(Minghui.org) Au cours des deux dernières années, la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) de la Chine a enquêté sur des crimes commis par des employés du gouvernement à différents niveaux qui se sont produits il y a trente ans. L’idée étant que les coupables soient tenus responsables même s’ils ont pris leur retraite ou n’occupent plus leurs fonctions antérieures.
Depuis lors, un grand nombre de personnes travaillant au sein de la CAPJ, des services de police, des parquets, des tribunaux et d’autres agences gouvernementales ont fait l’objet de mesures disciplinaires ou ont été condamnées.
On sait depuis peu que six fonctionnaires de la CAPJ de la province du Shandong ont été arrêtés, condamnés, licenciés ou font l’objet d’une enquête. Ces fonctionnaires ont participé à la persécution du Falun Gong, une méthode méditative et spirituelle ancestrale fondée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le Falun Gong est la cible du Parti communiste chinois depuis 1999.
De nombreuses personnes pensent que l’infortune de ces fonctionnaires est une rétribution karmique pour leur persécution du Falun Gong, étant donné le principe ancien selon lequel « le bien est récompensé par le bien et le mal est puni par le mal ».
L’ancien secrétaire du Parti de la CAPJ condamné pour avoir accepté des pots-de-vin
Liu Maode
Le 22 mars 2022, Liu Maode, ancien secrétaire du Parti et premier directeur adjoint du Comité permanent de l’assemblée populaire de la ville de Weihai, a été condamné à une peine de douze ans de prison pour avoir accepté des pots-de-vin, et à une amende de deux millions de yuans.
Liu est né en 1958 dans la ville de Weihai. Il était le premier directeur adjoint du Comité permanent de l’Assemblée populaire de la ville de Weihai et secrétaire de la CAPJ du Comité municipal du Parti. Entre janvier 2012 et mars 2017, alors qu’il était secrétaire, il a participé activement à la persécution des pratiquants de Falun Gong.
Selon Minghui, plus de 20 pratiquants ont été arrêtés en 2012 peu après que Liu a pris ses fonctions. Ces pratiquants comprenaient Mme Yu Shuyun, Mme Ma Lina, M. Shen Songkun, Mme Gu Qing’ai, Mme Wang Meijuan, Mme Liang Cailing, Mme Zou Huaxiang, Mme Qi Shuni, Mme Li Haiying, Mme Wang, Mme Li Jie, Mme He Ying, Mme Wang Xiuhua, Mme Jiang Cui, Mme Sun Qiaoyu, M. et Mme Lin, M. Liu Shengzhu et Mme Qi Xiuchun. Leurs effets personnels ont été confisqués et certains membres de leur famille ont aussi été détenus.
Parmi les pratiquants, Mme Yu Shuyun, Mme Ma Lina, M. Liu Shengzhu, Mme Li Haiying et Mme Wang ont été envoyés dans des camps de travaux forcés. Mme Gu Qing’ai a été détenue dans un centre de détention et Mme Qi Xiuchun a été envoyée dans un centre de lavage de cerveau.
Cas de décès
Deux pratiquantes, Mme Wang Diansong et Mme Yu Xiuxiang, ont été persécutées à mort pendant le mandat de Liu.
Mme Wang faisait partie des personnes arrêtées en 2012. Le 12 mai 2012, elle accrochait des banderoles de Falun Gong près d’une école avec une autre pratiquante lorsque la police les a découvertes et les a prises en chasse. Trois voitures de police les ont encerclées. Après sa mort, Mme Wang a été retrouvée avec des fractures des os, des blessures à l’arrière de la tête et au visage, les lèvres gonflées et des saignements dans les fosses nasales. Le médecin légiste a déterminé que sa mort avait été causée par un traumatisme contondant.
Mme Yu Xiuxiang, qui avait aussi été arrêtée et menacée le 12 mai 2012, est décédée seule chez elle un mois plus tard. Elle avait 70 ans.
Enquête sur l’ancien vice-président du tribunal intermédiaire de la ville de Binzhou
Liu Zhitao, ancien membre du Parti et vice-président du tribunal populaire intermédiaire de la ville de Binzhou, a fait l’objet d’une enquête en mars 2021 pour violation de la loi.
Liu est né en août 1960 dans le district de Wudi. Il a commencé à travailler en décembre 1976 et a adhéré au Parti communiste chinois en décembre 1981. Il a été nommé vice-président et membre de la Commission des jugements du tribunal populaire intermédiaire de la ville de Binzhou en octobre 2003. Durant son mandat, il a été impliqué dans la persécution des pratiquants de Falun Gong.
Le 28 février 2004, les pratiquants M. Li Haiqing et son épouse ont été arrêtés par des agents du département de police de la ville de Binzhou. Ils ont été détenus et jugés sept mois plus tard. M. Li a été condamné à quatre ans de prison.
Mme Dong Yonghui, 79 ans, a été kidnappée chez elle en mars 2016 et traduite en justice. Elle a été condamnée à un an et demi de prison et envoyée à la prison de Jinan en septembre 2016. Elle est décédée le 11 août 2017.
Le 22 octobre 2017, Mme Wu Baoyu, de la ville de Binzhou, a été arrêtée. Les tortures subies en détention ont entraîné une détérioration de sa santé et elle présentait des symptômes de cancer de l’estomac. Le 12 juillet 2018, elle a été condamnée à trois ans de prison avec quatre ans de probation. Elle est décédée le 29 avril 2019 à 63 ans.
Le 21 avril 2019, Mme Zhang Yuzhen, du district de Boxing, a été arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Binzhou, puis condamnée à quatre ans et demi de prison.
Le maire adjoint du district de la ville de Rizhao fait l’objet d’une enquête
Li Tingwei
Le 25 avril 2021, Li Tingwei, maire adjoint du district de Lanshan, ville de Rizhao, a fait l’objet d’une enquête.
Li est né en août 1965 dans le district de Ju. Il a commencé à travailler en juillet 1985 et a adhéré au Parti en janvier 1986. Il a ensuite été nommé maire adjoint du district de Lanshan et directeur et inspecteur en chef du Bureau de la sécurité publique de la branche de Lanshan. Entre août 2000 et août 2007, il a été directeur adjoint du Bureau de la sécurité publique du district de Ju, ainsi que commissaire politique et secrétaire adjoint du Parti.
Le 29 décembre 2007, plus de dix agents du département de police du district de Ju ont fait irruption chez M. Hu Zengxiang. Ils l’ont kidnappé et ils ont saccagé son domicile. Ils ont volé plus de 2000 yuans en liquide, des VCD et des documents d’information sur le Falun Gong.
La police a censuré les informations concernant le cas de M. Hu et a lancé des rumeurs telles que : « Nous ne l’avons pas arrêté » et « Il s’est échappé. » On n’a jamais su clairement où il avait été détenu. M. Hu a été vu dans le village de Qiansuozhuang avant le Nouvel An. Apparemment, il avait une clavicule cassée, ses mains étaient gravement enflées, il lui manquait des orteils à la suite d’engelures et il était incapable de marcher. Le 12 février 2008, M. Hu a été retrouvé mort à son domicile, trois semaines après son arrestation [son corps témoignait qu’il avait subi de cruelles tortures].
Mme Duan Hongli, qui travaillait dans une usine d’engrais chimiques dans le district de Ju, distribuait des documents sur le Falun Gong sur un marché en mai 2007 lorsqu’elle a été kidnappée. Elle a ensuite été condamnée à quatre ans de prison. Une autre employée de l’usine, Mme Zhang Guihua, a aussi été condamnée à la même date.
La police du district de Ju a arrêté Mme Sheng en mai 2013 parce qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong. Plus tard, son mari, M. Zhang Xiqin, a aussi été arrêté. Après l’avoir relâché, la police a continué à harceler M. Zhang Xiqin. La police l’a ensuite kidnappé juste avant le festival de la mi-automne. En novembre 2013, M. Zhang a été condamné à quatre ans de prison.
L’ancien chef du département de police de la ville de Zoucheng poursuivi en justice
Liu Shuyin
Liu Shuyin, ancien membre du Parti du gouvernement de Zoucheng, maire adjoint, ancien secrétaire du comité du Parti et directeur du Bureau municipal de la sécurité publique, a été poursuivi en justice en septembre 2021 pour avoir accepté des pots-de-vin.
Liu est né en septembre 1963 dans le district de Weishan. Il a commencé à travailler en octobre 1981 et a adhéré au Parti en mai 1984.
En juin 2007, Liu a été nommé cadre adjoint du district de Jiaxiang, secrétaire du comité du Parti et directeur du Bureau de la sécurité publique du district. En novembre 2013, il a été nommé cadre adjoint du district de la ville de Zoucheng, membre du Parti du gouvernement municipal, secrétaire du Parti et directeur du Bureau municipal de la sécurité publique. Il est devenu membre du groupe de direction du Parti et maire adjoint du gouvernement de la ville de Zoucheng, secrétaire du comité du Parti et directeur du Bureau municipal de la sécurité publique en janvier 2017.
Le pratiquant M. Wu Kaiming du district de Jiaxiang a été arrêté le 25 octobre 2007 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Il a ensuite été envoyé dans un camp de travaux forcés pendant un an et demi. Quatre autres pratiquants du même district ont été arrêtés le 31 décembre 2007 et leurs domiciles ont été saccagés.
Mme Liu Jing, de la ville de Jining, a été arrêtée le 16 juillet 2011 pour avoir parlé du Falun Gong. Deux autres pratiquants, M. Song Furong et Mme Liu Dali, ont aussi été arrêtés après avoir été poursuivis par la police. Un pratiquant gravement blessé par une chute lors de la poursuite s’est échappé de l’hôpital plus tard.
Le 19 septembre 2017, Mme Wang Guixiang parlait du Falun Gong au parc Tieshan de la ville de Zoucheng lorsqu’elle a été signalée à la police. Elle a été arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Zoucheng le soir même et détenue pendant quinze jours. Mme Hu Jiamin a été arrêtée à la mi-octobre 2017 pour avoir envoyé des textos contenant des informations sur le Falun Gong.
Wei Huizuo, ancien secrétaire adjoint exécutif de la CAPJ du Parti du district de Huantai, a été démis de ses fonctions et exclu du Parti
En juin 2021, Wei Huizuo, ancien secrétaire adjoint exécutif de la CAPJ du Parti du district de Huantai, a été démis de ses fonctions et exclu du Parti.
Wei est né en mai 1965 dans le district de Huantai, ville de Zibo. Il a commencé à travailler en juillet 1988 et a adhéré au Parti en juin 1993. Pendant son mandat de secrétaire adjoint entre décembre 2016 et février 2021, il a été impliqué dans la persécution des pratiquants de Falun Gong.
Le 26 avril 2017, M. Xu Fangxin et son épouse, Mme Li Ying, du district de Zouping, parlaient du Falun Gong à des gens, lorsqu’ils ont été arrêtés et leur domicile a été saccagé. Leurs livres et documents de Falun Gong ont été confisqués et ils ont été détenus pendant dix-sept jours.
Le 5 juillet 2017, Mme Peng Yuxiang, du district de Zhangdian, ville de Zibo, parlait du Falun Gong à des gens, lorsqu’elle a été signalée et kidnappée.
Selon les informations recueillies par le site web Minghui.org, au moins sept pratiquants du district de Zhangdian ont été arrêtés et condamnés ces dernières années.
Enquête sur le chef adjoint de la police de la ville de Qingdao
Le 25 avril 2021, Ma Lianjie, chef adjoint de la police de la ville de Qingdao, a fait l’objet d’une enquête pour violation de la loi.
Ma est né en janvier 1982 dans la ville d’Anqiu. Il a commencé à travailler en juin 2004 et a adhéré au Parti en juin 2006. Depuis sa nomination au poste de chef adjoint de la police en novembre 2010, il a été impliqué dans la persécution des pratiquants de Falun Gong.
Plus de 20 pratiquants ont été arrêtés par le Bureau de la sécurité publique du district de Shibei à Qingdao en octobre 2017. Parmi eux, Mme Su Guihua, M. Wang Mingde, M. Yin Delan et son épouse et Mme Jiang Xiaoli ont été arrêtés chez eux, tandis que les autres pratiquants ont été arrêtés lorsqu’ils leur ont rendu visite.
La plupart de ces pratiquants avaient entre 60 et 70 ans et n’étaient pas en état d’être admis dans un centre de détention en raison de leur état de santé. Le centre de détention n’a tout d’abord pas osé accepter Mme Su, une septuagénaire souffrant d’une très forte hypertension, mais le centre a fini par l’accepter après avoir subi les pressions de la police.
L’arrestation de neuf pratiquants, M. Wang Mingde, M. Yin Delan, Mme Su Guihua, M. Yu Xianrong, Mme Zang Yongmei, M. Lu Yonghua, M. Gong Piqi, Mme Jiang Xiaoli et Mme Song Guixiang, a été approuvée trente jours plus tard. Leurs cas ont été soumis au parquet du district de Shibei. Le 20 juillet 2018, M. Gong, colonel de l’armée et officier de régiment à la retraite, a été condamné à sept ans et demi de prison. Le 12 avril 2021, il est décédé en prison.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
