[Fahui de San Francisco] Les tribulations soulignent mes attachements à la célébrité et à l’intérêt personnel

(Minghui.org) Bonjour Maître, bonjour compagnons de cultivation.

En 2017, j’ai commencé à contacter des organisations locales afin de promouvoir Shen Yun. J’ai expliqué comment, après avoir regardé Shen Yun, j’avais réalisé que le Parti communiste chinois (PCC) avait fait subir un lavage de cerveau au peuple chinois. Les représentations avaient éveillé mon désir de rechercher la vérité, et j’étais passée du statut de membre du PCC à celui d’Américaine qui apprécie la liberté et la démocratie. Chaque fois que je racontais mon histoire, les gens me suggéraient de partager mon expérience personnelle avec d’autres. Une femme a fait des arrangements pour que je rencontre le directeur de son club et j’ai été invitée à faire une présentation.

J’ai réfléchi à la manière d’informer les gens sur la persécution du Falun Dafa par le PCC tout en faisant la promotion de Shen Yun. À l’époque, le documentaire Agenda: Grinding America Down venait de sortir. Je l’ai regardé quatre fois et j’ai eu l’impression de recevoir des conseils divins. Chaque soir, après avoir fait les exercices et lu le Fa, je travaillais sur ma présentation. J’ai combiné mes connaissances concernant l’infiltration du PCC aux États-Unis avec des articles publiés par The Epoch Times. J’ai également intégré le contenu du documentaire pour montrer comment l’idéologie communiste menace délibérément les États-Unis. En une semaine, j’ai terminé le plan de mon discours.

Quelques semaines plus tard, j’ai fait ma première présentation dans un club. J’ai commencé par raconter qu’avant, j’étais pour le PCC et que je me disputais avec mon ami taïwanais sur la question de la Chine et de Taïwan. Cependant, après avoir regardé Shen Yun, j’avais eu très envie d’apprendre la vérité. J’ai résumé les deux principales caractéristiques du communisme : la brutalité et la tromperie. J’ai étayé ce que j’avais trouvé au cours de mes recherches en citant mes expériences personnelles.

J’ai souligné comment le PCC a infiltré divers aspects de la société américaine — l’économie, la culture, l’éducation et la politique. J’ai ensuite développé le livre The Naked Communist: Exposing Communism and Restoring Freedom de W. Cleon Skousen, publié en 1958, qui énumère 45 objectifs du communisme et la manière dont il vise à subvertir l’Amérique. J’ai dit sérieusement au public de ne pas perdre espoir dans la bataille en cours entre la justice et le mal. Je leur ai assuré que Shen Yun, avec sa pureté et ses valeurs traditionnelles, purifiait l’esprit des gens et les libérait du contrôle du spectre communiste.

J’ai dit que si une représentation de Shen Yun avait conduit au plus grand tournant de ma vie il y a de nombreuses années, alors, plus de gens connaîtraient Shen Yun et plus de gens s’éveilleraient. À la fin de mon discours, le public s’est levé et a applaudi. De nombreuses personnes m’ont serré la main et m’ont dit que c’était l’une des meilleures présentations qu’elles aient jamais entendues. Ce soir-là, j’ai reçu une invitation du plus grand groupe local de Californie du Nord pour faire ma présentation.

Au fur et à mesure que j’acquérais plus d’expérience dans la prise de parole en public, j’ai commencé à incorporer du contenu exposant le PCC en utilisant des articles de The Epoch Times. Après ma présentation, j’ai pu distribuer des documents promotionnels de The Epoch Times et de Shen Yun. Aujourd’hui encore, chaque fois que j’assiste à un événement, les gens viennent me voir pour me dire qu’ils apprécient Shen Yun et The Epoch Times.

Lorsque je repense à l’ensemble du processus, je trouve cela vraiment incroyable. Je sais que c’est parce que ma cultivation répondait aux exigences du Fa à ce niveau, et que Dafa m’a donné la sagesse. En une petite semaine, j’ai accompli ce qui semblait être une tâche impossible.

J’ai toujours pensé que les expériences, les connaissances et les compétences que j’ai accumulées dans le monde profane pouvaient être appliquées aux projets de Dafa. De même, la sagesse déverrouillée par la cultivation, la pensée droite et la confiance acquise dans les projets de Dafa peuvent être employées dans le monde séculier pour sauver les gens.

Pendant la pandémie de la COVID, j’ai travaillé à distance depuis mon domicile. J’ai organisé des appels vidéo et des réunions avec des collègues dans différentes régions des États-Unis, ainsi qu’en Europe et en Asie. J’ai eu l’idée d’utiliser ces appels vidéo pour promouvoir Shen Yun.

Un jour, un collègue de la division marketing a manqué notre réunion hebdomadaire. Plus tard, il m’a appelée pour s’enquérir de l’état d’avancement du projet. Alors qu’il s’apprêtait à mettre fin à l’appel, j’ai pris une brochure promotionnelle de Shen Yun et l’ai présentée à la caméra. « Je viens de recevoir cette brochure. As-tu entendu parler de Shen Yun ? », ai-je demandé. Il m’a répondu que non. J’ai commencé à lui parler de Shen Yun. Alors qu’il écoutait tranquillement, un sourire s’est progressivement dessiné sur son visage. Plus tard, il a emmené sa famille voir les représentations.

J’ai rencontré un coach célèbre qui a entraîné des équipes championnes du monde, championnes d’Australie, des cadres de grandes entreprises du monde entier et des équipes de sport professionnel. Il a également publié deux livres à succès. J’ai eu la chance de mener une formation privée en tête-à-tête avec lui. J’ai répondu à certaines de ses questions selon les critères d’une pratiquante, et il m’a dit que j’étais différente de la plupart des gens. Je lui ai parlé de Shen Yun, qui était alors en tournée en Australie. Il a emmené sa famille et ses amis voir le spectacle et en a fait l’éloge. À la fin de la formation, je lui ai parlé du Falun Dafa. Il était très intéressé et m’a dit qu’il lirait le Zhuan Falun.

Une membre de mon équipe venait de Colombie, en Amérique du Sud. J’ai fait de mon mieux pour gérer l’équipe selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle m’a dit plus tard que, comme je vivais en Californie et que je venais de Chine communiste, elle avait supposé que j’avais des tendances gauchistes. J’ai fini par devenir la personne en qui elle avait le plus confiance. Elle m’a envoyé une photo qu’elle avait prise lors d’un voyage en Europe. C’était la photo d’une banderole jaune vif affichée au coin d’une rue, avec les mots « Falun Dafa est bon ». En regardant la photo, j’ai souri joyeusement.

Lâcher l’ego et rester imperturbable face aux louanges et aux reproches

Grâce à mes conférences, j’ai noué des liens et exercé une certaine influence sur la communauté conservatrice de Californie du Nord. Au début de l’année 2020, lorsque le confinement de Wuhan a commencé, et parce que j’avais de la famille qui vivait là-bas, j’ai écrit un article condamnant la dissimulation de la vérité par le PCC et je l’ai envoyé à toutes les personnes que je connaissais. J’ai immédiatement reçu des réponses. Une personne m’a dit : « Votre texte est fantastique, mais l’article est trop court. Je veux en lire plus. » Comme l’article gagnait en popularité parmi les lecteurs, le Freedom Forum, qui invite habituellement des personnalités de renommée nationale, m’a contactée et j’ai été invitée à prendre la parole.

Mes discours devenant de plus en plus populaires, certains m’ont suggéré d’entrer à la Maison-Blanche en tant que conseillère du président. D’autres m’ont encouragée à me présenter aux élections au niveau de l’État et du comté. Peu à peu, j’ai commencé à devenir un peu contente de moi. Mon ego caché a commencé à développer de l’autosatisfaction.

Je me souviens que j’étais la dernière personne à prendre la parole lors d’une convention à laquelle assistaient des centaines de personnes. J’ai terminé mon discours et j’ai lentement quitté la scène sous un tonnerre d’applaudissements. De retour à ma place, j’ai attendu d’autres compliments et louanges. Mais comme la convention est immédiatement passée à l’ordre du jour suivant et que les gens étaient occupés à se préparer, j’ai été quelque peu déçue. La quête de la célébrité m’avait envahie.

Parfois, des stations de radio m’invitaient pour des interviews. Après avoir reçu des commentaires indiquant que mes programmes étaient les meilleurs qu’ils n’aient jamais entendus, j’avais l’intention de conserver les liens de ces programmes afin de pouvoir les montrer un jour.

Au début de la promotion de Shen Yun, en tant que coordinatrice de l’équipe de présentation de Shen Yun, j’ai collaboré avec un pratiquant qui excellait dans les présentations. Nous avons participé à de nombreux déjeuners de club et avons fait des présentations, ce qui nous a permis de créer un réseau de relations.

Lorsque j’ai commencé à faire des présentations, j’ai rencontré des personnes que j’avais déjà rencontrées et qui m’ont fait des compliments, ce qui m’a amené à me poser des questions : est-ce qu’elle insinue que je suis meilleure que cet autre pratiquant ? Ce pratiquant possède un profond bagage culturel et un point de vue unique sur l’actualité et peut être considérée comme un expert chevronné.

D’un autre côté, je me distinguais légèrement parce que je parlais d’un sujet spécifique, et je devais m’améliorer sur bien d’autres points. Une fois, après que ce pratiquant a fait une présentation, une femme qui y avait assisté était tellement enthousiaste qu’elle m’a appelée pour me dire qu’elle avait rencontré mon patron ce jour-là. Elle a appelé pour faire l’éloge de ce pratiquant (qu’elle pensait être mon patron), car nous étions tous les deux membres du même club.

Je n’en pouvais plus — mon esprit de compétition et mes sentiments de jalousie ont immédiatement fait surface. J’ai répondu : « Nous avons travaillé ensemble, mais ce n’est pas mon patron. » Elle a clairement perçu mes émotions négatives et a rapidement mis fin à la conversation de manière polie. Après avoir raccroché, je me sentais encore indignée. Longtemps après, chaque fois que je pensais à cet incident, j’éprouvais encore du ressentiment.

Après avoir vu ces attachements répugnants, je me suis efforcée de prendre la célébrité, le gain personnel et la suffisance avec légèreté. En raison de la nature de mon travail, j’avais des relations étroites avec certains cadres supérieurs de l’entreprise et j’avais une influence significative sur des questions clés. De ce fait, j’avais souvent l’impression de me trouver au bord d’un abîme sans fond de pouvoir et de désirs humains ordinaires.

Cette lutte interne ne semblait jamais s’arrêter. Les épreuves de xinxing étaient constantes, et je me rappelais que je tomberais si je ne restais pas lucide.

Une personne favorisée par un cadre de haut niveau a estimé qu’une de mes propositions empiétait sur ses intérêts. Elle s’est départie de sa douceur habituelle et m’a interrompue brutalement, m’a réprimandée et a laissé entendre que je ne comprenais pas l’affaire.

Je n’ai pas été émue et j’ai continué ma présentation. Peu à peu, son ton s’est adouci, elle a commencé à hocher légèrement la tête et, enfin, d’une voix douce, elle m’a rappelé qu’elle devait se rendre au Siège la semaine suivante et qu’il ne fallait pas oublier notre rendez-vous.

Quelques heures plus tard, lorsque je me suis souvenue de l’appel téléphonique, j’ai soudain réalisé que plusieurs de mes collègues étaient présents lors de la conversation, y compris l’une des nouvelles recrues de mon équipe. Cela m’a mis un peu mal à l’aise et je me suis sentie humiliée et injustement traitée. Pourquoi cette personne était-elle ainsi ? Ne m’humiliait-elle pas publiquement ? Comment pouvait-elle être une leader si elle était si émotive ?

J’ai décidé de parler à la directrice et de lui dire que cette personne n’était pas aussi excellente qu’elle le pensait. Plusieurs pensées négatives se sont bousculées dans mon esprit. J’étais comme la personne mentionnée par le Maître :

« “Ah, il me cherche des histoires, je vais lui rendre la pareille. Il a du soutien, moi aussi, alors allons-y.” » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

Cependant, en tant que pratiquante, j’ai travaillé dur pour me contrôler et retenir ma colère.

Dans les jours qui ont suivi, ma rage s’est progressivement atténuée. J’ai fini par ne plus y penser du tout.

Quelques jours plus tard, j’ai compris ce que le Maître avait écrit :

« C’est lui qui a raisonC’est moi qui ai tortQu’y a-t-il à débattre »(« Qui a raison, qui a tort », Hong Yin III)

J’ai réalisé que c’était une personne qui avait un lien karmique avec moi et qui attendait d’être sauvée.

Quelques jours plus tard, lorsque nous avons assisté ensemble à une réunion, j’ai délibérément choisi un siège sur le côté et je n’ai pas cherché à attirer l’attention. Je l’ai écoutée attentivement pendant qu’elle faisait sa présentation avec assurance. Le lendemain, nous nous sommes rencontrées en personne pour discuter du travail. À la fin de la réunion, nous nous sommes rapprochées. J’ai senti que cela ouvrait la voie pour que je lui clarifie la vérité à l’avenir.

Éliminer le ressentiment et résoudre une épreuve

Quand j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa, mon père a remarqué mes changements physiques et mentaux positifs et s’est intéressé à la pratique. Mes parents ont décidé de quitter la Chine pour s’installer dans une maison confortable à quelques minutes de chez moi. Aux yeux des autres, je suis une fille filiale. J’ai non seulement fait en sorte que mes deux parents âgés restent près de moi, mais je me suis aussi occupée d’eux financièrement et j’ai supervisé tous les aspects de leur vie. En apparence, je me disais modestement que je ne faisais que m’acquitter de mon devoir de pratiquante, mais en réalité, je me sentais de plus en plus déstabilisée et pleine de ressentiment.

En raison de la barrière linguistique de mes parents et de leur incapacité à conduire, je leur servais de chauffeur, de gestionnaire financier, d’acheteuse, d’agente d’entretien, de traductrice et d’assistante personnelle. Chaque fois que mes parents rencontraient un problème, ils m’appelaient immédiatement. Peu importe que je sois en réunion ou en voyage d’affaires. S’ils ne se sentaient pas bien, ils m’appelaient pour me demander s’ils devaient prendre des médicaments. Même lorsque l’ordinateur était en panne, ils me contactaient.

Comme ils n’étaient pas satisfaits, j’ai dû emmener mes parents voir sept médecins différents. Lorsque l’un de mes parents a dû se faire extraire une dent et poser un implant, ils ont estimé que les cabinets dentaires les plus proches n’étaient pas bons et ont donc choisi une école dentaire loin de là, à San Francisco. Cela a duré six mois. À chaque fois, je devais quitter le travail plus tôt et je rentrais enfin à la maison au milieu de la nuit. Lorsque la plus jeune sœur de ma mère est venue leur rendre visite depuis l’Australie, elle a été choquée de voir à quel point mes parents étaient exigeants.

Au fil du temps, ma rancœur a commencé à croître et elle a finalement atteint son paroxysme l’année dernière. Ma mère est atteinte de la maladie de Parkinson, et mon père s’est occupé d’elle pendant des années. Il a commencé à perdre du poids pendant la pandémie de la COVID, et il n’était plus aussi fort qu’avant. Finalement, il n’a pas pu résister à l’insistance de son médecin et a accepté de se rendre à l’hôpital Stanford pour un bilan de santé. La première fois que nous y sommes allés, cela nous a pris une demi-journée, mais les médecins ont dit qu’il n’y avait rien d’anormal. Cependant, le lendemain, il a soudain ressenti des douleurs abdominales et s’est rendu aux urgences. Là encore, il allait bien.

Un an plus tard, après plusieurs tentatives de persuasion de la part du médecin, mon père a accepté de se rendre dans le même hôpital pour un examen plus complet. Cette fois, j’étais furieuse. Je l’ai grondé parce qu’il n’avait pas retenu la leçon, qu’il ne voyait pas les choses du point de vue d’un pratiquant et qu’il n’avait pas de pensée droite. Mon père a écouté en silence.

Le jour où je l’ai conduit à l’hôpital, lorsque mon père est monté dans la voiture, j’ai fait semblant d’être absorbée par une réunion de travail et je l’ai ignoré. Nous ne nous sommes pas parlé pendant tout le trajet. Une semaine plus tard, mon père a soudain ressenti de fortes douleurs dans le bas-ventre. Il ne pouvait pas manger. J’étais épuisée physiquement et mentalement entre les urgences, ma mère, mon travail et ma famille. J’envisageais ces épreuves avec une attitude de personne ordinaire.

Lorsque les autres pratiquants ont appris ma situation, ils ont essayé de m’aider en émettant la pensée droite, mais ils ont senti que quelque chose les bloquait.

Lorsqu’ils m’ont fait part de leurs réflexions, cela m’a éveillée. En fait, tout cela était arrivé pour mettre en évidence des lacunes dans ma cultivation : ma profonde rancœur en était la cause.

J’en voulais à mon père de ne pas être diligent et de considérer ses maux physiques avec une mentalité humaine. Le médecin de mon père était inflexible, si bien qu’à chaque fois qu’il insistait sur quelque chose, mon père ne se souvenait pas qu’il était pratiquant et acceptait tout ce que le médecin voulait.

Je parlais avec mon père et ensuite, il me demandait toujours d’expliquer au médecin et d’annuler la procédure qu’il avait acceptée. Il me laissait le soin de régler les problèmes. Chaque fois que j’ai emmené mon père à l’hôpital Stanford, le voyage aller-retour durait six ou sept heures. Je le réprimandais et lui demandais pourquoi il ne pouvait pas se considérer comme un pratiquant et avoir une pensée droite chaque fois qu’il ressentait un malaise. Je ne pensais qu’aux difficultés que j’endurais. Pour parler franchement, je voulais utiliser Dafa comme le parapluie de mon père pour soulager ma pression.

La veille de l’opération de mon père, j’ai enfin trouvé le courage de lui tenir la main et de le supplier de me pardonner d’avoir été égoïste. Nous avons pleuré tous les deux. J’ai supplié le Maître de me donner une autre chance afin que mon père et moi puissions pratiquer ensemble avec diligence. J’ai embrassé le front de mon père et lui ai dit de réciter silencieusement les deux phrases (« Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon »). Je lui ai rappelé de surmonter cette tribulation afin qu’il puisse continuer à sauver les personnes qu’il devait sauver.

Une fois rentrée chez moi, j’ai émis la pensée droite pendant un long moment afin d’éliminer tous les facteurs non droits dans ma dimension. Ce soir-là, le médecin m’a dit que l’opération de mon père s’était bien déroulée. Bien qu’il n’ait rien mangé ni bu depuis trois semaines, mon père a miraculeusement survécu.

Conclusion

Autrefois, je considérais la cultivation et la vie quotidienne séparément et je passais mécaniquement de l’une à l’autre. Maintenant, je sens sincèrement qu’à chaque minute et à chaque seconde de ma vie, je suis sur le chemin de la cultivation et que j’ai l’opportunité d’élever mon xinxing et de tempérer ma volonté. Quel honneur !

Chaque jour, lorsque je ferme le livre après avoir mémorisé et écrit le Fa sous la dictée, je ne peux m’empêcher de penser : quel genre de test m’attendra lorsque j’écrirai le prochain paragraphe sous la dictée demain ? Quoi qu’il en soit, je serai ferme !

Ce qui précède est mon partage d’aujourd’hui. Si quelque chose n’est pas approprié, j’aimerais demander aux compagnons de cultivation d’avoir la compassion de me corriger.

Merci Maître ! Merci à tous !

(Présenté lors de la Conférence de partage d’expériences de cultivation du Falun Dafa, San Francisco 2023)

Traduit de l’anglais