Le parcours de Chenchen : S'initier au Falun Dafa tout en sauvant sa mère persécutée

(Minghui.org) Une pratiquante de Falun Dafa d'une ville frontalière de la province du Heilongjiang a été arrêtée peu après le Nouvel An 2021. Auparavant, elle s’était déplacée dans d’autres régions où elle avait également habité, en raison de la persécution permanente et de la menace d'arrestation. L'arrestation de la pratiquante a eu pour conséquence que sa fille, Chenchen, a dû vivre seule dans leur maison. Sa fille travaillait en dehors de la ville et est revenue vivre avec sa mère lorsque la pandémie a éclaté en 2020.

Sa fille change son point de vue sur le Falun Dafa

Chenchen a grandi avec sa grand-mère et a été endoctrinée par les mensonges du Parti communiste chinois (PCC). À l'époque, tous les médias d'État diffusaient en permanence et de manière omniprésente la propagande selon laquelle le Falun Dafa était une hérésie. Inévitablement, dans un tel environnement, Chenchen a subi un lavage de cerveau quotidien, et elle a lentement développé de la haine pour le Falun Dafa.

Chenchen ne connaissait rien au Falun Dafa, et jusqu'à l'âge de vingt ans, ses pensées et ses concepts s'apparentaient à la propagande du PCC. Elle s'est souvent disputée avec sa mère à cause du Falun Dafa. Sans réfléchir, elle refusait d'entendre les raisons pour lesquelles sa mère pratiquait Dafa.

Cependant, préoccupée par la sécurité de sa mère, Chenchen a commencé à communiquer avec elle. Après avoir écouté calmement les histoires de cultivation de sa mère, elle a semblé s’éveiller d'un mauvais rêve et a finalement compris la bonté du Falun Dafa. Elle a compris pourquoi les pratiquants de Dafa comme sa mère ont persisté dans leurs croyances droites malgré la répression et la persécution incessantes du PCC.

L'arrestation de la mère

La mère de Chenchen a été arrêtée chez elle. Aucun compagnon de cultivation n'en était informé. Ce n'est que trois jours plus tard que j'ai appris l'arrestation par sa voisine, alors que je n'arrivais pas à la joindre. J'ai été bouleversée et j'ai rapidement discuté de la situation avec des compagnons de cultivation.

Nous, les pratiquants, avons estimé qu'il était très important de localiser sa fille Chenchen dès que possible. Nous pensions qu'avant l'arrestation, le téléphone portable de Chenchen avait été mis sur écoute et son domicile placé sous surveillance par la police. Nous savions que tout le monde serait en danger si nous allions parler à Chenchen chez elle. Nous avons donc essayé de la trouver et de lui parler ailleurs.

Les compagnons de cultivation et moi-même sommes allés acheter des provisions pour Chenchen au supermarché où elle travaillait, mais nous ne l'avons pas vue sortir après le travail. Nous sommes allés voir autour de sa maison, mais toute la maison était plongée dans l'obscurité. Nous n'avons pas abandonné et nous sommes retournés en direction du supermarché, et nous avons finalement vu Chenchen. Un compagnon de cultivation a pris le téléphone de Chenchen et s'est éloigné de nous, afin que ma conversation avec elle ne soit pas écoutée par la police. Chenchen nous a dit que la police avait appelé l'un de ses proches avant l'arrestation de sa mère.

Chenchen a dit qu'une voiture de police était garée en bas de chez elle lorsqu'elle est rentrée du travail. Elle s'est arrêtée et a regardé la voiture vide pendant un long moment, sentant que quelque chose de grave se préparait. Sa mère avait été harcelée téléphoniquement par la police quelques jours auparavant. Mais Chenchen a préféré rentrer chez elle, espérant qu'ils n'étaient pas venus pour sa mère. En ouvrant la porte, elle a vu des policiers dans le salon. Son espoir s'est immédiatement anéanti. Sa mère était sur un tabouret devant l'armoire, retenue par deux policiers. La maison était en désordre.

Chenchen était dévastée et a pleuré toute la nuit après l'enlèvement de sa mère. Le lendemain matin, la police lui a menti en lui disant que sa mère voulait la voir. Il s'est avéré que sa mère n’avait pas donné à la police les informations qu'elle souhaitait et qu'elle ne disposait pas de preuves suffisantes pour la poursuivre. Chenchen a reçu l'ordre de signer une déclaration à titre de preuve et de rassembler des documents pour sa mère. Par peur et par manque d'expérience en la matière, elle s'est conformée à cet ordre, ce qu'elle a beaucoup regretté par la suite.

Chenchen et sa mère ont été impitoyablement séparées l'une de l'autre. Elle avait besoin de sa mère et se sentait impuissante. Elle ne savait pas quoi faire. Elle se sentait seule et n'avait pas de famille dans cette ville. Elle s'inquiétait aussi de la déclaration qu'elle avait signée au poste de police après avoir été trompée. Elle craignait qu'elle ne soit utilisée contre sa mère.

Les compagnons de cultivation ont réconforté Chenchen. Nous lui avons parlé du Falun Dafa, en lui disant qu'il ne s'agissait pas d'une secte et que sa mère n'avait enfreint aucune loi en pratiquant le Falun Dafa. Nous l'avons aidée dans ses besoins quotidiens. Nous avons également élaboré un plan de sauvetage. Avec le consentement de Chenchen, nous avons engagé un avocat pour défendre sa mère. Nous lui avons clarifié la vérité tout en lui fournissant des documents d'information relatifs à la loi et au Falun Dafa.

Après plusieurs discussions avec des pratiquants, Chenchen a pleinement compris l'innocence du Falun Dafa, et elle a vu l'hypocrisie et la tromperie de la police. La gentillesse des pratiquants de Dafa a lentement réchauffé son cœur glacé, et un sourire est progressivement apparu sur son visage.

Le policier était ému

Chenchen a recherché les lois pertinentes sur Internet et a constaté que sa mère était innocente. Pleine de confiance, elle s'est rendue au poste de police et a demandé les procédures de détention. Elle a demandé au policier qui s'occupait de l'affaire quelles lois sa mère avait violées ou si des pratiquants de Dafa avaient déjà fait du mal à quelqu'un. Le policier a répondu qu'il ne pouvait lui donner la réponse que s'il ne portait pas son uniforme de police.

Les compagnons de cultivation ont prévu d'écrire des lettres au poste de police et aux services concernés pour que la mère de Chenchen soit libérée plus rapidement. Chenchen a pris l'initiative d'écrire la lettre. Elle a de bonnes capacités rédactionnelles. Elle a commencé sa lettre du point de vue de la loi et de la morale. Elle a expliqué les raisons pour lesquelles sa mère a pratiqué le Falun Dafa et les changements miraculeux qu'elle a connus. Elle a décrit comment les gens ont été témoins de la beauté de Dafa. Elle a signé cette lettre longue et touchante de son vrai nom. De nombreuses personnes ont versé des larmes après l'avoir lue. Elle a été publiée plus tard sur le site web de Minghui.

Près de deux heures après la remise de la lettre, Chenchen a été appelée au poste de police local pendant la nuit. Nous avons émis une forte pensée droite pour elle. Elle est revenue saine et sauve deux heures plus tard et nous a raconté ce qui s'était passé au poste de police.

Elle a dit : « Un jeune policier a pris des notes et m'a demandé si j'avais écrit la lettre moi-même et comment je l'avais trouvée en ligne. Il a enregistré ma réponse, mais a ensuite jeté le papier dans une poubelle. Il a ensuite réécrit quelque chose, puis l'a également jeté à la poubelle. Il a répété ce comportement plusieurs fois. Il semblait que son cœur était en conflit. Il m'a dit que j'avais été courageuse d'utiliser mon vrai nom et m'a conseillé d'écrire des lettres de réclamation avec un pseudonyme la prochaine fois. “Le fait d'écrire une lettre de réclamation avec son vrai nom peut nous rendre la tâche difficile”, a-t-il dit. »

Nous avons été très heureux d'entendre que le policier était ému et qu'il sympathisait avec Chenchen. Si d'autres policiers lisaient cette lettre, nombre d'entre eux pourraient y réfléchir et s'éveiller. Nous avons intégré cette lettre à notre documentation de clarification de la vérité et l'avons largement distribuée à la population locale.

Chenchen considère ses compagnons de cultivation comme sa famille

Chenchen est gentille et pure d'esprit. La situation n'a pas été facile pour elle après l'arrestation de sa mère. Plusieurs compagnons de cultivation sont venus l'aider. Aucun d'entre eux n'avait vécu ce genre d'expérience, mais tous ont travaillé dur. Une personne a trouvé un endroit où communiquer en toute sécurité avec Chenchen. Une autre a acheté en ligne des sacs de protection pour téléphone portable afin de bloquer les écoutes téléphoniques de la police. Un pratiquant a même déposé de l'argent pour la mère de Chenchen au centre de détention à plusieurs reprises. Une autre personne bienveillante a récupéré la clé de la maison de Chenchen et a nettoyé sa maison. Des boulettes ont été préparées pour elle, ce qui a contribué à la préparation des repas et aux dépenses alimentaires.

J'ai traité Chenchen comme ma propre fille. Je l'ai emmenée au zoo et en bateau sur la rivière lorsque le temps le permettait. Voyant Chenchen se promener joyeusement dans le parc, j'ai pris une photo avec mon smartphone. Cela lui a rappelé sa mère. Elle m'a dit que sa mère faisait la même chose chaque année lorsqu'elles étaient dans le sud. Une fois, elle s'est enfermée chez elle pendant plusieurs jours pour écrire des lettres convaincantes aux autorités. Je n'arrivais pas à la contacter et je commençais à m'inquiéter pour sa sécurité. Touchée par notre attention et notre amour, Chenchen m'a dit que, sans sa mère, nous étions les personnes qu'elle aimait le plus.

L'histoire de l'avocat

Tous les membres de la famille de Chenchen vivaient dans d'autres villes et travaillaient essentiellement dans des institutions publiques. Ils ne se sont pas manifestés pour apporter leur aide, de peur d'être impliqués par les autorités. Après en avoir discuté, nous avons décidé que Chenchen ferait appel à un avocat pour sa mère. Elle a appris, grâce à ses recherches sur la loi, que la pratique de Dafa était tout à fait légale en Chine, et elle a signé en toute confiance une procuration avec l'avocat.

Nous avons accompagné Chenchen et l'avocat pour rendre visite à sa mère et examiner les dossiers au tribunal et au parquet à plusieurs reprises. Cet avocat s'est battu pour la justice. En sortant du centre de détention, nous avons dit à l'avocat qu'il devait être béni par le divin parce ce que des miracles semblaient toujours se produire où qu'il aille. L'avocat a répondu : « Sous le soleil, il y aura les bénédictions des dieux et des bouddhas. »

L'avocat nous a raconté : « Une fois, j'étais sur le point de manquer de temps pour le train de retour lorsque mon affaire était terminée. J'ai couru aussi vite que j'ai pu jusqu'à la porte d'embarquement, mais j'avais exactement une minute de retard. Cependant, j'ai pu monter dans le train juste avant qu'il ne parte. L'horloge a fait cette minute de retard juste pour moi. »

Il a ajouté : « Une autre fois, je me suis occupé d'une affaire concernant un pratiquant de Falun Dafa et il était tard pour prendre le train du retour. Il ne restait que quelques minutes avant l'heure de départ lorsque j'ai atteint le poste de contrôle. Le moniteur m'a identifié comme un pratiquant de Falun Dafa, et donc, cela me prendrait plus de temps pour franchir la barrière. J'allais certainement rater ce train. À ce moment précis, le conducteur du train a appelé mon nom et m'a dit de monter rapidement dans le compartiment VIP. En montant dans le train, je me suis rendu compte que mon billet normal avait été remplacé par un billet VIP. Ce qui semblait être une erreur s'est avéré être une grande aide. »

Un pratiquant a demandé à l'avocat : « Est-ce une erreur que la mention « Falun Dafa » ait été inscrite sur votre carte d'identité ? » L'avocat a répondu : « Ils l'ont fait exprès pour m'inciter à ne pas représenter les pratiquants de Falun Dafa. Mais je dois le faire pour défendre la justice. »

Un pratiquant lui a demandé : « Avez-vous subi des pressions en nous représentant ? L'avocat a répondu : « Il y a toujours des pressions. Le Bureau de la justice m'a déjà demandé pourquoi j'avais accepté cette affaire. »

Je lui ai demandé : « Pourquoi avez-vous accepté cette affaire alors que d'autres avocats avaient peur et détournaient le regard ? De nos jours, personne ne vient attraper les voleurs. Pourquoi l'avez-vous fait ? »

Il a répondu : « Dans cette période moralement corrompue, nous devons choisir la justice et distinguer le bien du mal. »

Un jour avant notre rencontre avec l'avocat, il a de nouveau été harcelé par les autorités. Il a été interrogé pendant une longue période et a manqué le vol du matin, ce qui l'a contraint à se réacheminer vers Pékin. Lorsqu'un pratiquant lui a demandé ce qu'il pensait des pratiquants, l'avocat nous a qualifiés de groupe invincible. Chenchen s'est empressé d'ajouter : « Ces tantes sont si unies. Elles sont les seules épaules qui me soutiennent et sur lesquelles je peux pleurer. »

Certains avocats ont été réprimés d’avoir défendu des pratiquants de Dafa, et leurs certificats ont été révoqués. Cependant, il y a encore beaucoup d'avocats honnêtes et gentils qui insistent pour défendre les justes en dépit de la pression. Cet avocat était vraiment incroyable. Nous l'avons tous admiré pour son insistance pour la justice et sa résistance aux pressions du PCC.

Une audience illégale du tribunal

Chenchen a été inscrite par le tribunal comme « témoin » de l'audience de sa mère, mais n'a pas été autorisée à y assister. Cela a vraiment bouleversé Chenchen, car elle n'avait aucune possibilité de voir sa mère au tribunal.

Nous sommes arrivés tôt le matin du jour de l'audience et avons attendu devant le tribunal. Des sirènes ont soudain retenti au loin et une voiture aux vitres ombragées s'est approchée de la grille. Nous avons vaguement vu une personne nous faire signe derrière le siège du conducteur. Nous avons pensé qu'il devait s'agir de la mère de Chenchen, et nous lui avons fait un signe de la main alors que la voiture tournait dans une rue secondaire.

Sans crier gare, Chenchen a foncé en direction de la voiture. Je n'étais pas sûre de ce qu'elle essayait de faire, mais ma première pensée a été de m'assurer qu'elle n'était pas en danger. C'est pourquoi un autre pratiquant et moi-même avons vite couru après elle.

La porte du garage du palais de justice s'est lentement soulevée et Chenchen a réussi à passer la porte et à regarder autour. Deux huissiers sont sortis de la voiture et l'un d'eux lui a demandé de reculer pour qu'ils puissent abaisser la porte. Chenchen n'a pas bougé, criant haut et fort qu'elle voulait voir sa mère. Les huissiers étaient furieux et menaçaient d'appliquer la loi, mais Chenchen n'a pas reculé et a continué à crier à tue-tête. Un huissier l'a repoussée et elle a alors totalement perdu le contrôle. Nous lui avons tenu les bras et avons expliqué aux huissiers qu'elle n'avait pas vu sa mère depuis six mois. Ils ont semblé comprendre, et lentement, la voiture est entrée dans le bâtiment et a disparu de notre vue.

Chenchen s'est calmée et a dit : « Je voulais juste voir ma mère et lui montrer que j'allais bien pour qu'elle soit soulagée. Je sais que j'ai été un peu irrationnelle. J'ai décidé de garder l'avocat et de continuer à écrire des lettres pour clarifier la vérité et sauver des gens. »

Bien que cette jeune femme ne pratiquait pas encore Dafa, elle savait regarder en elle pour sauver les gens et a travaillé dur pour sauver sa mère. Nous étions heureux pour elle. Chenchen a dit que cela avait peut-être été arrangé par Maître Li, le fondateur du Falun Dafa !

Chenchen commence à pratiquer le Falun Dafa

Quelques jours après l'audience illégale, Chenchen a dit à un compagnon de cultivation qu'elle voulait étudier le Fa. Les compagnons de cultivation ont été ravis d’entendre cela. Ils lui ont apporté un exemplaire du Zhuan Falun, le livre principal du Falun Dafa. Ils ont pris le temps d'étudier le Fa avec elle tous les jours. Dafa a continuellement rectifié les pensées et le comportement de Chenchen. Elle a fait de grands progrès et a appris à mesurer les problèmes rencontrés sur la base des enseignements de Dafa.

Chenchen a choisi une carrière exigeant un diplôme d'études supérieures, et elle a également dû passer un examen. Ses proches lui ont suggéré d'aller chercher un faux certificat. En tant que pratiquante de Dafa, Chenchen ne pensait pas que c'était la bonne chose à faire. Elle voulait se comporter selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance de Dafa. Elle a décidé d'étudier pour améliorer ses connaissances et passer l’examen d’elle-même. C'était un grand pas sur son chemin de la cultivation.

Nous remercions le Maître d'avoir protégé Chenchen tout au long de son parcours et de nous avoir permis de l'accompagner tout au long de ce voyage de sauvetage inhabituel. Sa mère est illégalement emprisonnée depuis des mois. Chenchen s'ennuie tellement de sa mère, mais elle ne peut lui rendre visite en raison des restrictions liées à la pandémie. Pourtant, grâce à la protection du Maître et à l'aide des compagnons de cultivation, Chenchen a commencé à étudier le Fa et à pratiquer les exercices tous les jours. Obtenir le Fa et purifier son vrai soi intérieur était le plus grand souhait et la plus grande attente de sa mère !

Traduit de l’anglais