(Minghui.org) La famille de M. Li Yuanming a récemment confirmé qu’il avait été admis à la prison de Gongzhuling pour purger une peine de quatre ans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Cet habitant âgé de 50 ans, du district de Nong’an, province du Jilin, s’est vu privé des visites de sa famille au motif qu’il refuse de renoncer au Falun Gong.
Sun Chengmin, directeur de la sécurité du village de Tianxing, et trois agents du poste de police du bourg de Shaoguo, dont Ji Pengfei et Zhao Xijun, se sont rendus au domicile de M. Li le 28 février 2023 et ont tenté de prélever sa salive et de le prendre en photo. On ne sait pas si M. Li a obtempéré.
Après le départ des agents, M. Li s’est caché chez son voisin, mais trois autres agents l’ont arrêté le 3 mars 2023. Selon ceux qui ont été témoins de son arrestation, les agents l’ont frappé à coups de pied, l’ont maintenu au sol face contre terre et l’ont menotté derrière le dos. Ils l’ont ensuite saisi par les jambes et l’ont traîné. Son ventre frottait contre le sol et son pantalon a failli tomber. Ils ont remonté son pantalon et ont continué à le traîner, depuis la cour de son voisin jusqu’à la sienne et jusqu’à la rue principale derrière sa maison, où ils avaient garé leur voiture. Ils l’ont pris en photo, lui ont couvert le visage avec ses vêtements et l’ont poussé dans la voiture.
Le père de M. Li, qui était présent, a tenté de stopper la police, mais un voisin l’a retenu. « La police a des armes », a dit le voisin. Selon une source proche, de nombreux villageois ont été stupéfaits de la brutalité avec laquelle la police a traité M. Li.
La police a également fait une descente au domicile de M. Li, confisquant ses livres de Falun Gong, son ordinateur portable, son imprimante et une banderole de Falun Gong qu’il avait utilisée sur un site de pratique avant le début de la persécution. Des dizaines de milliers de yuans en espèces qu’il avait stockés dans un sac chez lui ont également disparu. Son père n’a vu qu’un sac d’argent vide par terre.
La police a tenu la famille de M. Li dans l’ignorance de sa situation. La famille n’a confirmé que récemment qu’il avait été condamné et transféré du centre de détention de Nong’an à la prison de Gongzhuling. Mais ils ne savent toujours rien de son inculpation, de son procès ou de sa condamnation.
Un quart de siècle de persécution
Alors que M. Li étudiait à l’Université de mécanisation agricole du Jilin, les médecins ont découvert une tumeur sur son hypophyse. Il a été opéré, mais il a continué à souffrir de larmoiements excessifs, de problèmes d’estomac et de douleurs au cou et au bas du dos. Pendant qu’il était chez lui en convalescence, il a découvert le Falun Gong en février 1996. Moins de six mois après avoir commencé à pratiquer, il s’est complètement rétabli.
Trois ans après le début de la persécution, M. Li et sa famille n’ont jamais eu un seul jour de paix. La police et les autorités du village ont continué à le harceler, lui et sa famille. En plus de plusieurs détentions, il a également purgé deux peines de camp de travail. Sa femme, Mme Lyu Ziwei, également pratiquante de Falun Gong, a également purgé deux peines de camp de travail. Elle a été soumise à des décharges électriques et à un lavage de cerveau pendant sa détention. Les gardiens l’ont également forcée à effectuer de durs travaux sans rémunération.
La mère de M. Li était tellement bouleversée de voir le couple persécuté et la famille harcelée que sa santé s’est détériorée. On lui a enlevé la vésicule biliaire et elle est décédée peu de temps après.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
