(Minghui.org) Il a récemment été confirmé que Mme Zhu Xiaomei a été condamnée à un an de prison avec un an et demi de mise à l'épreuve et une amende de 5000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Zhu, âgée de 73 ans, originaire du village de Matou, de la ville de Ruichang, dans la province du Jiangxi, a commencé à purger sa peine de mise à l'épreuve le 31 juillet 2023. Sa condamnation découle d'un incident survenu le 21 mai 2022. Ce jour-là, elle a parlé du Falun Gong à quelques enfants qui jouaient à l'extérieur de son immeuble et une personne ayant vu son échange avec les enfants l'a signalée. Cinq jours plus tard, trois agents du poste de police du village de Matou, dont He Shaoqing, Liu et Wu, ainsi que Jin Lingling (responsable de la sécurité du village de Matou), ont fait irruption à son domicile et l'ont arrêtée.
Avant de l'emmener au poste de police local pour l'interroger, les agents lui ont confisqué ses livres de Falun Gong et ses documents d'information. Quelques heures plus tard, ils l'ont emmenée au Département de police de la ville de Ruichang, où ils ont relevé ses données biométriques, notamment sa taille, son poids, ses empreintes digitales, son iris, sa voix et sa démarche.
Mme Zhu a été libérée le 26 mai 2022 à 21 h. Un peu plus d'un mois plus tard, le 7 juillet, l'un des agents ayant procédé à l'arrestation, He, et Liu Tingrui, un autre agent du poste de police du village de Matou, ont appelé la fille de Mme Zhu à son travail vers 9 h et lui ont ordonné d'emmener immédiatement Mme Zhu au Département de police de la ville de Ruichang.
La fille de Mme Zhu s'est exécutée. Une fois arrivée au Département de police, un agent a ordonné à Mme Zhu de signer son document de « libération sous caution ». Elle a refusé d'obtempérer et les policiers l'ont raccompagnée chez elle vers 11 h. Ils lui ont ordonné d'indiquer l'endroit où elle avait parlé du Falun Gong aux enfants susmentionnés et ont pris des photos d'elle debout à cet endroit.
Puis les policiers sont partis, pour ne revenir qu'à 16 h. le même jour. Ils ont ordonné à Mme Zhu et à sa fille de signer deux documents. L'un d'eux stipulait que Mme Zhu n'était pas autorisée à quitter la ville de Ruichang et l'autre qu'elle n'était pas autorisée à déménager sans en avertir la police au préalable, sous peine d'être placée en détention criminelle.
Mme Zhu, qui s'occupe principalement de son mari, craignait qu'il n'ait personne pour s'occuper de lui si elle était détenue alors elle a signé les deux documents contre son gré.
Mi-août 2023, on a appris que le tribunal du district de Youngxiu avait condamné Mme Zhu à une peine d'emprisonnement commençant le 31 juillet 2023. Les détails de son inculpation, de son procès et de sa condamnation n'ont pas encore fait l'objet d'une enquête.
Avant sa dernière condamnation, Mme Zhu avait déjà été arrêtée quatre fois pour sa croyance.
Le 14 juillet 2000, des agents du Département de police de la ville de Ruichang l'ont arrêtée et détenue pendant quinze jours.
Le 12 février 2001, la police l'a de nouveau arrêtée et détenue dans un centre de lavage de cerveau pour une durée inconnue.
Au milieu de la nuit du 5 juillet 2005, les agents du poste de police du village de Matou l'ont arrêtée et emmenée dans un centre de détention local. Ils l'ont visée parce qu'elle avait appris à une personne blessée à faire les exercices de Falun Gong pour l'aider à se rétablir.
Le 21 mai 2011, des agents du poste de police de Sanyanqiao ont arrêté Mme Zhu et une autre pratiquante, Mme Liu Juzhen alors qu'elles affichaient des documents d'information sur le Falun Gong. Ils ont également perquisitionné les domiciles des deux femmes. Elles ont été détenues jusqu'au 5 juin 2011. Leurs familles respectives ont été contraintes de payer 10 000 yuans avant leur libération.
Voir aussi :
Treize pratiquants sont arrêtés dans la ville de Ruichang, province de Jiangxi
Le département de police de Ruichang dans la province de Jiang xi arrête 13 pratiquants de Falun Gong
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
