Une femme du Jiangsu fait appel de sa condamnation à trois ans et demi de prison pour sa croyance

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Lianyungang, dans la province du Jiangsu, fait appel de sa condamnation à trois ans et demi de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhang Juan a été arrêtée et placée en détention criminelle le 16 avril 2022 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Son domicile a également été saccagé. Comme elle a refusé de répondre aux questions lors de l’interrogatoire de la police, elle a été transférée de son domicile dans le district de Ganyu, au nord de Lianyungang, au district de Guannan, qui se trouve à un peu moins de 100 km de là et à la frontière sud de la juridiction de Lianyungang.

La police a détenu M^me Zhang dans un lieu inconnu du district de Guannan et a continué à l’interroger. Elle est restée silencieuse face à leurs questions.

Le parquet du district de Haizhou, dans la ville de Lianyungang, a approuvé l’arrestation de M^me Zhang le 24 mai 2022. Sa famille a reçu l’avis d’arrestation un jour plus tard. Elle a ensuite été transférée au centre de détention de la ville de Lianyungang.

Selon l’avocat de M^me Zhang, la police n’a pas fourni de preuves valables pour la détenir. Malgré l’absence de preuves, le procureur a tout de même inculpé M^me Zhang le 10 août 2022 et a transféré l’affaire au tribunal du district de Haizhou.

Le 29 mai 2023, M^me Zhang a comparu devant le tribunal du district de Haizhou. Son avocat a plaidé non coupable pour elle. Il a fait valoir qu’aucune loi n’avait jamais criminalisé le Falun Gong en Chine. Il a souligné que M^me Zhang n’aurait pas dû être inculpée pour avoir détenu ou distribué des documents sur le Falun Gong, car le Bureau chinois des publications avait levé l’interdiction concernant les écrits du Falun Gong en 2011.

Incapable de réfuter l’avocat, le procureur a affirmé que bien que le Bureau des publications chinoises ait émis l’avis, celui-ci n’avait jamais été appliqué et ne s’appliquait pas à cette affaire.

Le procureur a ensuite accusé M^me Zhang « d’incitation à la déstabilisation du pouvoir de l’État », sans fournir aucune preuve. Son avocat lui a demandé comment le fait de pratiquer les exercices du Falun Gong et d’essayer de suivre les enseignements du Falun Gong pour être une bonne personne pouvait déstabiliser le pouvoir de l’État. Le procureur est resté silencieux. L’avocat a demandé l’acquittement de M^me Zhang.

Le président du tribunal est resté silencieux pendant l’audience. Il a levé la séance sans annoncer de verdict.

Le 18 août, le juge a prononcé une peine de trois ans et demi. L’avocat de M^me Zhang n’a reçu le verdict que trois jours plus tard. M^me Zhang a fait appel de la sentence et attend maintenant le résultat.

Informations sur les responsables de la persécution :

Li Yongqiang (李勇强), président de la Cour du district de Haizhou

Ji Rui (季锐), vice-président du tribunal du district de Haizhou : [phone]

Ma Zhaojun (马赵军), juge président : [phone]

Tian Yuqiong (田玉琼), procureur du district de Haizhou : [phone], [phone]

Traduit de l’anglais