Un homme du Liaoning condamné à une deuxième peine de prison pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Un habitant de 69 ans de la ville de Fuxin, province du Liaoning, a été condamné à quatre ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M. Zhen Shijie a été arrêté le 31 juillet 2022 par des agents du poste de police du Hebei. Sa maison a été perquisitionnée par la suite, et tous ses livres de Falun Gong, un ordinateur et une imprimante ont été confisqués. Il a été jugé au tribunal du canton de Fumeng le 26 novembre 2022. Le juge Li Bo l’a condamné peu de temps après. Il a été transféré du centre de détention du canton de Fumeng à la prison de Jinzhou le 18 mai 2023.

Ce n’est pas la première fois que M. Zhen est ciblé pour sa croyance.

Le 23 janvier 2001, la veille du Nouvel An chinois, le régime communiste a organisé un coup monté d’auto-immolation sur la place Tiananmen et a affirmé que les immolés étaient des pratiquants de Falun Gong – alors qu’aucun d’entre eux ne l’était. Le public a été horrifié par l’incident et est devenu hostile envers le Falun Gong. M. Zhen s’est rendu à Pékin peu de temps après l’incident pour faire appel en faveur du Falun Gong et démystifier la propagande diffamatoire. Il a été arrêté et ramené à Fuxin.

Le tribunal du district de Qinghemen a condamné M. Zhen à trois ans le 27 avril 2001. Il a subi de graves abus dans la division n^o 12 de la deuxième prison de la province du Liaoning, où il a été forcé de faire des travaux forcés et d’assister à des sessions de lavage de cerveau. Il a passé les huit derniers mois de sa peine de prison dans une cellule d’isolement.

La police a continué à harceler M. Zhen chez lui après sa libération, le forçant à vivre loin de chez lui pendant un certain temps.

M. Zhen a de nouveau été arrêté le 29 mai 2012, alors qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong dans le bourg de Zidutai. Le capitaine Wang Peng du Bureau de la sécurité intérieure du district de Fuxin a condamné M. Zhen à un an et trois mois de travaux forcés.

Au camp de travail de Masanjia dans la ville de Shenyang, province du Liaoning, M. Zhen a été soumis à diverses formes d’abus, y compris la privation de sommeil à long terme, l’utilisation restreinte des toilettes, des tests sanguins suspects, des décharges électriques, des gifles et l’obligation de rester immobile sur un petit tabouret jusqu’à vingt heures par jour. À un moment donné, sa tension artérielle a grimpé jusqu’à 180 mmHg (une fourchette saine ne dépasse pas 120 mmHg), mais les gardes l’ont quand même forcé à faire des travaux forcés.

Pendant que M. Zhen était en détention, sa mère, alors âgée de 80 ans, s’inquiétait constamment pour lui.

M. Zhen a de nouveau été arrêté le 16 mai 2016, après avoir crié « Falun Dafa est bon » devant le tribunal du district de Haizhou pour soutenir un autre pratiquant qui y était jugé.

Lors de l’audience de M. Zhen le 29 novembre 2016, le juge Cui Yi du tribunal du district de Haizhou n’a cessé d’interrompre son avocat alors qu’il défendait le droit constitutionnel de son client à la liberté de croyance. À un moment donné, le juge Cui a déclaré : « J’ai étudié le droit pendant plus de trente ans. Ne me parlez pas de la loi ! »

Informations sur les responsables de la persécution :

Poste de police de Hebei : [phone]

Li Gao (李暠), chef de la police

Wang Jianfeng (王建峰), chef adjoint : [phone]

Tribunal du canton de Fumeng : [phone], [phone]

Li Bo (李博), juge

Voir aussi :

Un juge lors d'un procès du Falun Gong : « Ne me parlez pas de la loi ! »

Traduit de l’anglais