(Minghui.org) Le deuxième centre de détention de la ville de Shijiazhuang, dans la province du Hebei, situé dans le village de Zhaosanjie, a été l’un des endroits les plus agressifs dans la persécution du Falun Dafa depuis le début de la persécution en juillet 1999. À l’heure actuelle, quinze pratiquantes sont toujours détenues dans cet établissement. Parce que les autorités refusent souvent aux pratiquantes les visites de leur famille, leurs avocats et les membres de leur famille savent peu de choses sur la torture qu’ils subissent à l’intérieur.
Parmi les quinze pratiquantes, sept sont originaires de la ville de Shijiazhuang : Mme Wang Bingcheng, Mme Liu Peng, Mme Liang Yening, Mme Pu Xingchi, Mme Liu Shunzhi, Mme Hu Yuexia (dans la soixantaine) et Mme Wu Xiumian (73 ans).
Sept autres pratiquantes sont originaires du district de Shenze : Mme He Hongyan, Mme Liu Xiaomiao (76 ans), Mme Liu Yuru, Mme Jiao Yaqin, Mme Ma Tongxin (79 ans), Mme Tian Xuan et Mme Yuan Wenge (77 ans).
L’une des pratiquantes, Mme Wang Guili (74 ans), est originaire de la ville de Xinji.
Sept pratiquantes de la ville de Shijiazhuang
1. La police a arrêté Mme Liu Peng et sa fille Mme Wang Bingcheng le 9 octobre 2021 après les avoir surveillées pendant plus de six mois. Elles ont été enfermées au poste de police de Tangu pendant un mois et transférées au deuxième centre de détention de la ville de Shijiazhuang le 5 novembre. Leur arrestation a été officiellement approuvée, et l’audience a eu lieu le 13 avril 2023 au tribunal du district de Qiaoxi. Jusqu’à présent, toutes deux ont été détenues illégalement pendant un an et sept mois.
2. Le 23 janvier 2022, la police a arrêté Mme Liang Yening et son mari M. Zhang Linyu dans le logement qu’ils louaient. Le même jour, la police a arrêté Mme Pu Xingchi à son domicile dans le district de Qiaoxi, ainsi que les quatre membres de la famille de Mme Liu Shunzhi. Le mari de Mme Liang et les trois membres de la famille de Mme Liu ont été relâchés par la suite.
Le 24 février 2023, le tribunal du district de Qiaoxi a tenu une audience sur les affaires de Mmes Liang, Liu et Pu.
3. Le 18 mai 2022, des agents du poste de police de la ville de Shangzhuang ont arrêté Mme Hu Yaoxia alors qu’elle se rendait au marché de la ville pour parler aux gens du Falun Dafa et de la persécution. La police a confisqué ses documents sur le Falun Dafa et l’a utilisée comme preuve à charge contre elle. L’affaire a été transférée au parquet du district de Qiaoxi le 28 août 2022, et entendue par le tribunal du district de Qiaoxi le 14 février 2023. Cela fait un an et un mois qu’elle est détenue.
4. Après le début de la persécution, les autorités ont harcelé Mme Wu Xiumian à de nombreuses reprises et ont saccagé son domicile dans le district de Gaocheng. Elle a été contrainte de quitter son domicile pour éviter la persécution. La police l’a arrêtée lorsqu’elle l’a vue distribuer des dépliants de Falun Dafa en janvier 2022. Ils l’ont arbitrairement assignée à résidence pendant six mois.
Quelques jours avant la fin de son assignation à résidence, les autorités ont ordonné à Mme Wu de se rendre au Département de police du district de Kaifa en juin 2022. Craignant d’être à nouveau persécutée, elle a vécu loin de chez elle, avant d’être arrêtée le 2 juillet. Onze mois se sont écoulés depuis que Mme Wu a été emmenée au centre de détention.
Sept pratiquantes du district de Shenze
1. Au milieu de la nuit du 10 janvier 2022, la police a arrêté plus de dix pratiquantes dans le district de Shenze, dont deux qui avaient plus de 70 ans. La police a mis des sacs noirs sur la tête des pratiquantes et les a emmenés dans un hôtel de la ville de Jinzhou pour les interroger. Le 27 janvier, six des pratiquantes ont été transférées au deuxième centre de détention de la ville de Shijiazhuang. Il s’agit de Mmes He Hongyan, Liu Xiaomiao, Liu Yuru, Jiao Yaqin, Ma Tongxin et Tian Xuan. Cela fait un an et cinq mois qu’elles sont détenues.
La police a soumis les cas des pratiquantes au parquet de la ville de Jinzhou le 5 mai 2022 et elles ont comparu devant le tribunal de la ville de Jinzhou le 4 avril 2023. Leurs familles n’ont pas été autorisées à entrer dans la salle d’audience et les verdicts n’ont pas encore été annoncés.
Mme Liu Xiaomiao, 76 ans, a été détenue à l’hôtel Jinzhou pendant dix-sept jours. Elle a dû porter des menottes et un sac noir sur la tête, s’asseoir et dormir à même le sol pendant tout ce temps. Cette situation a exercé sur elle une pression physique et mentale considérable. Elle ne pouvait plus manger et est tombée malade. Elle a failli mourir à plusieurs reprises et a été transportée d’urgence au deuxième hôpital de Shijiazhuang pour y recevoir un traitement d’urgence.
Mme Liu était extrêmement myope et n’avait pas ses lunettes avec elle lors de l’arrestation. Sa famille lui a remis ses lunettes un mois plus tard. La police a continué à venir au centre de détention et lui a ordonné de signer des déclarations de renoncement à sa croyance. Son état de santé s’est aggravé et elle a été hospitalisée à plusieurs reprises. Lorsque les autorités du centre de détention ont demandé à la police de la ramener en raison de son mauvais état de santé, la police a refusé de le faire.
Une autre pratiquante âgée, Mme Ma Tongxin, a été transportée hors de chez elle lors de l’arrestation. À minuit, environ huit agents du Département de police du district de Shenze ont escaladé sa clôture et ont fait irruption chez elle. Elle a dû porter un sac noir sur la tête pendant quatorze jours à l’hôtel Jinzhou avant d’être transférée au centre de détention.
2. Le 23 décembre 2021, trois agents du poste de police du district de Baizhuang ont fait irruption au domicile de Mme Yuan Wenge et l’ont arrêtée. Le même jour, la police a fait signer à son mari son avis de détention. L’affaire a été entendue le 28 mars 2023 par le tribunal de la ville de Jinzhou. Le verdict n’a pas encore été annoncé.
Au cours des vingt-quatre dernières années de persécution, Mme Yuan a été détenue trois fois, torturée dans un centre de lavage de cerveau et on lui a extorqué un montant de 1900 yuans.
Une pratiquante de la ville de Xinji
Le 6 novembre 2021, Mme Wang Guili a été arrêtée par des agents du poste de police de Shifujie alors qu’elle distribuait des dépliants sur le Falun Dafa. Elle a été libérée sous caution peu après. La police l’a de nouveau arrêtée le 6 novembre 2022 et l’a emmenée au centre de détention à l’expiration de sa caution d’un an. Bien qu’elle ait été libérée peu après, elle a été arrêtée quelques mois plus tard, soit le 15 février 2023, et envoyée au centre de détention le lendemain. Le parquet de la ville de Xinji a approuvé son arrestation le 1er mars.
Voir aussi :
Une femme âgée de 77 ans est jugée pour sa pratique du Falun Gong; sa famille n’est pas autorisée à assister à l’audience
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
