[Fahui de San Francisco] Pratiquer le Falun Dafa est mon choix

(Minghui.org) Salutations au Maître et aux compagnons de cultivation !

J’ai 83 ans et j’ai eu la chance d’assister à deux reprises aux conférences du Maître données à Wuhan, en Chine. Au fil des années, j’ai vécu beaucoup d’événements et j’ai fait beaucoup de choses comme distribuer des documents, participer à diverses activités pour présenter le Falun Dafa et aller à Pékin le 20 juillet pour défendre le Fa afin de clarifier la vérité. J’ai conseillé aux gens de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations pour la jeunesse, j’ai produit des documents de clarification de la vérité et j’ai exhorté les gens à traduire Jiang Zemin en justice, entre autres. J’ai fait de mon mieux pour remplir ma mission de sauver les gens.

Durant ce parcours, j’ai été confronté à des défis et à des épreuves, dont certains que j’ai réussi à surmonter et d’autres où j’ai trébuché. J’ai appris des leçons importantes. En raison de ma croyance inébranlable en Dafa, j’ai subi de nombreuses perquisitions à mon domicile et des détentions illégales en Chine, y compris une peine de trois ans avec un sursis de trois ans. J’ai demandé et obtenu un passeport. Le 21 septembre 2015, sous la protection compatissante du Maître, j’ai pu quitter la Chine et je suis arrivé à San Francisco.

Cette année, le Maître a publié « Pourquoi faut-il apporter le salut aux êtres » et « Pourquoi l’humanité existe-t-elle ».

Quand j’ai lu ce que le Maître a écrit, j’ai senti que cela marquait le début de la propagation du Fa dans le monde humain par le Maître, annonçant l’arrivée du Fa rectifiant le monde humain. Notre temps de cultivation est désormais compté. Je ressens l’urgence du temps qui passe. Quand je m’observe, je réalise que même après avoir pratiqué le Falun Dafa pendant tant d’années, je suis encore loin de répondre aux exigences du Maître. J’aimerais partager avec vous deux expériences récentes.

Cultiver véritablement et porter attention aux détails

Je vis dans un dortoir avec un étudiant international. Au plus fort de la pandémie de COVID-19 en mai 2021, il se préparait à retourner en Chine pour rendre visite à sa famille. Il était ravi d’aller la voir. Le matin où il devait partir, il a passé le test COVID. Il a téléphoné vers 10 heures et a dit : « Je ne peux pas rentrer chez moi ! Le résultat du test est positif. Je suis resté à la maison tous les jours alors que tu continues à sortir. Tu m’as contaminé. »

Il a également appelé ses amis pour leur dire que nous l’avions tous contaminé. Les autres personnes dans le dortoir ont essayé de le consoler et lui ont dit : « Nous sommes des pratiquants de Falun Dafa et le virus ne peut pas nous affecter. »

Le Maître a déclaré lors d’une conférence récente : « Cependant, une épidémie telle que l’actuel “virus du PCC” (la pneumonie de Wuhan) survient dans un objectif précis et avec une cible précise. Elle vient pour éliminer les membres du Parti pervers et ceux qui suivent le PCC pervers. » (« Rationalité ») Vous avez déjà démissionné du PCC, donc cela n’a aucun lien avec vous. Ce n’est qu’une illusion.

Malgré nos efforts, il ne parvenait toujours pas à abandonner ses doutes et était bouleversé.

Quatre personnes vivent dans le dortoir et j’étais le seul à ne pas avoir passé de test COVID. Je me déplace en bus et je dois changer trois fois, donc je suis entouré de nombreuses personnes. J’ai réalisé que je devrais me faire tester pour prouver que je n’étais pas une menace. Je crois au Maître et à Dafa, mais mon cœur a vacillé. Et si mon test était positif ? Cela donnerait au jeune homme encore plus de doutes sur Dafa. Puis j’ai réalisé qu’il s’agissait d’une pensée humaine ordinaire.

Le Maître a dit :

« Si fondamentalement, vous n’êtes pas solide envers la Loi, alors tout le reste est hors de question. » (« Pour qui cultiver », Points essentiels pour avancer avec diligence)

Je me suis rappelé que je devais croire fermement au Maître et à Dafa, changer mes conceptions humaines ordinaires et savoir que je suis un pratiquant de Dafa marchant sur un chemin divin. Je nie complètement les arrangements des forces anciennes. Le Maître arrange tout. Alors dimanche, j’ai pris un jour de congé pour me faire tester. Le résultat a été négatif. J’ai montré le résultat au jeune homme et il n’a rien dit de plus.

Au fil des années de clarification de la vérité, de nombreuses personnes ont compris la beauté de Dafa et plus de 400 millions de personnes se sont retirées du PCC. Grâce à nos efforts et à nos discussions avec lui, nous avons également persuadé les membres de sa famille de démissionner du PCC. Cependant, sans le savoir, il a créé un impact négatif sur Dafa à cause de ses doutes. J’ai envoyé un message à ses parents et à ses amis : « Nos résultats de tests sont tous négatifs. Soyez rassurés. » Nous leur avons également parlé des faits sur le Falun Dafa. Nous leur avons dit que nous prendrions soin de lui comme s’il était un membre de notre famille et qu’ils devraient être rassurés. Profondément émus par notre message, ses parents et ses amis nous ont remerciés encore et encore.

Problèmes auto-infligés

Je suis allé chez le dentiste. J’ai dû d’abord me rendre au cabinet du médecin de famille désigné. Ils m’ont mesuré et ont pris ma tension artérielle. Je n’avais pas vu de médecin depuis de nombreuses années et ma tension artérielle dépassait 200, ce qui a surpris le médecin. Ils m’ont demandé de faire une prise de sang, mais j’ai refusé, disant que ce n’était pas nécessaire. Je me sentais bien et je n’avais aucun symptôme. Plus tard, ils m’ont donné un tensiomètre et m’ont demandé de prendre ma tension et de l’enregistrer chaque jour.

Ma tension artérielle était encore élevée lors de ma visite suivante chez le dentiste. Le médecin voulait que je passe d’autres tests, mais je leur ai dit que je pratiquais le Falun Dafa et que j’allais bien. Malgré cela, ils m’ont prescrit des médicaments contre l’hypertension. J’ai pris l’ordonnance, mais je ne l’ai pas utilisée.

Un jour, alors que je travaillais au bureau, je me suis soudain senti extrêmement étourdi. J’ai dit à un autre pratiquant que j’avais des vertiges. Je me suis immédiatement assis et j’ai émis la pensée droite tout en regardant à l’intérieur. Après avoir émis la pensée droite, je me suis senti mieux. J’ai senti que le Maître avait enduré la tribulation pour moi. Les larmes coulaient sur mon visage de manière incontrôlable et ma gratitude envers le Maître était au-delà des mots. À ce moment-là, j’ai réalisé que je n’aurais pas dû prendre leur tensiomètre ni l’ordonnance. Ce faisant, n’étais-je pas en train de reconnaître le problème ? N’avais-je pas provoqué cette tribulation moi-même ?

J’ai réussi deux épreuves similaires. Cela révélait l’attachement à se faire valoir. C’était comme si j’avais un gros rhume : je me sentais bien pendant la journée, je travaillais comme d’habitude, mais j’éprouvais des quintes de toux intenses et j’avais du mal à respirer la nuit.

Le Maître a dit :

« Pour un pratiquant, regarder à l’intérieur est un trésor de la Loi. » (« Enseignement du Fa à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 », Enseignement du Fa dans les conférences IX)

J’ai continuellement regardé à l’intérieur et quand j’ai trouvé la véritable cause, la tribulation a disparu aussi vite qu’elle était arrivée. J’ai réalisé que la raison pour laquelle j’avais eu des tribulations était que je ne répondais pas aux critères de ce niveau en particulier. Au fur et à mesure que mon esprit s’élève, j’expulse les impuretés. J’ai vraiment compris que je passe rapidement les tribulations et les difficultés une fois que j’élève mon caractère. Il n’y a pas de coïncidences : tout arrive pour une raison.

Je ne suis pas allé à l’hôpital et je n’ai pas pris un seul médicament au cours des trente dernières années pendant lesquelles j’ai pratiqué le Falun Dafa. Durant les séances de lavage de cerveau, lorsque j’étais illégalement détenu, je faisais de l’hypertension, mais j’avais refusé les médicaments. Cette fois-là, j’ai pris deux comprimés — n’était-ce pas une régression dans la cultivation ? Avant de pratiquer Dafa, je souffrais de diverses maladies, j’avais une boîte pleine de suppléments de santé et je souffrais d’hypertension artérielle, de neurasthénie sévère et bien plus encore. Après avoir commencé à pratiquer, je n’ai plus eu de maladie et je me suis senti plein d’énergie. Je pouvais marcher de longues distances sans me sentir fatigué. Pourquoi cette situation s’était-elle produite ? C’était dû au fait que je m’étais relâché dans ma cultivation, que je pensais que je vieillissais et que je ne ressentais pas le même sentiment d’urgence à l’idée de faire les trois choses que le Maître nous demande de faire.

J’ai eu l’occasion de faire le ménage dans les bureaux de Sound of Hope, j’ai ensuite pris les repas en charge et je leur ai apporté mon aide en cuisine. C’est un bon environnement de cultivation. Dans ce contexte, étant témoin de l’état de cultivation et du dévouement de chaque pratiquant, leur travail altruiste me motive. Je me rappelle plusieurs fois de m’efforcer de bien faire. Je m’assure de bien remplir mes tâches quotidiennes.

Au début, je me sentais plutôt détendu. Je pouvais même clarifier la vérité et distribuer des documents de clarification sur les sites touristiques. Cependant, lorsque nous avons déménagé dans un nouveau bâtiment, ma charge de travail a augmenté et j’étais plus occupé. Malheureusement, mon caractère ne s’était pas beaucoup amélioré et de nombreux attachements humains sont apparus dans le cadre de mon travail. Je me sentais souvent bousculé et j’accomplissais une tâche après l’autre.

Récemment, une Occidentale (non pratiquante) qui nettoie également le bâtiment a déclaré que je n’avais pas rempli le désinfectant pour les mains et qu’il y avait de la poussière sur le siège des toilettes, entre autres. Même s’il s’agissait de problèmes mineurs, ils reflétaient mon manque d’attention et de minutie dans mon travail. Je n’ai rien dit, mais intérieurement, j’ai éprouvé du ressentiment. J’ai pensé : « Tu ne peux pas le faire toi-même ? Je nettoie l’entrée, la cuisine, le balcon du quatrième étage et les tables, ce que tu ne fais même pas. » Je me sentais déstabilisé et plein de rancœur. Cependant, après réflexion, j’ai réalisé que mes pensées étaient inappropriées. C’était une personne ordinaire et elle était professionnelle. Elle nettoyait même les interstices entre les carreaux du sol, ce que je ne faisais pas. N’avais-je pas affiché un esprit de compétition ? Je blâmais les autres et j’éprouvais de la jalousie. Ces attachements sont effrayants.

Quand j’y repense, n’avais-je pas également montré du doigt les erreurs des autres ? « Les toilettes n’ont pas été nettoyées correctement », « le lavabo n’a pas été nettoyé », etc. Certes, je remplissais mes tâches, mais je ne compensais pas avec un esprit paisible ce qui n’avait pas été fait. C’est une chose que je dois améliorer.

Quand j’ai regardé à l’intérieur, j’ai découvert de nombreux attachements humains, tels que le contentement de soi, la peur des responsabilités, l’orgueil, les plaintes, l’impatience et le fait de ne pas prêter attention à la cultivation de la parole.

Je me suis senti humilié. Je me blâme souvent, je verse des larmes et je me repens sincèrement auprès du Maître. Je m’excuse profondément de ne pas être à la hauteur des arrangements compatissants du Maître. Je dois suivre les enseignements du Maître, utiliser le principe de Dafa pour mesurer chaque pensée, parole et action et vraiment me cultiver. Le Maître arrange le chemin d’un disciple de Dafa. J’ai la chance de contribuer pour une petite part à cet environnement aussi merveilleux. C’est l’arrangement compatissant du Maître. Je traiterai cet endroit comme ma propre maison et ferai de mon mieux. En raison de ma compréhension de niveau inférieur, je n’ai pas tout fait parfaitement. Je suis profondément reconnaissant pour la grande tolérance et la compréhension de chaque compagnon de cultivation dans l’entreprise.

Je pratique le Falun Dafa depuis près de trente ans et j’ai connu de nombreux hauts et bas. Sous la persécution et la répression du Falun Dafa initiées le 20 juillet 1999 par l’ancien chef du PCC Jiang Zemin, les pratiquants de Falun Dafa ont subi une persécution cruelle. J’ai été envoyé dans sept centres de détention, dans des centres de lavage de cerveau et mon domicile a été fouillé cinq fois. J’ai été envoyé dans des centres de détention trois fois et condamné à trois ans de prison avec sursis.

J’ai également enduré les années douloureuses de persécution de mon fils, qui ont conduit à sa mort. Mon fils était une personne exceptionnelle, diplômé de l’Université des sciences et technologies de Huazhong avec une spécialisation en informatique. Même s’il excellait à l’école, il n’était pas attaché à la gloire et au gain. Il a même renoncé à une offre d’emploi au Canada pour pouvoir valider le Fa à Pékin.

Lorsque onze pratiquants ont déployé des bannières sur la place Tiananmen, le PCC en a enlevé neuf. Mon fils a rencontré des pratiquants qui s’étaient échappés du camp de travaux forcés de Masanjia alors qu’il restait loin de chez lui pour éviter la persécution. Il a appris que 18 pratiquantes avaient été placées dans des cellules pour hommes et a immédiatement envoyé l’information au site Internet Minghui pour dénoncer la persécution inhumaine dans le camp de travaux forcés. Le décès de mon fils est ce qui m’a causé le plus de chagrin.

Quoi qu’il arrive, le Falun Dafa est enraciné dans mon cœur. C’est la croyance au plus profond de mon cœur et le puissant pouvoir du principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Dafa. Je n’ai jamais faibli dans ma détermination à pratiquer le Falun Dafa à cause de la persécution du PCC. Le Falun Dafa m’a montré comment devenir une meilleure personne. Cultiver dans Dafa est le choix de ma vie.

Merci, Maître, pour votre grâce. Merci, compagnons de cultivation.

(Présenté au Fahui de San Francisco 2023)

Traduit de l’anglais :