(Minghui.org)
Nom : Zhao Tinggao
Nom chinois : 赵廷杲
Sexe : Masculin
Âge : 71 ans
Ville : Yingkou
Province : Liaoning
Profession : Non connue
Date de décès : 7 octobre 2023
Date de la dernière arrestation : 28 juin 2016
Dernier lieu de détention : Prison de Dalian
Un homme de 71 ans de la ville de Yingkou, dans la province du Liaoning, est décédé le 7 octobre 2023, après avoir subi des années de persécution pour avoir défendu sa croyance dans le Falun Gong.
M. Zhao Tinggao a été visé dès que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999. La police de Yingkou l’a continuellement harcelé et lui a ordonné de renoncer à sa croyance. Il a refusé d’obéir et a été emmené dans un centre de lavage de cerveau vers 2020. Il a réussi à s’échapper et s’est caché. Il a passé les seize années suivantes à se déplacer d’un endroit à l’autre pour éviter d’être à nouveau persécuté.
M. Zhao a été arrêté le 28 juin 2016, alors qu’il vivait temporairement dans la ville de Haicheng (une ville située également dans la province du Liaoning, à environ 50 kilomètres de la ville de Yingkou). Les policiers qui ont procédé à l’arrestation sont entrés par effraction dans le logement qu’il louait et ont confisqué ses biens personnels, dont 30 160 yuans en espèces, sans présenter leurs papiers d’identité ni de mandat de perquisition. Ils ne lui ont pas non plus demandé de vérifier et de compter les objets confisqués, comme l’exige la loi. Sa famille a reçu un appel du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Haicheng le 29 juillet de cette année-là et a été informée que le parquet de la ville de Haicheng avait émis un mandat d’arrêt formel à son encontre le 21 juillet.
La police a soumis son dossier au parquet de la ville de Haicheng le 21 septembre 2016. Le tribunal de la ville de Haicheng a jugé ensemble M. Zhao et une pratiquante, Mme Wang Xiaoping (habitante de la ville de Haicheng), au Centre de détention pour femmes de la ville d’Anshan le 29 mars 2017. La raison pour laquelle les affaires des deux pratiquants ont été regroupées en une seule n’était pas claire. L’audience s’est tenue au centre de détention, où Mme Wang était détenue depuis son arrestation (date inconnue), parce qu’elle avait été torturée au point de ne plus pouvoir marcher.
M. Zhao portait de lourdes chaînes lorsqu’il a été amené dans la salle d’audience improvisée du centre de détention. Il a expliqué comment le Falun Gong avait restauré sa santé et l’avait transformé en une meilleure personne. Il a également témoigné contre les policiers qui l’ont arrêté et pour avoir fait une descente dans son appartement sans présenter leurs papiers d’identité ni un mandat de perquisition. Il a en outre souligné qu’il était poursuivi simplement pour avoir exercé son droit constitutionnel à la liberté de croyance et qu’il n’y avait aucune preuve que sa pratique de Falun Gong avait porté atteinte à l’application de la loi, comme cela a été allégué.
Malgré sa demande d’acquittement, le tribunal a condamné M. Zhao à une peine de quatre ans d’emprisonnement et à une amende de 35 000 yuans en mai 2017. Il a fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville d’Anshan.
Lorsque sa famille s’est rendue au centre de détention de la ville de Haicheng le 30 octobre 2017 pour lui remettre des vêtements et de l’argent, on lui a dit que M. Zhao avait été transféré trois jours auparavant dans une prison de la ville de Shenyang (capitale de la province du Liaoning) pour les prisonniers nouvellement condamnés. La famille n’a reçu aucune notification ou décision de la cour intermédiaire concernant le transfert de prison.
Les proches de M. Zhao ont reçu un appel téléphonique de la prison de Dalian le 7 décembre 2017 et ont été informés qu’il avait été admis dans le troisième groupe du sixième quartier. La prison a également refusé leur demande de lui rendre visite, car M. Zhao refusait toujours de renoncer au Falun Gong.
M. Zhao a été libéré en juin 2020 et a souffert de graves problèmes de santé au cours des années suivantes. Il est décédé le 7 octobre 2023.
Voir aussi :
M. Zhao Tinggao et Mme Wang Xiaoping clarifient la vérité lors de leur procès
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
