(Minghui.org) Une habitante de 75 ans de la ville de Yueyang, province du Hunan, a été illégalement arrêtée le 30 octobre 2024 alors qu’elle distribuait des calendriers contenant des informations sur la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois.

Des policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Yueyang ont emmené M^me Cai Guijiao au centre de détention de la ville de Yueyang. Trois jours plus tard, elle est tombée gravement malade et a été admise à l’hôpital Guangji, un établissement privé appartenant à des policiers à la retraite. On ignore si elle est toujours hospitalisée à l’heure actuelle.

M^me Cai a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998 et s’est rapidement remise de ses nombreuses maladies. Lorsque l’année suivante, le régime communiste a commencé à persécuter les pratiquants de Falun Gong, elle est restée fidèle à sa croyance et a été prise pour cible à plusieurs reprises. Elle a été arrêtée le 13 octobre 2005 et détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant soixante jours avant d’être transférée dans le camp de travail de Baimalong pour y purger une peine d’un an.

Après une nouvelle arrestation le 27 février 2012, M^me Cai a été condamnée à trois ans de prison le 7 janvier 2013. Elle a purgé les neuf premiers mois au premier centre de détention de la ville de Yueyang et le reste de sa peine à la prison pour femmes de la province du Hunan.

Le 18 novembre 2015, M^me Cai a été arrêtée une nouvelle fois et détenue pendant quarante-et-un jours. La police l’a de nouveau appréhendée le 14 novembre 2016 et elle a été condamnée à sept mois de prison, qu’elle a purgés au centre de détention de Yunxi. Après sa libération, le bureau local de la sécurité sociale a reçu l’ordre de suspendre la pension de M^me Cai. Elle a fait appel de cette décision et sa pension a été rétablie en 2021.

Vous trouverez des informations détaillées sur la persécution subie par M^me Cai et les tortures qu’elle a endurées lors de chaque détention, dans les rapports ci-dessous.

Voir aussi :

Ville de Yueyang, province du Hunan : Les années de service des pratiquants de Falun Gong sont effacées et leur pension est suspendue

Une femme libérée de prison il y a un an, de nouveau condamnée

Une femme emprisonnée et torturée pour avoir distribué des DVD d’information

Persécution de M^me Cai Guijiao dans la province du Hunan

Traduit de l’anglais