(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 14 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 25 pratiquants ont été récemment persécutés en raison de leur croyance.
1. [Ville de Suifenhe, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Liu Dongmei
2. [Ville de Chongqing] Procès de Yang Chunrong
3. [District de Guan, province du Shandong] Arrestation de Mme Lu Xiufeng
4. [Chongqing] Arrestation de sept pratiquants
5. [Ville de Dehui, province du Jilin] Arrestation de Liu Chuanrong et de Zhu Yuxia
6. [Ville de Changsha, province du Hunan] Arrestation et détention de M. Zhang Mingde
7. [Ville de Jiaozuo, province du Henan] Arrestation de Mme Wang Guixian
8. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation de Mme Dong Lihua
9. [Ville de Nanchang, province de Jiangxi] Condamnation de Mme Fu Jinfeng à une peine de prison
10. [Ville de Jinan, province du Shandong] Persécution de Mme Zhang Peiping
11. [Ville de Benxi, province du Liaoning] Arrestation de Mme Niu Yan et de Mme Song Yuemei
12. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de Dong Zicheng
13. [Ville de Tonghua, province du Jilin] Arrestation de Mme Feng Guihua
14. [Ville de Yichun, province du Heilongjiang] Condamnation de Mme Li Xiuyun à un an et dix mois de prison
15. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Condamnation de Mme Zhang Chunmei à huit mois de prison
1. [Ville de Suifenhe, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Liu Dongmei
Mme Liu Dongmei a été arrêtée par des agents, dont Zhang Xiaoyi, chef de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Suifenhe, le 17 février 2023, alors qu’elle distribuait des informations sur le Falun Gong. Son domicile a ensuite été saccagé et de nombreux biens personnels ont été confisqués. Mme Liu a été envoyée au centre de détention de la ville de Mudanjiang. Elle a été officiellement arrêtée par le parquet de la ville de Hailin le 28 mars 2023.
2. [Ville de Chongqing] Procès de Yang Chunrong
Yang Chunrong, du district de Banan, devait être jugé par le tribunal du district de Jiulongpo le 31 mars 2023 à 10 heures.
3. [District de Guan, province du Shandong] Arrestation de Mme Lu Xiufeng
Mme Lu Xiufeng, du village de Yi, a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong sur le marché du faubourg de Dianzi et a été arrêtée par des agents du poste de police du faubourg de Dianzi au début du mois d’avril 2021. Il n’y a pas de nouvelles sur sa situation actuelle.
4. [Chongqing] Arrestation de sept pratiquants
Sept pratiquants ont été arrêtés vers le 6 mars 2023. Trois pratiquants, dont Huang Yibin, 79 ans, Mme Zhu Yugui, 85 ans, et Gong Shangjian, 80 ans, ont été arrêtés alors qu’ils utilisaient des billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong pour acheter des articles. Leurs domiciles ont été saccagés et leurs biens personnels, dont des ordinateurs, des téléphones portables et plus de 4000 yuans en espèces, ont été confisqués. Quatre pratiquants, dont Zeng Shangjian, Tan Ping, septuagénaire, Zhu Dahua et Liu, septuagénaire, ont également été arrêtés. On a appris que Huang Yibin, Tang Ping et Liu ont été incarcérés au centre de détention de Huayan, dans le district de Jiulongpo.
5. [Ville de Dehui, province du Jilin] Arrestation de Liu Chuanrong et de Zhu Yuxia
Liu Chuanrong et Zhu Yuxia ont été arrêtés en bas de l’immeuble où vit Liu Chuanrong, par des agents du Département de police du district de Kuancheng, du poste de police de West Square et du Département de police de la ville de Dehui, dans la matinée du 3 mars 2023. On a appris que les téléphones portables des deux pratiquants étaient surveillés par la police depuis longtemps.
Zhu Yuxia a été détenue pendant neuf jours au poste de police de West Square, mais a été libérée le 11 mars 2023 après qu’on a refusé son admission au centre de détention de la ville de Changchun en raison des résultats d’un examen médical. Liu Chuanrong a été détenu au centre de détention de Changchun.
6. [Ville de Changsha, province du Hunan] Arrestation et détention de M. Zhang Mingde
M. Zhang Mingde a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police de la rue Bozi le 21 mars 2023, son domicile a été saccagé. La police a confisqué de nombreux livres sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong et un ordinateur. M. Zhang a été détenu au poste de police pendant deux jours, puis transféré au centre de détention de la ville de Changsha.
7. [Ville de Jiaozuo, province du Henan] Arrestation de Mme Wang Guixian
Mme Wang Guixian, 68 ans, vit dans le village de Yu, dans le faubourg de Pantian, dans le district de Wen, dans la ville de Jiaozuo. Elle a été arrêtée par des policiers, dont Wang Mingrui, chef du poste de police du faubourg de Pantian, le 19 mars 2023.
Mme Wang a été détenue pendant dix ans au total parce qu’elle continuait à croire au Falun Gong. Elle a été arrêtée et détenue à de nombreuses reprises dans des centres de détention, des maisons d’arrêt et des centres de lavage de cerveau. Elle a été condamnée à trois ans de travaux forcés parce qu’elle s’est rendue deux fois à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong. Elle a été condamnée à trois ans de prison en 2015 pour avoir poursuivi l’ancien chef du Parti communiste chinois, Jiang Zemin, pour avoir persécuté le Falun Gong. Elle a beaucoup souffert en prison et était émaciée lorsqu’elle a été libérée. Une caméra de surveillance a été installée pour surveiller son domicile après sa remise en liberté.
8. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation de Mme Dong Lihua
Mme Dong Lihua a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de Huachang et du poste de police du faubourg de Tuqiao dans la matinée du 8 mars 2023. Elle a été emmenée pour un examen médical et son admission à la maison d’arrêt de la ville de Yushu lui a été refusée. Elle a été libérée dans l’après-midi.
9. [Ville de Nanchang, province de Jiangxi] Condamnation de Mme Fu Jinfeng à une peine de prison
Mme Fu Jinfeng travaillait auparavant dans le centre de transfusion sanguine de Nanchang. Elle a été arrêtée le 17 octobre 2021 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes et a été condamnée à un an et quatre mois de prison. Mme Fu a été libérée du centre de détention no 1 le 16 février 2023.
10. [Ville de Jinan, province du Shandong] Persécution de Mme Zhang Peiping
Mme Zhang Peiping, 73 ans, a été filmée par des caméras de surveillance alors qu’elle distribuait des informations sur le Falun Gong dans le dortoir de l’usine nationale de coton dans le district de Tianqiao en octobre 2022. Plusieurs policiers se sont rendus à son domicile et l’ont arrêtée au début de l’année 2023. Ils ont saccagé son domicile et confisqué une série de livres sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, de nombreux documents d’information, des affiches murales, deux imprimantes, un ordinateur portable, etc. Mme Zhang a été détenue au poste de police de Weibei Road, dans le district de Tianqiao, pendant un jour et une nuit. On lui a refusé l’admission au centre de détention en raison d’une tension artérielle élevée. Elle a été libérée le lendemain sous caution dans l’attente de son procès.
Des agents du poste de police de Weibei Road ont menacé le fils de Mme Zhang le 26 mars 2023. On lui a dit que la caution de Mme Zhang serait annulée si elle ne se présentait pas au poste de police à la fin du mois et qu’elle serait inscrite sur la liste des personnes recherchées par le PCC.
11. [Ville de Benxi, province du Liaoning] Arrestation de Mme Niu Yan et de Mme Song Yuemei
Deux pratiquantes du district de Huanren, Mme Niu Yan et Mme Song Yuemei, ont été arrêtées par trois agents de police le 16 mars 2023 alors qu’elles distribuaient des informations sur le Falun Gong. Mme Song a été libérée. Mme Niu est toujours détenue.
12. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de Dong Zicheng
Dong Zicheng, du district de Shenhe, âgé de plus de 20 ans, a été arrêté vers le 10 mars 2023. Le lieu de détention de Dong n’est pas connu. C’est la deuxième fois que Dong est arrêté.
13. [Ville de Tonghua, province du Jilin] Arrestation de Mme Feng Guihua
Mme Feng Guihua, 74 ans, a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de Huantong, dans le district de Dongchang, le 20 mars 2023. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, des calendriers, un lecteur MP5, etc. On a refusé à Mme Feng l’admission au centre de détention de la ville de Tonghua en raison des résultats de son examen médical. Elle a été libérée sous caution après que son fils a versé 3 000 yuans.
14. [Ville de Yichun, province du Heilongjiang] Condamnation de Mme Li Xiuyun à un an et dix mois de prison
Mme Li Xiuyun a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de Fendou, dans le district de Jinlin, le 8 juillet 2022. Elle a été condamnée à un an et dix mois de prison par le tribunal du district de Jinlin le 22 novembre 2022. Au cours de l’enquête, la police a fabriqué des « preuves » et lui a tenu la main de force pour obtenir ses empreintes digitales.
15. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Condamnation de Mme Zhang Chunmei à huit mois de prison
Trois pratiquantes, Mme Zhang Chunmei, Mme Wang Yanqiu et Mme Tang Xufeng, ont été arrêtées au domicile de Mme Zhang Chunmei par des agents du poste de police de Liumao et du Département de police du district de Hengshan le 27 juillet 2022. Mme Wang Yanqui et Mme Tang Xufeng ont été détenues pendant quinze jours. Mme Zhang Chunmei a été placée en état d’arrestation officielle le 10 août 2022. Son cas a été soumis au tribunal du district de Jidong et elle a été jugée le 1er décembre 2022. Mme Zhang a été condamnée à huit mois de prison et à une amende de 2000 yuans.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
