(Minghui.org) Mme Zhang Shufeng, 70 ans, de la ville de Deyang, dans la province du Sichuan, qui avait été libérée sous caution, a été remise en détention le 23 novembre 2023 pour purger une peine de trois ans et huit mois de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui est persécutée par le Parti communiste chinois depuis juillet 1999.
Mme Zhang a été condamnée parce qu’elle a parlé du Falun Gong à une personne dans la rue le 27 juin 2022. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, elle a guéri de ses nombreuses maladies, dont l’épaule gelée, la névralgie, la rhinite, les selles sanguinolentes et les fièvres et rhumes fréquents. Elle a senti l’obligation de faire savoir aux gens que cette pratique n’avait rien à voir avec la propagande haineuse du régime communiste. Cette personne dans la rue a cependant pris une photo de Mme Zhang et l’a envoyée au poste de police de Xiaogan.
Le lendemain, après 16 heures, le poste de police a dépêché environ cinq policiers pour faire une descente au domicile de Mme Zhang. Ils ont confisqué tous ses livres de Falun Gong et documents d’information, avant de l’emmener au poste de police. Ils l’ont libérée sous caution après 22 heures et l’ont menacée de ne plus parler du Falun Gong aux gens, sous peine d’être jetée en prison. Par crainte, sa famille ne l’a pas autorisée à entrer en contact avec qui que ce soit d’autre.
Le tribunal du district de Shengyang a convoqué Mme Zhang environ un an plus tard et l’a jugée le 19 juin 2023. Son avocat a dit qu’il n’y avait pas suffisamment de preuves pour l’inculper, et elle a été autorisée à rentrer chez elle après l’audience.
La police a arrêté Mme Zhang le 23 novembre 2023 et ses proches ont appris quelques semaines plus tard qu’elle avait été condamnée à une peine de trois ans et huit mois. La date exacte de sa condamnation reste inconnue. Il est probable qu’elle soit toujours détenue au centre de détention de la ville de Deyang au moment de la rédaction de ce rapport.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.