(Minghui.org) Un retraité de 64 ans de la ville de Taian, dans la province du Shandong, a été condamné à une peine de cinq ans et demi en mars 2023 et il a été admis en prison trois mois plus tard. En 2021, le tribunal qui l’a reconnu coupable avait condamné sa femme à une peine de sept ans.
M. Li Cunguo et son épouse Mme Xie Qingling, âgée d’environ 67 ans et employée retraitée d’une usine d’engrais chimiques, ont été pris pour cible en raison de leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui affine l’esprit et le corps, et que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le 24 novembre 2020, Mme Xie a été arrêtée alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong dans la ville voisine de Liangzhuang. La police a mis son domicile à sac quelques heures plus tard et a arrêté M. Li. Les livres et le matériel de Falun Gong du couple, un ordinateur et une imprimante ont été confisqués.
Mme Xie et M. Li ont été emmenés au centre de détention de la ville de Xintai, mais Mme Xie a ensuite été transférée au centre de détention de la ville de Taian, où elle a comparu le 15 juillet 2021, lors d’une audience virtuelle. Le juge Shen Yuxian du tribunal du district de Taishan l’a ensuite condamnée à sept ans de prison et à une amende de 20 000 yuans. Au début du mois de décembre 2021, elle a été admise à la prison pour femmes de la province du Shandong.
M. Li a développé de graves problèmes de santé après deux mois de détention et il a été libéré sous caution vers février 2021. Il a subi une intervention chirurgicale et s’est installé chez sa fille après sa sortie de l’hôpital. La police a menacé sa fille pour qu’elle l’empêche de sortir. La jeune femme enfermait M. Li chez elle lorsqu’elle allait travailler. Elle ne lui permettait pas d’étudier les enseignements du Falun Gong ni de contacter d’autres pratiquants locaux.
En juin 2021, M. Li a ouvert une fenêtre et est descendu de l’immeuble de sa fille en son absence. Il s’est ensuite caché. La police l’a inscrit sur la liste des personnes recherchées et, le 13 septembre 2022, elle l’a capturé. Les policiers, du Bureau610 du district de Taishan et du Bureau de la sécurité intérieure, qui l’ont arrêté, l’ont emmené au centre de détention de la ville de Taian. À la fin du mois de décembre 2022, Tian Lin, du Bureau 610 a soumis son cas au parquet du district de Taishan.
Le 23 mars 2023, le tribunal du district de Taishan a tenu une audience dans la cause de M. Li, sans la présence d’aucun membre de sa famille. On ne sait pas si le tribunal a prévenu ses proches de la tenue du procès ou s’il ne les a pas autorisés à assister à l’audience. À l’issue de l’audience, M. Li a été condamné à une peine de cinq ans et demi d’emprisonnement et à une amende de 15 000 yuans. Au début du mois de juin 2023, il a été admis à la prison de la province du Shandong.
Voir aussi :
Deux habitants du Shandong emprisonnés pour leur croyance
Ville de Tai'an, province du Shandong : Onze personnes arrêtées en deux jours pour leur croyance
Trois femmes du Shandong condamnées à la prison pour leur croyance
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
