(Minghui.org) Une retraitée de 67 ans de la ville de Jiujiang, dans la province du Jiangxi, a été transférée à la prison pour femmes de la province du Jiangxi (située dans la capitale Nanchang) le 6 juin 2023, pour purger une troisième peine d’emprisonnement de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong.
Depuis que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, Mme Zhou Meili a été arrêtée à plusieurs reprises pour avoir défendu sa croyance. Avant sa dernière condamnation, elle a notamment été détenue à trois reprises dans des camps de travaux forcés et condamnée à deux reprises à des peines d’emprisonnement pour un total de treize ans et demi.
Les trois peines de travaux forcés de Mme Zhou (trois ans, un an et demi et un an) ont été prononcées à la suite de ses arrestations du 15 janvier 2001, du 25 août 2005 et du 2 janvier 2008, respectivement.
Elle a été condamnée à trois ans de prison après son arrestation du 12 juillet 2011, et sa deuxième peine de prison (quatre ans et demi) a été prononcée après son arrestation du 8 mai 2016.
Le 8 novembre 2020, peu après que Mme Zhou a fini de purger sa deuxième peine de prison, le Bureau de la sécurité sociale de la ville de Jiujiang lui a ordonné de rembourser les 110 000 yuans de fonds de pension qu’elle avait reçus pendant qu’elle purgeait sa peine. L’agence a prétendu qu’une nouvelle politique interdisait à tous les retraités de recevoir des prestations de retraite pendant qu’ils purgeaient une peine, bien qu’il n’y ait aucune loi chinoise sur le travail en la matière. Comme Mme Zhou n’avait pas les moyens de rembourser les fonds, le Bureau de la sécurité sociale a suspendu sa pension. Elle a dû compter sur le soutien financier de ses enfants pour s'en sortir.
La dernière condamnation de Mme Zhou découle de son arrestation du 11 juin 2022. Le 11 novembre de la même année. Le tribunal du district de Yongxiu l’a condamnée à trois ans et demi de prison. Le 6 juin 2023, elle a été admise dans la prison où elle avait déjà purgé deux peines.
Les détails de la persécution passée de Mme Zhou sont relatés dans les rapports ci-dessous.
Voir aussi :
Ville de Jiujiang, province du Jiangxi : Trois pratiquants de Dafa condamnés, sept en attente de verdict
Après 13 ans et demi d'incarcération, une femme du Jiangxi est à nouveau arrêtée pour sa croyance
La pension d'une femme du Jiangxi qui a passé 13 ans et demi derrière les barreaux pour sa croyance est suspendue
Le département de police de Ruichang dans la province de Jiangxi arrête 13 pratiquants de Falun Gong
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
