dans le Falun Gong
Après des années de persécution, trois pratiquantes de Falun Gong ont été arrêtées à nouveau
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
