(Minghui.org) Je suis tombé dans état de stagnation dans ma cultivation après avoir traversé des tribulations. Au lieu de m’élever, mon xinxing a chuté. Je me sentais faible physiquement et j’ai commencé à avoir des symptômes de maladies. Le processus de vieillissement est également devenu plus apparent.

Mon esprit était souvent rempli de pensées négatives qui me rendaient anxieux. Je suis devenu de plus en plus impatient, je me suis même moqué de mes proches et j’ai fait des remarques méchantes et blessantes.

Je me contentais de lire le Zhuan Falun, l’enseignement principal du Falun Dafa et de faire les exercices, mais je n’ai pas réellement cultivé mon cœur pendant très longtemps. Je parlais et agissais comme une personne ordinaire. Je voulais cultiver diligemment à nouveau, mais comment faire ?

Étudier le Fa avec un esprit calme et pur

Le Maître nous a dit et redit d’étudier le Fa et de bien l’étudier. Afin de combattre les interférences persistantes et de bien étudier le Fa, j’ai commencé à mémoriser le Zhuan Falun il y a deux ans. Il m’a fallu plus de six mois pour mémoriser l’intégralité du livre. Ensuite, j’ai recommencé et mémorisé le Zhuan Falun encore et encore. En mémorisant le Fa, de nombreux principes du Fa que j’avais négligés dans le passé sont devenus clairs pour moi. Lors de la mémorisation, j’ai pu saisir le vrai sens des principes du Fa, ce qui m’a aidé à acquérir une compréhension plus profonde de la cultivation. Je sais comment cultiver maintenant.

Je croyais avant que tant que j’étudiais le Fa et faisais les exercices tous les jours, et que je faisais les bons choix en me basant sur les principes du Fa au quotidien j’étais en train de cultiver et que mon gong allait s’accroître naturellement. Chaque fois que je rencontrais des tribulations ou des conflits, je les voyais comme des interférences au lieu d’opportunités pour m’élever. Je ne regardais pas à l’intérieur pour trouver mes attachements ni n’étais activement en train d’essayer de les trouver.

Par exemple, lorsque j’étais interrogé sur ma croyance dans le Falun Dafa par la direction du travail ou par les autorités locales, j’étais peu disposé à engager une conversation. Je manquais de pensée droite et j’avais peur d’être persécuté, alors j’évitais de leur parler et j’acceptais passivement les conséquences. Mon expérience passée d’arrestation et de torture avait accentué ma peur et mon ressentiment. Je n’arrêtais pas de repousser la tribulation en espérant que je deviendrais plus diligent et que j’aurais une pensée droite plus forte. J’ai même demandé au Maître de supprimer cette tribulation pour moi.

À l’époque, j’avais beaucoup d’interférences lorsque j’étudiais le Fa. J’avais de la difficulté à trouver le temps pour étudier le Fa et lorsque je le faisais je n’arrivais pas à me concentrer ou je m’assoupissais. Je ne pouvais pas terminer une seule leçon du Zhuan Falun par jour. Parfois, il me fallait quelques mois pour terminer d’étudier entièrement les neuf leçons. Sans une étude adéquate du Fa, les tribulations ont fait boule de neige. Je n’arrivais pas à m’en sortir et je me sentais vaincu et déprimé.

Mémoriser le Fa a tout changé. Afin de progresser dans la mémorisation, j’étais obligé de me concentrer et de mémoriser correctement chaque caractère et chaque phrase. Même si j’avais lu le Zhuan Falun de nombreuses fois, je comprenais véritablement certains principes du Fa pour la première fois.

Le Maître a dit :

« On va vous faire lâcher tous les attachements auxquels vous n’arrivez pas à renoncer parmi les gens ordinaires. Tous les attachements, tant que vous en avez, devront être érodés en toutes sortes d’occasions. On vous fera trébucher et à travers cela vous comprendrez la Voie, c’est ainsi que vous avancerez dans votre cultivation et votre pratique. » (Quatrième leçon, Zhuan Falun)

Pourquoi n’avais-je jamais remarqué que Maître Li (le fondateur de Dafa) nous avait dit que nous devions abandonner tous nos attachements ? Au lieu de prendre les tribulations de front au fur et à mesure qu’elles surgissaient, j’essayais de prendre des détours et de les retarder. Il n’y a aucune condition préalable dans la cultivation et je ne peux pas choisir mes tribulations. Je ne peux pas les fuir et je dois les prendre au sérieux.

Je pensais comme une personne ordinaire et non comme un pratiquant. Je redoutais les visites des autorités locales et les rencontres avec mon superviseur. Je ne voulais pas être persécuté à nouveau, alors j’essayais de l’éviter. Cependant, une tribulation a été arrangée pour cibler mon attachement. J’ai creusé plus profondément et j’ai essayé de trouver la cause profonde de cette peur. Pourquoi avais-je peur ?

En fait, j’avais peur de perdre ma vie confortable et ma stabilité financière. Je n’arrivais pas à avoir une foi totale dans le Maître et dans le Fa et à suivre uniquement le chemin arrangé par le Maître. Je ne voulais pas que ma famille soit impliquée et subisse des difficultés et je ne prenais pas en compte le fait que ceux qui ne connaissaient pas la vérité sur Dafa étaient dans une situation dangereuse et sur le point d’être éliminés. Mes conceptions humaines et mon attachement à moi-même avaient pris le dessus sur moi.

Les disciples de Dafa sont ici pour aider le Maître dans la période de la rectification de Fa. Je suis ici pour rectifier tout ce qui est incorrect. Alors pourquoi avoir peur d’eux ? Ce sont eux qui devraient avoir peur de moi. La peur n’est pas quelque chose que je devrais avoir en moi, il s’agit de quelque chose que j’ai besoin d’éliminer. Avec cette pensée, ma pensée droite est devenue instantanément plus forte. Ma peur et mon ressentiment envers la police et mon superviseur ont disparu. Bien sûr ces attachements n’ont pas été abandonnés d’un seul coup, ils surgissent encore et parfois même très fortement.

Après avoir lu des articles de partage sur le site Minghui, j’ai mémorisé la section « La conscience principale doit être forte » du Zhuan Falun et je l’ai récitée à répétition pour renforcer ma pensée droite. Je récitais ce passage en prenant le bus, en marchant, avant de m’endormir et chaque fois que j’avais peur. Quand je récitais cette section du Fa, le sentiment de peur se dissipait rapidement et je me sentais soulagé et détendu. J’ai commencé à voir les tribulations sous un jour différent : ce sont des tremplins destinés à nous aider à nous améliorer et à nous élever dans notre cultivation.

Au fur et à mesure que j’ai surmonté ma peur, les choses se sont améliorées. J’ai pu calmement parler à la police lors des visites suivantes. J’ai dit à un policier : « Vous savez, ces visites de contrôle et ce harcèlement n’ont aucune base légale. Le fait que je ne me conforme pas à vos exigences est un service que je vous rends. Pratiquer le Falun Dafa est entièrement légal. S’il vous plaît, ne dérangez pas ma cultivation. Si plus de gens connaissaient Dafa et savaient à quel point il est formidable, nous serions tous en sécurité. La société serait plus stable et votre travail ne serait plus aussi stressant. »

J’ai enfin été capable de mettre un terme à la peur qui durait depuis dix ans. J’ai réalisé que c’est en étudiant le Fa avec un cœur calme que l’ont obtient véritablement le Fa. C’est seulement ainsi que nous pouvons nous évaluer selon le Fa, trouver nos notions humaines et nos attachements et les abandonner. C’est ainsi que l’on se cultive solidement et c’est le seul moyen d’élever nos niveaux.

Cultiver chacune de mes pensées

Dans la cultivation, nous abandonnons notre karma de pensées et nos attachements humains petit à petit, couche après couche. Lorsqu’un membre de ma famille a traversé une épreuve de vie ou de mort, je ne pouvais rien y faire et je suis devenu déprimé. Je me suis demandé : « Pourquoi est-ce que je cultive dans Dafa ? » Je ne pouvais pas considérer cela comme un pratiquant, mais je ne pouvais pas non plus redevenir une personne ordinaire. Je n’avais pas le choix entre vivre ou mourir. Je ne pouvais pas ébranler cette pensée négative ni l’éliminer. Que devais-je faire ?

Je n’avais pas réalisé à l’époque que c’était mon karma de pensée. Cette pensée semblait avoir son propre esprit et me tenait fermement. Je ne savais pas quoi faire. J’ai essayé de ne pas en tenir compte, mais je n’arrivais pas à rester concentré pendant que j’étudiais le Fa. J’ai donc fait le deuxième exercice pendant une heure. Quand j’ai eu terminé, cette pensée était devenue très faible, comme si elle n’avait rien à voir avec moi. En fait, ce n’était pas du tout moi. Il m’est apparu qu’étudier le Fa, faire les exercices et cultiver le cœur sont différentes formes de cultivation. Tant que nous cultivons véritablement, nous pouvons rectifier nos états d’être incorrects.

Avant j’étais faible et je ne pouvais pas résister au vent. Je pensais souvent : « En étant aussi faible, je vais m’effondrer avant que le régime communiste ne me persécute. » Lorsque j’ai été emprisonné en raison de ma croyance, je ne pensais pas que j’allais parvenir à terminer ma peine dans cet environnement difficile. Cependant, j’ai réussi à m’en sortir par miracle. Des années après ma libération, je n’arrivais toujours pas à y croire. Après avoir commencé à mémoriser le Fa, j’ai particulièrement prêté attention à me débarrasser de mon karma de pensée. Ce n’est que maintenant que j’ai pris conscience que cette pensée ne provenait pas de ma conscience principale, mais qu’elle était imposée par les forces anciennes.

Pendant des années, j’ai eu peur de me connecter au site Minghui et je n’ai pas été en contact avec les pratiquants locaux. Cela était lié à ma peur de succomber à la torture : j’avais peur d’être arrêté à nouveau et d’impliquer d’autres pratiquants. Je n’ai pas réussi à nier les arrangements des forces anciennes. J’ai appris que dans la cultivation, le karma est éliminé petit à petit, notre xinxing s’élève petit à petit et notre corps s’assimile au Fa couche par couche. Ce n’est que lorsque nous faisons un pas à la fois et rectifions chacune de nos pensées que nous pouvons progressivement aider davantage d’êtres dans notre univers à s’assimiler à Dafa et finalement atteindre la plénitude parfaite.

Il y a peu de temps, un ami est tombé dans le coma et était gravement malade. Les pratiquants locaux et moi avons décidé que nous devions clarifier la vérité à sa famille et le sauver. Nous avons rencontré sa famille à l’hôpital et leur avons dit de réciter : « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Nous avons émis la pensée droite et avons fait appel à sa conscience principale. J’ai pensé à la façon dont tout le monde est venu ici pour le Fa et devrait être sauvé par Dafa.

Une semaine s’est écoulée et il n’y avait aucun signe d’amélioration. Seul le personnel médical était autorisé à le voir. J’ai pensé : « Nous avons fait tout ce que nous pouvions. Il ne nous reste plus qu’à attendre et voir ce qui se passera. » C’était le genre d’attitude passive que j’avais envers la clarification de la vérité. Cette fois cependant, j’ai réalisé tout de suite que ce n’était pas une pensée droite. C’était une interférence. J’ai continué d’émettre la pensée droite sans m’attacher aux résultats. Si je voulais vraiment sauver cet ami, je devais maintenir le cap et prendre cela au sérieux. D’autres pratiquants ont également maintenu la pensée droite et n’ont pas abandonné.

Trois semaines se sont écoulées et il n’y avait toujours aucun signe d’amélioration. Les médecins ont suggéré à sa famille de le ramener chez lui pour économiser les dépenses. Ils pensaient que les chances qu’il se réveille étaient très faibles. C’était un hôpital très réputé et les médecins avaient vu de nombreux cas similaires au cours des dernières décennies, mais un seul patient était sorti du coma. Même s’il se réveillait, les médecins ont dit qu’il se trouverait très probablement dans un état végétatif.

Nous n’avons pas laissé cette nouvelle nous affecter et avons plutôt clarifié d’avantage la vérité à sa famille pour les convaincre de ne pas abandonner. Nous avons demandé à la famille de réciter « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » pour lui, en personne, chaque fois qu’ils le pouvaient. Quelques jours plus tard, juste avant de sortir de l’hôpital, il a commencé à reprendre connaissance. Lentement, il s’est réveillé et a rapidement pu sortir de cet état où sa vie était en danger.

La façon dont nous sauvons les gens est étroitement liée avec la force de notre pensée droite et la façon dont nous coopérons les uns avec les autres. J’avais l’habitude de clarifier la vérité de façon machinale, ce qui était en fait peu efficace. Je n’avais pas réalisé qu’une grande partie des interférences venaient de moi-même, plutôt que d’une cause extérieure.

L’élément essentiel pour une cultivation solide

Comment pouvons-nous arriver à avoir confiance à cent pour cent dans le Maître et dans le Fa ? Nous ne pouvons atteindre ce degré de forte croyance qu’en faisant un pas à la fois dans notre cultivation.

Même lorsque je suis pleinement conscient des principes du Fa, il m’arrive parfois de ne pas bien gérer un conflit et de lutter pour surmonter les tribulations. Je suis frustré envers moi-même et je demande : « Maître, pourquoi ne puis-je pas faire ce qu’exige le Fa ? »

Plus tard lorsque j’ai étudié le Fa, ce passage m’a frappé et j’ai fait une percée :

« Mes Corps de Loi savent tout ; quoi que vous pensiez, ils le savent, ils sont capables de tout faire. Si vous ne cultivez pas et ne pratiquez pas, ils ne s’occuperont pas de vous ; si vous cultivez et pratiquez, ils vous aideront jusqu’au bout. » (Quatrième leçon, Zhuan Falun)

J’ai tout de suite su que c’était le Maître qui répondait à ma question. Le Maître veille toujours sur moi et le Maître sait tout. Ayant réalisé cela, je me suis immédiatement senti plus en confiance et mon cœur était léger et plein d’espoir. Les choses qui se sont produites les jours qui ont suivi ont encore renforcé ma confiance et ma foi dans le Fa.

Je conduisais et j’avais une personne de ma famille dans la voiture avec moi. Elle criait des ordres et me disait de faire ceci et cela. Mais quand je suggérais quelque chose, elle m’ignorait totalement. Je lui ai dit ce que je ressentais et j’ai dit qu’elle était irrationnelle et irrespectueuse. Elle a objecté : « Oh, tu n’es pas content d’être traité de cette façon ? N’est-ce pas ainsi que tu me traitais avant ? » J’ai été bouleversé, mais je me suis tout de suite rappelé que le Maître était là avec moi et que le Maître savait tout. N’était-ce pas le Maître qui m’aidait à m’élever ? Ma colère et mon agacement se sont évaporés. J’ai fondu en larmes et j’ai ressenti de la gratitude envers le Maître.

Lorsque nous rencontrons une épreuve ou une tribulation, tant que nous nous rappelons qu’elle est toujours arrangée par le Maître pour nous aider à éliminer le karma et à nous élever, nous serons capables de la surmonter.

J’ai récemment regardé une série dramatique britannique et je l’ai beaucoup regretté par la suite. J’étais bouleversé de ne pas pouvoir me contrôler. Plus tard dans la journée, en étudiant le Fa, je me suis excusé auprès du Maître : « Désolé, Maître. J’ai perdu mon temps à regarder la télévision au lieu d’étudier le Fa. » Puis j’ai entendu une petite voix en moi : « La série télévisée n’est pas produite par le Parti communiste chinois (PCC). Elle promeut les valeurs et la culture traditionnelles. C’est bon pour les êtres humains. » Une autre voix a dit : « Bien que cela représente la culture traditionnelle, c’est une interférence avec la cultivation, car cela enlève du temps à l’étude du Fa. » Dès que j’ai eu cette pensée, un courant de chaleur est descendu du haut de ma tête et m’a enveloppé. Je savais que le Maître m’encourageait pour la pensée droite que je venais d’avoir. J’ai décidé sur-le-champ que je ne regarderais plus la série.

Je me suis examiné et j’ai découvert des notions et des attachements humains. J’aimais l’apparence de certains acteurs et la politesse de leurs personnages dans la série. Les acteurs masculins étaient très gentlemen et les actrices étaient jolies. J’ai réalisé qu’il s’agissait de ma luxure et qu’elle était difficile à détecter. J’avais toujours envie de choses nobles et élégantes. J’aspirais toujours à une vie heureuse parmi les humains. En tant que pratiquants, nous devons tout envisager du point de vue d’un pratiquant et tout baser de la perspective du Fa. Même si les choses sont agréables chez les humains, elles le sont selon les critères des humains. Dafa offre le salut aux gens du monde entier. Ce n’est que lorsque les gens apprendront la vérité sur Dafa qu’ils pourront être sauvés. D’ailleurs, sauver davantage d’êtres est ce que nous devons faire.

Répondre véritablement aux critères du Fa

La cultivation est si sérieuse et nous devons vraiment répondre aux critères du Fa. Cultiver Dafa n’est pas difficile parce que nous avons le grand Fa et le Maître lui-même qui nous guident. Tant que nous nous cultivons véritablement selon les exigences du Fa, nous pouvons le faire. La cultivation est un long voyage difficile, mais nous devons garder à l’esprit que toutes les tribulations que nous rencontrons sont causées par notre propre karma. Endurer les difficultés est une bonne chose : c’est ainsi que nous éliminons le karma et que nous nous élèverons.

Merci Maître de veiller sur nous avec compassion et de nous protéger. Ma gratitude envers le Maître est infinie.

Traduit de l’anglais