(Minghui.org) Depuis le début de la persécution du Falun Gong en juillet 1999, de nombreux pratiquants ont été arrêtés, condamnés et torturés dans la prison de Jinzhong, également connue sous le nom de prison no 1 du Shanxi. Au moins neuf pratiquants sont morts et un autre est resté handicapé à vie à la suite des tortures subies.
Handicapé en raison de la torture
M. Yuan Jinming, 60 ans, de la ville de Houma, province du Shanxi, a été condamné à trois ans et demi de prison et à une amende de 5000 yuans le 20 novembre 2023. Il a été envoyé à la prison de Jinzhong le 12 décembre 2023. C’était la troisième fois qu’il était condamné à la même prison pour sa pratique du Falun Gong.
La première arrestation de M. Yuan a eu lieu le 30 septembre 2002, et plus tard, il a été condamné à trois ans de prison. Il a été battu à la prison de Jinzhong parce qu’il n’avait pas renoncé à sa croyance. Il a également subi un violent lavage de cerveau et a été contraint de rester debout si longtemps que ses jambes ont gonflé et qu’il ne pouvait plus marcher.
Le 26 juillet 2007, M. Yuan a été arrêté une nouvelle fois et condamné à cinq ans de prison. Dans la prison de Jinzhong, il a été placé à l’isolement, aspergé d’eau froide, giflé, frappé et battu, affamé et contraint de dormir à même le sol avec seulement une fine couche de vêtements. Lors de sa libération le 25 juillet 2012, ses jambes étaient invalides.
Reconstitution de la torture : Passage à tabac
Décès
M. Liu Zhibin, également connu sous le nom de M. Liu Jieyun, était originaire de di faubourg de Wuling, dans le district de Lingqiu. Il était propriétaire d’une petite entreprise. En juillet 2002, il a été arrêté pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong et détenu au centre de détention du district de Lingqiu pendant plusieurs mois avant d’être condamné à quatre ans de prison. Il est décédé le 20 juillet 2004, après avoir été violemment battu par des détenus, sous la direction des gardiens. Il avait 51 ans.
M. Kang Zhiguo, de la ville de Taiyuan, a été arrêté le 1er octobre 2002 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Il a été condamné à trois ans de prison en 2002 et emmené à la prison de Jinzhong. Parce qu’il refusait de renoncer à sa croyance, les gardiens et les détenus l’ont frappé à coups de matraque jusqu’à ce qu’il s’effondre. Il est mort à la prison le 20 mai 2005. Il avait également 51 ans.
M. Luan Fusheng, de la ville de Shijazhuang, province du Hebei, a été arrêté en octobre 2002. Il a été condamné à onze ans de prison le 7 juillet 2003 et emmené à la prison de Jinzhong au début du mois de novembre 2003. Il a souffert de nombreux problèmes de santé dus à la torture et aux mauvaises conditions de détention. Il ne pouvait pas marcher seul et avait des difficultés à parler. Malgré son état, la prison ne l’a libéré que le 21 mars 2007. Il est décédé dix-neuf jours plus tard, le 8 avril 2007. Il avait 56 ans.
M. Lu Yaoxue, du district de Xiangfen, a été arrêté le 3 juillet 2007 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. En juillet 2007, il a été condamné à huit ans de prison. En prison, il a développé un problème de santé en août 2009, mais les autorités pénitentiaires ont rejeté la demande de sa famille de le libérer pour raisons médicales. Il a été libéré le 11 décembre 2009, après que Minghui.org a signalé qu’il était persécuté en prison. À cette date, il était incapable de sortir du lit et n’avait plus la force de parler. Il est mort un mois plus tard, le 9 janvier 2010. Il était âgé d’une soixantaine d’années.
M. Lu Haixing, de la ville de Houma, était un ingénieur civil en électricité. Il a été arrêté le 25 juillet 2010 et condamné à cinq ans de prison en janvier 2011. Il était auparavant en très bonne santé, mais il a développé une grave maladie physique après avoir été incarcéré à la prison de Jinzhong pendant plus d’un an. Il est décédé le 10 janvier 2012. Il avait 45 ans.
M. Guo Xiaowen, du faubourg de Wangqiao, district de Xiangyuan, de la ville de Changzhi, a été arrêté en août 2012 pour avoir publié en ligne des informations sur le Falun Gong. Il a été condamné à trois ans de prison et emmené à la prison de Jinzhong le 6 mars 2013. Il a été battu, placé à l’isolement et gavé jusqu’à ce qu’il meure le 12 mars 2013. Il avait 40 ans.
M. Han Haiming, du district de Wenshui, a été arrêté dans l’appartement qu’il louait le 7 avril 2011. Il a été condamné à trois ans et demi de prison en 2012 et emmené à la prison de Jinzhong le 10 avril 2012. Le 4 avril 2014, un gardien a demandé à un détenu de battre M. Han. Ce dernier a eu une hémorragie cérébrale et s’est effondré. Dans un état critique, mais menotté et entravé, il a été transporté à l’hôpital et opéré. Par la suite, M. Han a dû être placé sous respirateur. Il est décédé le 8 avril 2014. Il avait 67 ans.
M. Wang Jigui, du district de Pingding, ville de Yangquan, était un médecin chinois. Il a été arrêté le 4 août 2014 pour avoir distribué des DVD contenant des informations sur le Falun Gong. Il a été condamné à trois ans de prison et est décédé à la prison de Jinzhong le 2 juin 2016. Il avait 59 ans.
M. Luo Baojun, de la ville de Taiyuan, a été arrêté le 25 juillet 2018 pour avoir lu des livres du Falun Gong. Il a été détenu au centre de détention de Gujiao, puis condamné à cinq ans de prison et à une amende de 20 000 yuans. Il a été persécuté à mort en avril 2021 alors qu’il se trouvait dans la prison de Jinzhong. Il avait 64 ans.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
