Détention d’une ancienne professeur de musique malgré ses efforts pour obtenir justice, deux mise à sac de son domicile en quinze jours

(Minghui.org) M^me He Yan devait être libérée après quinze jours de détention, mais avant de la relâcher, la police a saccagé une nouvelle fois son domicile déjà perquisitionné lors de son arrestation.

M^me He, 47 ans, ancienne professeur de musique à Wuhan, dans la province du Hubei, a été arrêtée le 2 mars 2023 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. La police a appelé ses parents pour les informer de sa détention administrative de quinze jours, mais les a avertis de ne pas aller la chercher à la prison locale, car la police irait la chercher le 15^e jour.

Le matin du 17 mars, la police a emmené M^me He du centre de détention au poste de police de la rue Wujiashan, tandis que d’autres agents ont fouillé son domicile et confisqué l’ordinateur qu’elle avait acheté peu de temps avant son arrestation. Le mandat de perquisition qu’ils ont présenté ne comportait pas de signature. La police a dit qu’elle la soupçonnait d’envoyer des articles à un site web étranger et qu’ils allaient rechercher des preuves dans son ordinateur. Ils l’ont libérée vers midi.

L’arrestation de M^me He a eu lieu malgré les efforts juridiques qu’elle a déployés au cours des trois derniers mois pour faire annuler la décision de la police de la placer en détention.

Le 1^er décembre 2022, l’agent Wu Zhigang du poste de police de la rue Wujiashan s’est introduit chez M^me He et l’a emmenée au poste de police pour recueillir ses informations personnelles, notamment ses empreintes digitales et palmaires, ainsi que sa taille. La police lui a donné quinze jours de détention administrative, mais le centre de détention a refusé de l’accueillir en raison de la pandémie. Lorsqu’ils l’ont libérée le soir même, les policiers lui ont remis une copie de la décision administrative et lui ont dit qu’ils la placeraient en détention à une date ultérieure.

Le 7 décembre, M^me He a écrit au poste de police pour demander l’annulation de sa détention administrative. Elle a souligné que la police avait violé la procédure légale dans la manière dont elle avait traité son cas en présentant une convocation et un mandat de perquisition sans aucune signature et en refusant de fournir une liste des objets confisqués ou d’examiner les objets avec elle juste après la perquisition.

M^me He a déclaré que son arrestation, la perquisition de son domicile et les quinze jours de détention administrative lui ont provoqué ainsi qu’à ses parents une énorme détresse mentale. Elle a maintenu qu’elle n’avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong, que tous les objets qui lui ont été confisqués étaient ses possessions personnelles et légales et que la décision de la police de la placer en détention ne reposait sur aucune base juridique.

Le lendemain, elle a envoyé une demande de réexamen administratif au Bureau de la justice du district de Dongxihu, qui, selon le système de suivi du courrier, lui a été remis un jour plus tard. Elle a indiqué qu’elle n’avait violé aucune loi et que la police n’avait aucune base légale pour la détenir. Elle a également envoyé des copies de sa demande de réexamen administratif à la police et au gouvernement du district.

Dans ses efforts continus pour obtenir justice, elle a déposé plainte contre les agents Wu Zhigang et Zhang Gen le 11 décembre 2022, auprès du parquet du district de Dongxihu, accusant les policiers de s’être introduits dans sa résidence privée, d’avoir porté atteinte à son droit de croyance religieuse et d’avoir abusé de leur pouvoir.

N’ayant pas reçu de réponse (concernant sa demande de réexamen administratif) de la part du Bureau de la justice dans le délai de soixante jours, elle a saisi le tribunal du district de Dongxihu le 7 février 2023, exigeant que la police renonce à sa décision de la placer en détention. Le tribunal a refusé d’accepter son dossier, affirmant qu’il dépassait le cadre des affaires qu’il traitait habituellement.

M^me He est retournée au palais de justice le lendemain, alors que le président du tribunal organisait une journée portes ouvertes. Mais les membres du personnel du tribunal ont refusé d’accepter ses documents.

Le 11 février, M^me He a envoyé l’action en justice au directeur de la division des dossiers du tribunal, avant d’être arrêtée le 2 mars sur son lieu de travail et détenue pendant quinze jours au centre de détention n^o 1 de Wuhan.

Avant cette dernière épreuve, M^me He a été harcelée et arrêtée à maintes reprises au cours des vingt-quatre dernières années pour avoir défendu sa croyance. Elle a été détenue à plusieurs reprises dans un centre de lavage de cerveau. Après avoir purgé une peine d’un an dans un camp de travail forcé en 2002, le collège Wujiashan n^o 4 ne l’a plus autorisée à enseigner. Elle a dû faire du travail de bureau à la place, alors qu’elle était très appréciée de ses élèves.

Informations sur les responsables de la persécution :

Yin Xuan (殷璇), directeur de la division des dossiers du tribunal du district de Dongxihu : [phone]

Liu Taiping (刘太平), président du tribunal intermédiaire de la ville de Wuhan : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Une enseignante en musique demande à la police d’annuler sa détention arbitraire pour sa croyance dans le Falun Gong

Traduit de l’anglais