Un homme du Liaoning meurt dix mois après sa dernière arrestation pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org)

Nom : Tian Xiaofei

Nom chinois : 田晓飞

Sexe : Masculin

Âge : 65 ans

Ville : Benxi

Province : Liaoning

Profession : Aucune

Date du décès : 5 mai 2023

Date de la dernière arrestation : 13 juillet 2022

Dernier lieu de détention : Poste de police de Caibei

Un habitant de la ville de Benxi, dans la province du Liaoning, a reçu de force une injection d’un soi-disant vaccin pour la COVID-19 et deux jours plus tard il a commencé à souffrir d’effets secondaires graves. Après une fièvre persistante et de la toux pendant dix mois, M. Tian Xiaofei est décédé le 5 mai 2023. Il était âgé de 65 ans.

M. Tian a été arrêté à son domicile le 13 juillet 2022 en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. La police a saccagé son domicile, a confisqué son ordinateur et un téléphone cellulaire.

La police a couvert la tête de M. Tian avec une cagoule noire et l’a emmené au poste de police pour un interrogatoire. Il a refusé de répondre aux questions malgré les menaces des policiers. Il a demandé à la police : « Je travaille durement pour devenir une bonne personne qui se conforme au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Est-ce que la police n’est pas supposée protéger les bonnes personnes et arrêter les mauvaises personnes ? Pourquoi me persécutez-vous ? »

Le policier a répondu : « Nous protégeons les mauvaises personnes en arrêtant les bonnes. »

Illustration de torture : détenu dans une cage en métal

La police a enfermé M. Tian dans une cage en métal, où il ne pouvait pas se lever ni étirer ses jambes. Il a fait une grève de la faim pendant deux jours. La police a continué de l’interroger et de le menacer, mais il n’a pas cédé.

Un policier du nom de Chen lui a dit : « Même si je dois débourser de mon propre argent, je soudoierais quelqu’un pour t’envoyer au centre de détention local et te condamner à un autre dix ans. »

La police a emmené M. Tian à l’hôpital pour un examen médical. Ils lui ont administré de force une injection qu’ils ont présentée comme étant un vaccin pour la COVID 19. M. Tian ayant échoué à l’examen médical, la police a tenté de forcer le médecin à établir un faux rapport sur son état de santé. Le médecin n’a pas obtempéré et le centre de détention a refusé l’admission de M. Tian.

Le 15 juillet 2022 en soirée, M. Tian a été renvoyé chez lui. Il n’arrivait pas à s’alimenter et souffrait d’une fièvre et d’une toux persistantes. Il a également perdu beaucoup de poids. En moins de dix mois, il est décédé.

Peine antérieure de dix ans

M. Tian a commencé la pratique du Falun Gong en avril 1998. Il a rapidement abandonné ses mauvaises habitudes et est devenu prévenant envers les autres. Huit mois après le début de la pratique, la mauvaise circulation sanguine dans son cerveau, qui lui causait d’atroces maux de tête, a disparu. Ses problèmes d’estomac et de reins, ainsi que d’autres maux, ont également disparu.

M. Tian s’est rendu à Pékin le 26 décembre 2000 pour faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Il a été arrêté et torturé dans le centre de détention du district de Miyun à la périphérie de Pékin.

M. Tian a été arrêté de nouveau le 26 février 2002 et a été secrètement condamné à une peine de dix ans. Il a été détenu dans la prison n^o 1 de la province du Liaoning (aussi appelé prison Huazi) et dans la prison Nanguanling. Il a survécu de justesse à la torture.

Informations sur les responsables de la persécution :

Xu Sheng (徐胜), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Benxi : [phone], [phone]

Guan Yong (关勇), directeur du poste de police de Mingshan : [phone], [phone]

Zhao Quan (赵权), directeur du Bureau de la sécurité intérieure du district de Mingshan

Wang Xudong (王旭东), chef du poste de police de Mingshan : [phone]

Liu Xu (刘旭), chef du poste de police de Niuxintai : [phone]

An Wenjian (安文建), chef du poste de police de Caibei : [phone]

Chen Guojin (陈国金), chef adjoint du poste de police de Caibei

Tout le contenu publié sur ce site est protégé par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais