(Minghui.org) On a appris récemment qu’une habitante de 50 ans de la ville de Beian, dans la province du Heilongjiang, a été détenue dans un hôpital psychiatrique pendant un mois, peu de temps après avoir purgé une peine d’un an et demi pour sa croyance dans le Falun Gong.

Arrêtés en 2017 et condamnés en 2018

Mme Ma Yingjie a commencé à pratiquer le Falun Gong en février 2014, alors que le Parti communiste chinois était en train de persécuter cette pratique pour le corps et l’esprit. Son mari, M. Ma Yitao, a également commencé à pratiquer le Falun Gong par la suite. Le couple a non seulement recouvré la santé, mais il est également devenu un meilleur chef d’entreprise. Leur usine familiale de matelas était connue pour être une entreprise digne de confiance, avec des produits de haute qualité.

Le couple a été illégalement arrêté le 10 septembre 2017 et condamné le 28 décembre 2018. M. Ma a été condamné à sept ans d’emprisonnement et à une amende de 20 000 yuans, et Mme Ma à un an et demi d’emprisonnement et à une amende de 5000 yuans. Leur fourgonnette a également été saisie. Leurs appels ont été rejetés le 14 mai 2019.

Mme Ma a été libérée le 9 mars 2019, après avoir purgé sa peine. Son mari a été admis à la prison de Hulan pour y purger sa peine.

Droguée pendant un séjour involontaire d’un mois dans un hôpital psychiatrique

Moins de trois mois après la libération de Mme Ma, la police s’est emparée d’elle à la fin du mois de mai 2019 et l’a emmenée à l’hôpital psychiatrique de la province du Heilongjiang (également connu sous le nom de « troisième hôpital »). Le médecin traitant était Hu Haiyan.

Comme Mme Ma ne souffrait d’aucune maladie mentale, elle a refusé de coopérer au « traitement » auquel elle a été soumise. Le personnel médical a placé deux aiguilles électriques sur ses tempes pour lui administrer des décharges. Ils lui ont également interdit de crier de douleur et lui ont ordonné de réciter certaines règles. Elle devait mémoriser chaque règle à la lettre sous peine d’être punie.

Pendant environ une semaine, Mme Ma a été attachée à un lit et n’a pas été autorisée à manger ou à boire de 20 heures à 10 heures le lendemain matin, tous les jours. Pendant cette période, le personnel médical lui a administré la soi-disant hypnothérapie par des injections d’anesthésie. Ils l’ont détachée après qu’elle ait repris conscience, pour répéter les mêmes mauvais traitements le soir.

En outre, Mme Ma a été contrainte de prendre chaque jour une grande quantité de médicaments psychiatriques. Les infirmières lui faisaient également des injections de temps en temps.

Mme Ma a été libérée à la fin du mois de juin 2019. Grâce à la pratique du Falun Gong, elle a pu progressivement se remettre des dommages causés à son système nerveux central par les médicaments toxiques.

Voir aussi :

Quatre pratiquants dans la province du Heilongjiang : Un troisième procès débouche sur une peine de prison

Traduit de l’anglais