(Minghui.org) Le 3 janvier 2024, Mme Liu Junhua a reçu par courrier une décision concernant son appel. La cour intermédiaire de la ville de Nanchong, dans la province du Sichuan, a écrit qu’il avait décidé de maintenir une peine de deux ans de prison à son encontre, parce qu’elle était « têtue » et avait refusé de renoncer au Falun Gong.
Le Falun Gong est une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Mme Liu, une médecin à la retraite de 80 ans de l’hôpital affilié à l’Université pétrolière du sud-ouest de la ville de Nanchong, a été reconnue coupable en mars 2023 pour avoir distribué des clés USB contenant des informations sur le Falun Gong dans un bus.
Mme Liu est toujours détenue au centre de détention de la ville de Nanchong au moment de la rédaction de cet article. Son mari lui a rendu visite après la décision en appel et ils ont décidé de déposer une requête pour contester la décision de la cour supérieure.
Audience d’appel
Lors de l’audience d’appel du 14 novembre 2023, Mme Liu a demandé l’annulation de son verdict de culpabilité, car la persécution du Falun Gong ne repose sur aucune de base légale.
Le juge Yin Lin a répondu qu’il ne pouvait annuler la peine de prison que si elle écrivait une déclaration de renoncement au Falun Gong. Mme Liu l’a réfuté en disant : « Le Falun Gong enseigne à ses étudiants à vivre selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le Parti communiste chinois prône le mensonge, la méchanceté et la lutte des classes. C’est vraiment triste que vous vouliez que je cesse d’être une bonne personne. Mais je ne trahirai jamais ma croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »
L’avocat de Mme Liu a également demandé l’annulation du verdict.
Son mari, M. Luo Xuguang, professeur à la retraite de l’université pétrolière du sud-ouest, a servi de défenseur non-juriste de la famille. Il a expliqué comment le Falun Gong a libéré Mme Liu des souffrances liées à l’hypertension artérielle, aux contractions ventriculaires prématurées (battements cardiaques supplémentaires qui perturbent le rythme cardiaque), à la gastroptose (estomac déplacé vers le bas) et à de nombreuses autres maladies. Il a dit qu’il était étonné par le pouvoir de guérison miraculeuse du Falun Gong, d’autant plus que sa femme, une médecin de formation, n’avait pas pu se rétablir grâce aux traitements médicaux.
M. Luo a ajouté qu’il souffrait d’hypertension artérielle, de sténose spinale cervicale, d’une hernie discale, d’infarctus cérébral lacunaire et d’autres maladies graves. Il a subi une intervention chirurgicale en 2019 et sa femme est depuis son seul soignant. Il reste paralysé d’un côté du corps et est incapable de prendre soin de lui-même. Il s’inquiétait de savoir qui prendrait soin de lui si sa femme était jetée en prison simplement pour avoir pratiqué sa croyance spirituelle.
M. Luo ne pratique pas le Falun Gong lui-même, mais il a pu constater par lui-même comment le Falun Gong a transformé ses étudiants, y compris sa femme, en de bien meilleures personnes. Il a déclaré que la condamnation de sa femme était une injustice totale et il a donc demandé qu’elle soit innocentée de son prétendu « crime ».
Le juge Jin a décidé de maintenir le verdict initial de Mme Liu à une date inconnue et elle a reçu la décision le 3 janvier 2024.
Harcèlement continu avant le procès
La peine de prison de Mme Liu fait suite à une descente à son domicile le 11 mars 2021 par des agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Shunqing. Ils ont dit que quelqu’un l’avait signalée quelques jours plus tôt pour avoir distribué des clés USB contenant des informations sur le Falun Gong dans un bus.
Deux policiers et le directeur de la sécurité de l’Université pétrolière du sud-ouest se sont présentés au domicile de Mme Liu le 23 avril 2021 et lui ont ordonné de signer une déclaration de renoncement au Falun Gong. Elle a refusé d’obtempérer et ils sont partis.
Le 21 mai 2021, les policiers sont revenus harceler à nouveau Mme Liu. Elle n’était pas chez elle. Son mari, M. Luo, les a condamnés pour harcèlement.
Peu de temps après que les policiers soient partis, ils ont vu Mme Liu marchant dans la rue. Ils l’ont approchée dans une voiture de police, l’ont prise en photo et lui ont demandé où travaillait sa fille. (On ne sait pas clairement si sa fille pratique le Falun Gong, ni pourquoi la police a pris pour cible leur fille.)
La police a appelé M. Luo le 30 juin 2021 et lui a demandé si leur fille était à la maison (ils partageaient le domicile avec leur fille). Il a répondu qu’elle était partie travailler.
Zhang Xiaolan, professeur à l’Université pétrolière du sud-ouest qui s’est livré au lavage de cerveau des pratiquants de Falun Gong, a appelé M. Luo le 21 et 22 juillet 2021, exigeant de parler à sa fille. M. Luo a dit à Zhang que même s’il (Zhang) venait, il ne lui ouvrirait pas la porte.
Le 23 juillet 2021, la police a installé une caméra de surveillance face à la porte d’entrée de l’appartement de Mme Liu. M. Luo a pris une photo de l’appareil photo et l’a retirée le même jour. Il a déposé une plainte auprès du tribunal du district de Shunqing contre la police pour atteinte à leur vie privée.
En représailles, la police a soumis l’affaire de Mme Liu au parquet du district de Shunqing le 23 septembre 2021. Le parquet l’a inculpée et a porté son dossier devant le tribunal du district de Shunqing le 25 janvier 2022. Le tribunal du district de Shunqing l’a mise en liberté sous caution le 9 février de la même année.
Des agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Shunqing ont perquisitionné le domicile de Mme Liu le 10 juin et le 14 juillet 2022. Lors de la perquisition de juin, la police a également prélevé de force un échantillon de sang et ses empreintes digitales.
Remise en détention après une condamnation à deux ans de prison
Le 19 avril 2022, le tribunal du district de Shunqing a tenu une audience virtuelle sur l’affaire de Mme Liu. Moins de deux mois plus tard, le 10 juin, la police et les agents de sécurité de l’université l’ont harcelée et ont trompé son mari pour qu’il ouvre la porte en prétendant qu’ils étaient là pour leur donner des vaccins contre le COVID-19. Ils ont confisqué le livre de Falun Gong copié à la main de Mme Liu et l’ont emmenée au poste de police local. Elle a été libérée quelques heures plus tard.
Le tribunal a tenu une deuxième audience le 15 février 2023 et l’a condamnée à deux ans de prison et à une amende de 3000 yuans le 17 mars. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Nanchong juste après sa condamnation.
Voir aussi :
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
