(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 14 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, au moins 21 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Deyang, province du Sichuan] Condamnation de M. Tang Lirong à une peine de prison
2. [Ville de Liuyang, province du Hunan] Condamnation de Mme Luo Hong à une peine de prison
3. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Procès de M. Na Junpeng
4. [Ville de Hailin, province du Heilongjiang] Hospitalisation de Mme Fu Zhaocui suite à de mauvais traitements en prison
5. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Dossiers de Lin Hongjie et de Teng Qinhua remis au parquet
6. [Chongqing] Arrestation officielle de Mme Yu Dehui
7. [Ville de Gongzhuling, province du Jilin] Arrestation de Mme Wei Shuyan et de sa fille Mme Liu Qian
8. [Ville de Yantai, province du Shandong] Harcèlement de Mme Wang Deli
9. [Chongqing] Grève de la faim de Mme Zhang Hua dans un centre de détention
10. [Ville de Xianning, province du Hubei] Arrestation de Mme Chen Jinxiu
11. [District de Yishui, province du Shandong] Détention de Feng Guichun dans un centre de détention
12. [District de Ju, province du Shandong] Détention de Wang Jin
13. [Ville de Xianning, province du Hubei] Harcèlement de trois pratiquants
14. [Ville d’Anlu, province du Hubei] Détention de Mme Liu Ping dans un centre de détention
15. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de Mme Yang Xueqin
16. [Ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Liu Duanhui
1. [Ville de Deyang, province du Sichuan] Condamnation de M. Tang Lirong à une peine de prison
Le 17 février 2023, M. Tang Lirong, 67 ans, a été jugé par le tribunal du district de Jingyang. Il a été condamné à quatre ans et six mois de prison et à une amende de 40 000 yuans. M. Tang a interjeté appel auprès du tribunal intermédiaire de Deyang.
2. [Ville de Liuyang, province du Hunan] Condamnation de Mme Luo Hong à une peine de prison
Vers le 1er juillet 2022, Mme Luo Hong, une quinquagénaire, a été kidnappée à son domicile par des agents du poste de police de Dapingqiao. Les policiers ont confisqué tous ses livres de Falun Gong et lui ont demandé où elle avait obtenu plusieurs livres de Falun Gong récemment publiés. Mme Luo a été détenue dans un centre de détention, puis transférée au centre de détention de la ville de Liuyang. Elle a récemment été condamnée à trois ans et six mois de prison.
3. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Procès de M. Na Junpeng
Le 6 septembre 2023, à 10 h, M. Na Junpeng du district de Xiangfang sera jugé par le tribunal du district de Daowai.
4. [Ville de Hailin, province du Heilongjiang] Hospitalisation de Mme Fu Zhaocui suite à de mauvais traitements en prison
Mme Fu Zhaocui a été condamnée à neuf ans et six mois de prison en 2022, mais elle a été placée sous surveillance résidentielle en raison de son état de santé. Elle a ensuite été transférée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang. Le 30 août 2023, la famille de Mme Fu a engagé un avocat qui a demandé à lui rendre visite. Après avoir été maltraitée en prison, Mme Fu a été emmenée à l’hôpital.
5. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Dossiers de Lin Hongjie et de Teng Qinhua remis au parquet
À la mi-août 2023, Lin Hongjie et Teng Qinhua ont été informés par téléphone que le parquet avait reçu leurs dossiers.
6. [Chongqing] Arrestation officielle de Mme Yu Dehui
Mme Yu Dehui est détenue au centre de détention du district de Shapingba. Elle a été officiellement mise en état d’arrestation.
7. [Ville de Gongzhuling, province du Jilin] Arrestation de Mme Wei Shuyan et de sa fille Mme Liu Qian
Vers le 20 juillet 2023, huit pratiquants de la ville de Fanjiatun ont été arrêtés. Mme Wei Shuyan, une sexagénaire, et sa fille Mme Liu Qian auraient aussi été arrêtées. Mme Wei a été suivie alors qu’elle distribuait des documents de Falun Gong. Mme Wei a aussi été suivie lorsqu’elle s’est rendue chez sa belle-sœur, Mme Bai Shuzhi. La police a arrêté Mme Wei et Mme Bai et a saccagé leurs domiciles.
8. [Ville de Yantai, province du Shandong] Harcèlement de Mme Wang Deli
Mme Wang Deli, septuagénaire, du district de Zhifu, a été signalée à la police lorsqu’elle a diffusé des informations sur le Falun Gong le 25 mai 2023. Elle a été arrêtée et son domicile a été saccagé par des agents du poste de police de Baishi Road, dans le district de Zhifu. Cette nuit-là, Mme Wang a été emmenée à l’hôpital affilié au collège médical de Binzhou pour un examen médical. Elle a aussi été interrogée cette nuit-là. Le lendemain matin, les policiers ont apporté son rapport d’examen médical au centre de détention. Un médecin du centre de détention a refusé de la prendre en charge en raison de son mauvais état physique.
À la mi-août, le mari de Mme Wang a reçu un appel des agents du poste de police de Baishi Road, ordonnant à Mme Wang de se rendre au poste de police. Les policiers ont insisté pour qu’elle signe des documents, car ils s’apprêtaient à transmettre son dossier au parquet. Mme Wang a refusé de signer quoi que ce soit. Fin août, Mme Wang a été harcelée par des agents du poste de police de Lijiaoqiao, dans le district de Zhifu.
9. [Chongqing] Grève de la faim de Mme Zhang Hua dans un centre de détention
Le 7 août 2023, Mme Zhang Hua, originaire de la zone d’Erdaokan dans le district de Tongnan, a été kidnappée à son domicile par des policiers, dont Sun Botao de la Division de la sécurité intérieure du district de Tongnan. Les policiers ont confisqué des clés USB et des effets personnels. Il a été rapporté que Mme Zhang est détenue au centre de détention du district de Hechuan. Elle a entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution.
10. [Ville de Xianning, province du Hubei] Arrestation de Mme Chen Jinxiu
Dans l’après-midi du 29 août 2023, Mme Chen Jinxiu et un autre pratiquant de la ville de Xinjie, district de Jiayu, ont été signalés à la police alors qu’ils parlaient du Falun Gong à des gens. Ils ont été arrêtés et sont détenus au centre de détention du district de Jiayu.
11. [District de Yishui, province du Shandong] Détention de Feng Guichun dans un centre de détention
Le 25 août 2023, Feng Guichun, de la ville de Huangshanpu, a été arrêté par des agents du Département de police du district de Lanshan. Feng est détenu au centre de détention de la ville de Linyi.
12. [District de Ju, province du Shandong] Détention de Wang Jin
Wang Jin a été harcelé par des agents du poste de police de Chengxi. Les policiers ont placé Wang en détention administrative du 21 au 26 août 2023, au motif que quelqu’un avait signalé Wang pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Wang est rentré chez lui dans l’après-midi du 26 août.
13. [Ville de Xianning, province du Hubei] Harcèlement de trois pratiquants
Le 1er août 2023, des agents du poste de police de Yong’an et des membres du Bureau de gestion de la communauté de Nandajie sont entrés par effraction au domicile de M. Wu Zonglun et l’ont harcelé. Le 29 août, M. Wu a été arrêté par des agents du poste de police de Yong’an alors qu’il parlait du Falun Gong à des personnes près de la gare. Il a été détenu pendant quinze jours.
En août, des agents du poste de police ont harcelé et menacé Mme Liu Guiying. Ils lui ont dit qu’ils avaient reçu des informations selon lesquelles elle parlait du Falun Gong à des personnes.
Le 18 août, des agents du poste de police se sont introduits au domicile de M. Zhang Jian et ont procédé à des vérifications sans montrer leurs papiers d’identité. Ils ont essayé d’entrer dans sa chambre à coucher, mais ils en ont été empêchés.
14. [Ville d’Anlu, province du Hubei] Détention de Mme Liu Ping dans un centre de détention
Le 11 août 2023, Mme Liu Ping a été arrêtée et placée en détention. Les agents de la sécurité intérieure ont dit à sa famille qu’elle serait détenue jusqu’au 25 août. Ils se sont rendus à son domicile à bord de deux voitures de police. Ils ont forcé la serrure et fouillé les lieux.
Le 25 août, les membres de la famille de Mme Liu sont allés la chercher au centre de détention. Ils ne l’ont pas vue. La police a dit au centre de détention de ne pas permettre à sa famille de la voir.
15. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de Mme Yang Xueqin
Vers 9 h 30, le 19 août 2023, Mme Yang Xueqin a parlé du Falun Gong à des gens dans la rue. Elle ne savait pas qu’une personne se trouvant à quelques mètres devant elle était une policière en civil, qui filmait la scène avec son téléphone portable.
Lorsque Mme Yang est arrivée à l’entrée du Département de la police, cinq ou six policiers ont reçu des appels téléphoniques et ont arrêté Mme Yang. Ils l’ont emmenée au poste de police de Chengxi pour l’interroger. Six policiers lui ont tiré les bras, lui ont maintenu la tête baissée et ont essayé de la forcer à signer des documents et à y apposer ses empreintes digitales. Mme Yang a refusé de signer quoi que ce soit. À 14 h, cet après-midi-là, Mme Yang a été ramenée chez elle par sa fille. Ses bras sont restés endoloris pendant plusieurs jours.
16. [Ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Liu Duanhui
Mme Liu Duanhui, une septuagénaire, est originaire de la ferme de Qianjin dans la région de Jiansanjiang. Le 21 août 2023, des agents du poste de police de Qinghe de la ferme no 853 de Jiansanjiang, dans la ville de Shuangyashan, dans la province du Heilongjiang, se sont rendus à Dalian, dans la province du Liaoning, et l’ont ramenée dans la province du Heilongjiang. Elle a été maltraitée et blessée pendant sa détention, et le centre de détention local a refusé de l’accepter en raison de son état. On ignore où Mme Liu est actuellement détenue.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
