(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 35 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [District de Qingyuan, province du Liaoning] Inculpation de cinq pratiquants
2. [Ville de Panzhihua, province du Sichuan] Procès de trois pratiquants
3. [Ville de Qingyuan, province du Guangdong] Arrestation de M. Liu Binghuan
4. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Attente de verdict pour Mme Sun Caiyan
5. [Pékin] Informations complémentaires sur l’arrestation massive dans le district de Yanqing le 23 septembre 2024
6. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Harcèlement de Mme Wang Xiuying, 82 ans
7. [District de Yunmeng, province du Hubei] Arrestation de M. Liu Zushou
8. [Ville de Panzhihua, province du Sichuan] Arrestation de Mme Yao Jiaxiu
9. [Shanghai] Interdiction à M. Du Ting de quitter son lotissement
10. [Ville de Heihe, province du Heilongjiang] Libération de Ma Yitao après avoir purgé une peine de sept ans
11. [Shanghai] Surveillance de Mme Li Hong
12. [Ville de Laixi, province du Shandong] Détention de Mme Zhang Zhirong
13. [Ville de Yueyang, province du Hunan] Harcèlement de Mme Liang Lihong et Mme Xu Jinfeng
1. [District de Qingyuan, province du Liaoning] Inculpation de cinq pratiquants
Cinq pratiquants, dont M. Wang Zexing, M. Zhou Shuyou, M. Wang Nanfang, Mme Hu Fengju et Mme Hu Mingli, ont été inculpés après que la police a transmis leurs dossiers au parquet du district de Wanghua, à Fushun.
2. [Ville de Panzhihua, province du Sichuan] Procès de trois pratiquants
Dans la matinée du 13 septembre 2023, Zhao Yuming et Wang Yuguo du district de Renhe, et Mme Ji Xiangshou du district de Dong ont été arrêtés par des agents du poste de police du district de Donghua. Leurs domiciles ont été saccagés. Ils ont été détenus au centre de détention de Mianshawan et le 19 octobre 2023, ils ont été libérés sous caution.
Le 25 septembre 2024, le procureur Zhou Xiaojun, du bureau du parquet du district de Dong, a soumis leurs dossiers au tribunal du district de Dong. Leur procès est prévu pour le 25 octobre 2024.
3. [Ville de Qingyuan, province du Guangdong] Arrestation de M. Liu Binghuan
M. Liu Binghuan, originaire de la ville de Jinan, province du Shandong, a été contraint de déménager à Qingyuan pour éviter la persécution. À la fin du mois de septembre 2024, il a été arrêté dans son appartement du district de Yangshan, dans la ville de Qingyuan, par des agents de la police locale. La police de Qingyuan aurait prévu de le remettre à la police de Jinan.
4. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Attente de verdict pour Mme Sun Caiyan
Le 9 septembre 2024, Mme Sun Caiyan a comparu devant le tribunal du district de Ganjingzi. Elle a refusé d’être représentée par l’avocat commis d’office et a produit sa propre défense, sans avocat. Sa mère, âgée de 85 ans, qui vient d’être libérée après avoir purgé une peine de trois ans pour sa pratique du Falun Gong, travaille d’arrache-pied pour obtenir sa libération malgré sa mobilité réduite.
5. [Pékin] Informations complémentaires sur l’arrestation massive dans le district de Yanqing le 23 septembre 2024
Le 23 septembre 2024, au moins quatorze pratiquants et deux membres de leur famille ont été arrêtés dans le district de Yanqing. Parmi les personnes arrêtées se trouvaient Mme Xi Ping, Mme Yang Xiulan, M. Hao Xiufeng, Mme Zhang Xiuhua, Mme Wang Chaoying et son mari M. Guo Zhenfang, Mme Wu Fangling et son mari M. Wang Jianmin, Mme Wang Jianmin et son mari. Wang Jianmin, Mme Zhang Yan (aussi connue sous le nom de Zhang Chunfeng) et ses deux sœurs, Mme Zhang Xiulan, Mme Liang Fenglian, Mme Liu Yuling, Mme Zhang Yanrong et Mme Wu Zhenye. M. Guo et M. Wang ne pratiquent pas le Falun Gong.
Sept des pratiquantes, dont Mme Xi, Mme Zhang Xiuhua, Mme Wang, Mme Wu, Mme Liang, Mme Zhang Yan et Mme Liu, ont été libérées.
6. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Harcèlement de Mme Wang Xiuying, 82 ans
Le 27 août 2024, au matin, Mme Wang Xiuying, 82 ans, a été harcelée par des agents du tribunal de la ville de Pingdu. Ils ont essayé de la prendre en photo et de relever ses empreintes digitales. Elle n’a pas coopéré. Au lieu de cela, elle leur a expliqué pourquoi la persécution du Falun Gong était illégale. Le 11 septembre, au matin, les agents l’ont à nouveau harcelée.
7. [District de Yunmeng, province du Hubei] Arrestation de M. Liu Zushou
Le 31 mai 2024, vers 10 h, M. Liu Zushou a été arrêté à son domicile par quatre agents en civil du poste de police de Chengnan et des employés de la communauté de Taiping. Ils ont déclaré qu’il avait été filmé par une caméra de surveillance alors qu’il distribuait des dépliants de Falun Gong. Ils ont saisi un exemplaire du Zhuan Falun et l’ont emmené au poste de police. Ils l’ont menacé d’affecter le travail de ses enfants et l’éducation de son petit-fils s’il ne renonçait pas au Falun Gong. Ils l’ont photographié de force et ont prélevé un échantillon de son sang et ses empreintes digitales. Ils l’ont aussi forcé à renoncer au Falun Gong et à signer la déposition. Il a été libéré le jour même.
8. [Ville de Panzhihua, province du Sichuan] Arrestation de Mme Yao Jiaxiu
Mme Yao Jiaxiu, de la ville de Panzhihua, a été arrêtée dans la ville de Luzhou, dans la même province, par des agents du district de Jiangyang, de la ville de Luzhou. Le 29 septembre 2024, elle a été emmenée dans la ville de Xichang et y est détenue depuis.
9. [Shanghai] Interdiction à M. Du Ting de quitter son lotissement
Aux alentours de la fête nationale du 1er octobre, M. Du Ting n’a pas été autorisé à quitter son lotissement. Les autorités ont chargé des personnes non identifiées de le surveiller 24 h sur 24 à l’extérieur de son domicile.
10. [Ville de Heihe, province du Heilongjiang] Libération de Ma Yitao après avoir purgé une peine de sept ans
Ma Yitao de la ville de Beian a terminé une peine de prison de sept ans et le 9 septembre 2024, il a été libéré.
11. [Shanghai] Surveillance de Mme Li Hong
Le 27 septembre 2024, au matin, Mme Li Hong, du district de Caoyang, a remarqué que quelqu’un la suivait. Elle a aussi vu des étrangers s’asseoir à côté de l’ascenseur de son appartement pour la surveiller.
12. [Ville de Laixi, province du Shandong] Détention de Mme Zhang Zhirong
Le 26 septembre 2024, Mme Zhang Zhirong du village de Yitandian a été arrêtée devant son domicile par des agents de la Division de la sécurité intérieure de Laixi et du poste de police de Shuiji. Ses livres de Falun Gong, ses imprimantes, ses ordinateurs, ses imprimés de Falun Gong et d’autres objets ont été confisqués. Elle est détenue au centre de détention de Laixi.
13. [Ville de Yueyang, province du Hunan] Harcèlement de Mme Liang Lihong et Mme Xu Jinfeng
Le 15 juillet 2024, lorsque Mme Liang Lihong s’est rendue au domicile de sa fille dans la ville de Guangzhou, province du Guangdong, la sécurité de la gare a fouillé ses bagages et a trouvé deux livres de Falun et d’autres articles écrits par le fondateur du Falun Gong. Elle a été emmenée au poste de police ferroviaire. La police l’a interrogée sur l’endroit où elle avait obtenu les livres et lui a ordonné de signer le rapport d’interrogatoire. Elle est restée là pendant trois heures.
Le 1er septembre 2024, Mme Xu Jinfeng a emmené sa petite-fille à Shenzhen, dans la province du Guangdong, pour une opération. Vers 19 h, lorsqu’elles sont entrées dans la gare, deux agents l’ont trompée pour qu’elle les accompagne au poste de police ferroviaire. Ils ont fouillé ses bagages devant sa petite-fille. Elle a été autorisée à partir peu après et a pris le train à l’heure.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
