(Minghui.org) Une femme de la ville de Hanchuan dans la province du Hubei a récemment été condamnée à une peine de trois ans et neuf mois pour avoir refusé d’abandonner sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Shu Yunlan, âgée de 56 ans, a été arrêtée le 14 septembre 2022. Son arrestation a laissé son mari qui est invalide, en raison d’un accident vasculaire cérébral, dans une situation désespérée. Le 10 octobre, l’avocat de Mme Shu a demandé au Département de police de la ville de Hanchuan de la libérer sous caution pour qu’elle puisse prendre soin de son mari, mais la police ne lui a jamais répondu.
À mi-décembre 2022, la fille de Mme Shu a reçu un appel du tribunal du district de Xiaochang et a été informée que le tribunal avait prévu une audience virtuelle dans une semaine. En raison de la pandémie, la famille de Mme Shu ainsi que son avocat n’ont pas pu assister à l’audience.
Le 18 janvier 2023, lorsque la fille de Mme Shu a téléphoné au tribunal pour s’enquérir de sa mère, on lui a dit que celle-ci avait été condamnée. Le tribunal doit encore leur envoyer la copie papier du verdict.
Mme Shu a été arrêtée de nombreuses fois dans le passé. En 2008, elle a été condamnée à cinq ans pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong.
Informations sur les responsables de la persécution :
Ruan Guoqi (阮国器), directeur du Département de police de la ville de Hanchuan
Cai Nianxiang (蔡年祥), chef du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Hanchuan : +86-13707292222
Chen Peng (陈鹏), président du parquet du district de Xiaochang : +86-712-4778651
Xiao Zhongxing (肖中兴), président du tribunal du district de Xiaochang : +86-712-4761632
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
