(Minghui.org) Un habitant de Pékin a récemment été condamné à deux ans et deux mois de prison et à une amende de 4000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong, une pratique de l’esprit et du corps que le Parti communiste chinois persécute (PCC) depuis juillet 1999.
M. Sun Deli vit dans le village de Lisui, dans le district de Shunyi, à Pékin. Il est en liberté sous caution depuis son arrestation en 2022. Il a été convoqué au comité du village de Lishui le 19 juin 2023 pour entendre le juge Bai Yulong du tribunal du district de Shunyi annoncer le verdict prononcé à son encontre.
M. Bai a dit que M. Sun avait été condamné sur la base des éléments de preuve suivants fournis par l’accusation :
- Il a déposé une plainte pénale contre l’ancien dirigeant du PCC Jiang Zemin en 2015 pour avoir ordonné la persécution du Falun Gong ;
- Il a « maudit » Zhou Yongkang (l’ancien chef de la sécurité de la Chine qui avait suivi de près Jiang pour persécuter le Falun Gong) au parc de la zone humide de Hanshiqiao dans le district de Shunyi ;
- Il a parlé du Falun Gong à des personnes dans le village de Henan et à la station de métro Fengbo dans le district de Shunyi.
M. Bai a demandé à M. Sun s’il était d’accord avec le verdict, et il a répondu que non. Le verdict n’a fait que citer les preuves de l’accusation contre lui, sans inclure la déclaration de la défense de son avocat. En outre, il a déjà été détenu pendant un mois en 2015 pour avoir poursuivi Jiang. Il a refusé de signer le verdict et a indiqué qu’il ferait bientôt appel auprès de la deuxième cour intermédiaire de Pékin.
La condamnation de M. Sun fait suite à de multiples perquisitions effectuées à son domicile en 2020 et 2021 par différents postes de police du district de Shunyi. Des agents du poste de police de Renhe ont perquisitionné son domicile le 3 mars 2020, après avoir reçu une information selon laquelle il parlait du Falun Gong à des personnes. Deux mois plus tard, le 3 mai, l’agent Zhou Liankai et quelques autres agents du poste de police de Zhang ont perquisitionné son domicile. Ils ont également prétendu que quelqu’un avait signalé M. Sun pour avoir sensibilisé les gens au Falun Gong. Ils ont quitté les lieux après n’avoir trouvé aucun document lié au Falun Gong.
Quatre policiers du poste de police de Nancai ont fait une descente au domicile de M. Sun le 6 octobre 2021. Ils n’ont rien trouvé, mais l’ont tout de même emmené au centre de détention du district de Shunyi pour l’interroger. Ils lui ont demandé ce qu’il avait dit à des personnes à la station de métro Fengbo il y a deux mois. M. Sun a demandé à voir les preuves, mais les agents ont dit qu’il s’agissait d’un secret qui ne pouvait pas lui être révélé. Il a refusé de répondre à leurs questions et a été libéré sous caution vingt-quatre heures plus tard.
M. Sun a été arrêté à son domicile le 3 juin 2022 par des policiers du poste de police de Nancai. Ils lui ont montré un mandat d’arrêt délivré par le Département de la police de la ville de Pékin. Ils l’ont emmené à l’hôpital du district de Shunyi pour un examen physique, puis l’ont gardé au poste de police de Nancai pendant vingt-quatre heures avant de le libérer sous caution.
M. Sun a été inculpé par le parquet du district de Shunyi avant le 30 octobre 2022. La date exacte de l’inculpation n’est pas connue. On ne sait pas non plus si une audience a eu lieu avant que le juge Bai ne rende son verdict au comité du village de Lisui. M. Bai n’a pas non plus dit quand il ordonnerait à M. Sun de se présenter à la prison.
Persécution passée
M. Sun a été détenu pendant quinze jours en juillet 1999.
Il a été arrêté en mars 2000 et condamné à un an de travaux forcés quatre mois plus tard.
Il a été condamné à deux ans de travaux forcés en janvier 2002 et brutalement torturé au camp de travail de Tuanhe.
L’arrestation suivante a eu lieu le 28 septembre 2004, assortie d’une peine d’emprisonnement de trois ans à la prison de Qianjin.
M. Sun a été détenu pendant un mois après avoir été arrêté en janvier 2014 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes.
M. Sun a déposé une plainte pénale contre Jiang en 2015 et a été arrêté le 20 novembre de la même année par des policiers du poste de police du village de Lisui. Des agents du bureau de la sécurité intérieure du district de Shunyi l’ont interrogé avant de saccager son domicile. Ils ont confisqué son ordinateur et des documents d’information sur le Falun Gong. Il a ensuite été détenu au centre de détention de Nihe pendant un mois.
Informations sur les responsables de la persécution :
Wang Xiaoyan, président du tribunal du district de Shunyi
Chen Shuli, Guo Lijun, Jia Qiusheng, et Fu Quanli, vice-présidents
Bai Yulong, juge : +86-10-69434165
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
