Une femme du Jiangxi hospitalisée à maintes reprises depuis son arrestation mi-mars n’a toujours pas été libérée sous caution

(Minghui.org) Une habitante de 55 ans de Nanchang, province du Jiangxi, a été hospitalisée à maintes reprises depuis son arrestation le 12 mars 2023 en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

La santé de M^me Xu Zhen s’est rapidement détériorée en raison des mauvaises conditions de vie dans le premier centre de détention de la ville de Nanchang. On a constaté qu’elle souffrait d’hypoalbuminémie (un état dans lequel le corps du patient ne produit pas assez d’albumine, protéine responsable du maintien du liquide dans les vaisseaux sanguins). Elle devait prendre de petits repas toutes les trois heures.

Le 14 avril 2023, l’état de M^me Xu s’est aggravé et elle a été transportée au deuxième hôpital affilié à l’université de Nanchang pour y être réanimée. Les médecins ont dit qu’elle avait développé de graves symptômes au niveau du cœur et des reins. Ses jambes étaient également très enflées et elle souffrait de fissures cutanées. Elle vomissait également de temps en temps.

Le centre de détention a fait sortir M^me Xu de l’hôpital avant même que son état ne se soit amélioré. Quelques jours plus tard, elle a eu de nouveau besoin de soins d’urgence à l’hôpital.

M^me Xu a été hospitalisée à plusieurs reprises au cours des mois qui ont suivi. Vers le 17 juillet, elle a été emmenée à l’hôpital Zhonghuan (sous l’administration du département de la police locale). On ne sait pas si elle est toujours hospitalisée à l’heure où nous écrivons ces lignes.

La police a demandé à de nombreuses reprises à la famille de M^me Xu de prendre en charge ses frais médicaux, y compris les suppléments qui font partie de son régime médicamenteux. On ne sait pas avec certitude si ses proches ont obtempéré.

Début mai 2023, la famille de M^me Xu a présenté une demande de libération sous caution, mais le poste de police de Jingdong a refusé de traiter la demande, et encore moins de la libérer.

Arrestation la plus récente et persécution antérieure

Le 12 mars 2023, M^me Xu s’est rendue dans le faubourg voisin de Luojia pour distribuer des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a été repérée et suivie par des policiers du poste de police de Jingdong. Ils l’ont arrêtée et emmenée au premier centre de détention de la ville de Nanchang. Son mari, qui ne pratique pas le Falun Gong, mais qui l’accompagnait dans le faubourg de Luojia ce jour-là, a également été arrêté. Il a été détenu au centre de détention de la route Erqibei pendant quelques jours avant d’être libéré.

Ce n’est pas la première fois que M^me Xu est prise pour cible en raison de sa croyance. Elle a été précédemment condamnée à une peine de trois ans de prison à la suite d’une arrestation en 2008. Elle a été brutalement torturée à la prison pour femmes de la province du Jiangxi.

Traduit de l’anglais