(Minghui.org) Le 15 juin 2023, une habitante de la ville de Daqing dans la province du Heilongjiang a été condamnée à dix mois ainsi qu’à une amende de 3000 yuans en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Chu Zhanjuan, une enseignante retraitée du collège no 4 de Daqing, vit dans la zone de développement de l’industrie à haute technologie de la ville de Daqing. Elle a été arrêtée, le 7 juin 2022, puis a été libérée sous caution pour une durée d’un an. Sa carte d’identité a été confisquée et on lui a ordonné de ne pas sortir de la ville pendant sa période de caution.
Pendant sa période de caution, la police a harcelé Mme Chu à de multiples reprises, incluant un incident qui s’est produit à son domicile le 12 juillet 2022. Mme Chu a été convoquée au poste de police le 13 août 2022, pour s’entretenir avec plusieurs soi-disant « experts » du gouvernement central et de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Heilongjiang, une agence extrajudiciaire chargée de superviser la persécution du Falun Gong.
Cinq agents du Bureau de la sécurité intérieure de la zone de développement de l’industrie à haute technologie ont fait une descente chez elle le 7 septembre 2022, confisquant un bon nombre de ses biens personnels.
Le 10 mai 2023, le Bureau de la sécurité intérieure de la zone de développement de l’industrie à haute technologie a ramené Mme Chu en garde à vue et l’a détenue au deuxième centre de détention de la ville de Daqing.
Mme Chu a comparu devant le tribunal de la zone de développement de l’industrie à haute technologie, le 15 juin 2023. Son avocat a défendu son innocence dans la pratique et la diffusion des informations sur le Falun Gong. Il a souligné qu’aucune loi promulguée en Chine n’a jamais criminalisé le Falun Gong et que l’interdiction des publications du Falun Gong a depuis longtemps été levée en 2011.
À la fin du procès, le juge Yan Guanhua (+86-17804598230) a condamné Mme Chu à dix mois avec une amende de 3000 yuans. Elle a fait appel.
Ce n’est pas la première fois que Mme Chu est prise pour cible pour sa croyance. Elle a été arrêtée, le 5 novembre 2015, après avoir déposé une plainte pénale contre l’ancien dirigeant du PCC, Jiang Zemin, pour avoir orchestré la persécution du Falun Gong. Elle a été détenue dans un centre de détention local pendant quinze jours.
Le régime communiste a lancé une campagne « Plan zéro » à travers le pays, visant à forcer tous les pratiquants de Falun Gong figurant sur la liste noire du gouvernement à renoncer à leur croyance. Son école l’a harcelée à plusieurs reprises d’octobre à décembre 2020. La police locale et le comité de rue l’ont également harcelée à deux reprises dans son école. Une fois, son directeur d’école et sept autres administrateurs l’ont entourée et ont menacé qu’elle serait « sévèrement punie » si elle refusait de renoncer à sa croyance. Ils l’ont exhortée à être « intelligente », mais Mme Chu est restée fidèle à sa croyance.
En mai 2021, plusieurs agents ont fouillé l’ordinateur personnel de Mme Chu sous prétexte qu’ils avaient découvert qu’elle naviguait sur des sites Internet à l’étranger, notamment Minghui.org.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
