(Minghui.org)Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 19 villes ou districts de 12 provinces. Selon ce rapport, au moins 36 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Condamnation de M. Wang Jian à deux ans de prison
2. [Ville de Jieyang, province du Guangdong] Persécution de trois pratiquants
3. [Pékin] Condamnation de Mme Hu Xingxian à trois ans de prison
4. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation de Mme Yu Yongqin et de Mme Yu Fengzhen
5. [Ville de Baoji, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Cai Tongfang et de Mme Gao Hongmei
6. [Pékin] Placement sous surveillance de Ke Xingguo et Geng
7. [Chongqing] Détention de M. Li Liangduan
8. [Qingdao, province du Shandong] Arrestation de M. Hu Yanfeng
9. [District de Xinbin, province du Liaoning] Arrestation de Mme Sui Yanping et de Mme Zhu Rongfang
10. [Ville de Chishui, province du Guizhou] Harcèlement de Yang Yingheng
11. [Ville de Luoyang, province du Henan] Arrestation de cinq pratiquants
12. [Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Zhang Peihong
13. [Pékin] Présentation au parquet de l’affaire concernant Mme Li Shuwei
14. [Chongqing]Arrestation de Mme Lu Yamin
15. [Canton de Yongxiu, province du Jiangxi] Condamnation de Mme Zhan Youlian à trois ans de prison
16. [Ville de Tieling, province du Liaoning] Arrestation et détention de Mme Wang Ying et de Mme Feng
17. [Tianjin] Persécution de Wang Weiwei
18. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Harcèlement de Mme Fan Jinqing
19. [District de Yilan, province du Heilongjiang] Persécution de Mme Dong Qinglan
20. [District de Li, province du Hebei] Persécution de Mme Cao Hongmei et de M. Zhao Jiuzhou
21. [Ville de Baotou, Mongolie intérieure] Présentation au parquet de l’affaire concernant trois pratiquants
22. [Ville de Yinchuan, Région autonome de Ningxia Hui] Arrestation de Ding Gan
23. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Arrestation de Mmes Wang Caiyun et Wang Guirong
1. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Condamnation de M. Wang Jian à deux ans de prison
M. Wang Jian, du district de Bin, est ingénieur assistant en communication au Bureau des chemins de fer de Harbin. Il a été condamné à deux ans de prison et à une amende de 100 000 yuans le 9 mars 2023. Il a fait appel aux autorités supérieures. Sa famille a reçu une notification expresse de la cour intermédiaire de Harbin le 25 mai 2023, indiquant que la peine initiale était maintenue. La deuxième instance demandée par M. Wang a été rejetée.
2. [Ville de Jieyang, province du Guangdong] Persécution de trois pratiquants
Mme Zhong Liena et Mme Wu Rongduan du district de Rongcheng ont été arrêtées au domicile de Mme Wu Rongduan par des agents du poste de police de Ronghua dans le district de Rongcheng dans l’après-midi du 25 novembre 2022. Mme Wu a été libérée le lendemain en raison de son mauvais état de santé. Depuis, Mme Zhong est détenue au centre de détention de la ville de Jieyang.
Mme Huang Huijun a été arrêtée par des agents du poste de police de Dongxing, dans le district de Rongcheng, dans la matinée du 18 janvier 2023, pour avoir affiché des documents d’information sur le Falun Gong. Son domicile a été saccagé cette nuit-là et ses livres sur le Falun Gong ont été confisqués. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Jieyang dans l’après-midi et y est détenue depuis lors.
3. [Pékin] Condamnation de Mme Hu Xingxian à trois ans de prison
Mme Hu Xingxian, 81 ans, du district de Fengtai, a été jugée par le tribunal du district de Fengtai le 8 février 2023. Elle a été informée le 30 mars 2023 qu’elle était condamnée à trois ans de prison et à une amende de 3000 yuans.
Mme Hu a fait appel. Le 26 mai 2023, elle a reçu un appel de la cour intermédiaire no2 de Pékin lui annonçant que quelqu’un allait la contacter au sujet de son affaire.
4. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation de Mme Yu Yongqin et de Mme Yu Fengzhen
Mme Yu Yongqin et Mme Yu Fengzhen ont été condamnées et détenues au centre de détention de la ville de Dehui.
5. [Ville de Baoji, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Cai Tongfang et de Mme Gao Hongmei
Mme Cai Tongfang et Mme Gao Hongmei ont été arrêtées par des agents du poste de police de Baoping Road alors qu’elles parlaient du Falun Gong à des personnes sur Baoping Road à 18 h 30 le 11 mai 2023. Ils ont été placés en détention.
6. [Pékin] Placement sous surveillance de Ke Xingguo et Geng
Une conférence internationale a été organisée à Zhongguancun dans le district de Haidian le 25 mai 2023. Le 26 mai 2023, des pratiquants du district de Haidian, dont Ke Xingguo de Wanshou Road et Geng de Kinghuixili, ont été placés sous surveillance.
7. [Chongqing] Détention de M. Li Liangduan
M. Li Liangduan du district de Dazu est détenu dans la ville de Chongqing depuis plus de six mois.
8. [Qingdao, province du Shandong] Arrestation de M. Hu Yanfeng
Trois agents du poste de police de Hongkongzhonglu se sont rendus au domicile de M. Hu Yanfeng dans l’après-midi du 18 avril 2023. Ils ont saccagé son domicile et confisqué un ordinateur, une imprimante et plus de 60 livres sur le Falun Gong. Ils ont emmené M. Hu au poste de police pour l’interroger. La police a affirmé avoir trouvé l’empreinte digitale de M. Hu sur les documents clarifiant la vérité qu’elle avait confisqués à un autre pratiquant. M. Hu n’a pas coopéré et a été relâché le lendemain soir.
9. [District de Xinbin, province du Liaoning] Arrestation de Mme Sui Yanping et de Mme Zhu Rongfang
Mme Sui Yanping et Mme Zhu Rongfang ont été arrêtées par des agents du poste de police de la ville de Xinbin le 19 mai 2023. Mme Zhu a été relâchée plus tard dans la journée. Mme Sui a été placée en détention pendant quinze jours et envoyée au centre de détention de la ville de Fushun.
10. [Ville de Chishui, province du Guizhou] Harcèlement de Yang Yingheng
Yang Yingheng vit dans le quartier de Lianghuishui, à Datong, dans la ville de Chishui. Yang est constamment harcelé par des agents du poste de police et des officiels de la ville, y compris Jia Honggang, le secrétaire du parti du quartier. Ils passent souvent des appels pour harceler Yang et se rendent à son domicile.
L’agent Jia Wenjin du poste de police de Datong et le fonctionnaire du quartier Jia Honggang sont allés harceler Yang dans l’après-midi du 27 mai 2023. Ils ont fait pression sur Yang pour qu’il signe une déclaration de garantie.
11. [Ville de Luoyang, province du Henan] Arrestation de cinq pratiquants
Cinq pratiquants, dont Ding Min, ont été arrêtés par des agents du district de Yanshi dans la soirée du 16 mai 2023, lors d’une arrestation collective. Ding Min a été signalé à la police par un voisin. Deux personnes qui ne pratiquaient pas et rendaient visite à Ding Min ont également été arrêtées. Les trois pratiquants et les deux non-pratiquants ont été placés en détention pendant quinze jours. Les deux autres pratiquants ont été libérés.
12. [Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Zhang Peihong
Mme Zhang Peihong, 73 ans, a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été arrêtée et emmenée au poste de police de Xinli dans l’après-midi du 25 mai 2023. On a découvert qu’elle avait en sa possession onze articles de Falun Gong. Son domicile a été mis à sac. La police a confisqué un calendrier de bureau, une carte mémoire, etc. Mme Zhang a ensuite été relâchée.
13. [Pékin] Présentation au parquet de l’affaire concernant Mme Li Shuwei
Mme Li Shuwei, septuagénaire du district de Pinggu, a été contactée et conviée à se rendre au tribunal le 30 mai 2023.
Mme Li a été arrêtée par des agents du poste de police de Yuyang à la fin du mois de juillet 2022. Elle a été emmenée au centre de détention le lendemain, mais son admission a été refusée parce qu’elle avait une hyperthermie. Elle a été libérée sous caution dans l’attente de son procès.
Auparavant, Mme Li a été condamnée et détenue à la prison de Wuhan pendant près de dix-huit mois et a été libérée le 3 février 2010.
14. [Chongqing] Arrestation de Mme Lu Yamin
Mme Lu Yamin a été placée en état d’arrestation criminelle le 25 mai 2023.
15. [Canton de Yongxiu, province du Jiangxi] Condamnation de Mme Zhan Youlian à trois ans de prison
Mme Zhan Youlian, 69 ans, a été jugée par le tribunal du district de Yongxiu le 25 mai 2023. Elle a été condamnée à trois ans de prison avec une mise à l’épreuve de quatre ans et à une amende de 5 000 yuans.
Mme Zhan a été arrêtée et détenue dans la maison d’arrêt du district de Yongxiu en mars 2023. Elle a été filmée par une caméra de surveillance alors qu’elle distribuait des informations sur le Falun Gong au domicile du gouverneur du district à la fin de l’année 2022. Mme Zhan a été détenue pendant deux semaines.
16. [Ville de Tieling, province du Liaoning] Arrestation et détention de Mme Wang Ying et de Mme Feng
Mme Wang Ying et Mme Feng ont été signalées à la police pour avoir distribué des informations sur le Falun Gong et ont été arrêtées par des agents du nouveau district le matin du 10 mai 2023. Elles ont été détenues pendant quinze jours et condamnées à une amende de 1000 yuans. Elles ont été libérées le 25 mai 2023.
17. [Tianjin] Persécution de Wang Weiwei
Wang Weiwei a été arrêté et conduit au centre de détention du district de Beichen en février 2020 parce que la police avait trouvé des informations sur le Falun Gong au domicile de Wang. Wang a été maltraité pendant sa détention, notamment en étant privé de sommeil, battu, forcé à travailler pendant de longues heures, nourri de force et soumis à un lavage de cerveau.
18. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Harcèlement de Mme Fan Jinqing
Deux agents du poste de police de Qingbin, dans le district de Nangang, accompagnés du chef du comité local des résidents et du propriétaire, se sont rendus au domicile de Mme Fan Jinqing à 19 heures le 22 mai 2023. Ils ont fait pression sur Mme Fan pour qu’elle signe une déclaration de garantie. Mme Fan a refusé de coopérer. Ils sont restés plus d’une heure et ont confisqué une photo du fondateur du Falun Gong. Ils ont dit qu’ils reviendraient jusqu’à ce qu’elle coopère.
19. [District de Yilan, province du Heilongjiang] Persécution de Mme Dong Qinglan
Mme Dong Qinglan a été arrêtée alors qu’elle rendait visite à Mme Zhang Lizhu le matin du 6 décembre 2022, par plusieurs agents dont Liu Zhanming, chef de la division de la sécurité intérieure. Elle a été emmenée au poste de police pour y être interrogée. Elle n’a pas coopéré et a été relâchée plus tard dans la journée.
Deux agents, dont Liu Zhanming, se sont rendus chez Mme Dong dans la matinée du 15 mai 2023. Ils ont saccagé son domicile et ont confisqué trois livres sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, trois vieux téléphones portables et d’autres objets. Mme Dong a été emmenée au département de la police pour y être interrogée. Les policiers l’ont forcée à signer des documents qu’ils avaient préparés. Elle a été libérée le soir même.
20. [District de Li, province du Hebei] Persécution de Mme Cao Hongmei et de M. Zhao Jiuzhou
Mme Cao Hongmei et son mari M. Zhao Jiuzhou ont été arrêtés à leur domicile par des agents du poste de police de Chengguan le 19 mai 2023. M. Zhao a été envoyé au centre de détention du district de Li. Mme Cao est détenue au centre de détention de la ville de Baoding.
M. Zhao Jiuzhou a été sévèrement battu et s’est vu injecter des substances inconnues après son arrestation en 2016, ce qui a provoqué un effondrement mental. Il s’est souvent perdu ou a battu les membres de sa famille. Son épouse, Mme Cao Hongmei, a subi une forte pression. Elle a poursuivi les responsables, notamment Wang Junchang, chef de la division de la sécurité intérieure, Liu Li et Wang Hui. Le couple a été arrêté parce que Mme Cao a intenté un procès.
21. [Ville de Baotou, Mongolie intérieure] Présentation au parquet de l’affaire concernant trois pratiquants
L’affaire contre Wang Ying, Meng Lili et Zhang, a été soumise au parquet du district de Donghe par le Département de police du district de Donghe le 25 avril 2023. Les trois pratiquants ont été placés en état d’arrestation officielle le 28 avril 2025.
22. [Ville de Yinchuan, Région autonome de Ningxia Hui] Arrestation de Ding Gan
Ding Gan (sexe inconnu) a envoyé un SMS à sa famille à 11 heures du matin le 24 mai 2024, indiquant qu’il ou elle se trouvait au poste de police de la rue Wenhua. La famille s’est rendue au poste de police et a appris que Ding avait été arrêté et emmené par des agents du Département de police de la ville de Qingtongxia. La famille s’est renseignée et a appris que Ding avait été envoyé au centre de détention de la ville de Wuzhong. La famille n’a pas été autorisée à rendre visite à Ding.
23. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Arrestation de Mmes Wang Caiyun et Wang Guirong
Deux pratiquantes du district de Xinfu, Mme Wang Caiyun, 76 ans, et sa sœur Mme Wang Guirong, 78 ans, ont été signalées à la police après avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elles ont été arrêtées par des agents du poste de police de Wulaotunpai à midi le 19 mai 2023. La police a saccagé leurs domiciles et confisqué plusieurs livres sur le Falun Gong ainsi qu’un ordinateur portable. Mme Wang Guirong a été libérée à minuit. Mme Wang Caiyun a été emmenée au centre de détention.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
