Une femme du Hubei de 73 ans est condamnée à 3 ans de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) M^me Xie Shengying, 73 ans, du district de Gongan, province du Hubei, a été condamnée à trois ans de prison début décembre 2023 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Le tribunal du district de Gongan a ordonné que M^me Xie, qui était en liberté sous caution, soit emmenée à la prison pour femmes de la province du Hubei, dans la ville de Wuhan (la capitale du Hubei). On a découvert qu’elle souffrait d’hypertension lors de l’examen physique requis et la prison a refusé de l’accepter. La police l’a ensuite emmenée dans un hôpital de la ville de Jingzhou, qui supervise le district de Gongan. Après avoir été hospitalisée pendant treize jours, M^me Xie a été emmenée au centre de détention de la ville de Jingzhou, où elle est toujours détenue au moment de cet article.

La dernière persécution de M^me Xie découle de son arrestation en août 2021, après qu’elle a été signalée pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Les agents du poste de police de la ville de Jiazhuyuan qui l’ont arrêtée ont soumis son affaire à son agence de supervision, le Bureau de sécurité intérieure du district de Gongan, qui à son tour a transmis son dossier au parquet du district de Gongan.

M^me Xue a été inculpée à une date inconnue et a comparu devant le tribunal du district de Gongan le 28 septembre 2022. Elle a témoigné pour sa propre défense et expliqué que parler du Falun Gong aux gens était simplement un effort pour les aider à comprendre que cette pratique n’avait rien à voir avec la description qui en est faite dans la propagande haineuse du régime communiste. Elle a dit qu’elle avait développé de graves complications après une ligature des trompes en 1979, mais que ses souffrances, qui duraient depuis des décennies, avaient pris fin peu de temps après avoir commencé le Falun Gong en 1997.

Son avocat a plaidé non coupable pour elle, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong. Il a réfuté les fausses allégations portées contre elle par le procureur Li.

Le juge a menacé de condamner M^me Xie à une peine de quatre ans et lui a ordonné de signer le procès-verbal. Elle a refusé et sa fille a été obligée de signer en son nom. Le juge l’a ensuite libérée sous caution.

Des agents du poste de police de la ville de Jiazhuyuan ont soudainement fait irruption au domicile de M^me Xie au début du mois de décembre 2023 et l’ont emmenée au tribunal du district de Gongan, où on lui a dit qu’elle venait d’être condamnée à trois ans. Le tribunal a alors ordonné à la police de l’emmener à la prison, qui a refusé de l’admettre après avoir découvert qu’elle souffrait d’hypertension.

La police a ensuite gardé M^me Xie dans un hôpital de la ville de Jingzhou pendant treize jours avant de l’emmener au centre de détention de la ville de Jingzhou.

Avant cette dernière persécution de M^me Xie, elle a été arrêtée au moins deux autres fois. En juin 2002, elle s’est rendue dans la ville voisine de Maojiagang pour parler aux gens du Falun Gong et a été arrêtée par des agents du poste de police de la ville de Maojiagang. Ils l’ont détenue au centre de détention du district de Gongan pendant plus de vingt jours.

M^me Xie a de nouveau été arrêtée dans l’après-midi du 23 mars 2021, après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. L’instructeur Chen Yang du poste de police de la ville de Jiazhuyuan l’a emmenée à deux reprises à l’hôpital pour des examens physiques, mais à chaque fois elle a été jugée inapte à la détention. Le centre de détention du district de Gongan a refusé de l’admettre et Chen l’a relâchée le lendemain.

Traduit de l’anglais