(Minghui.org)
Nom : Lyu Chunyu
Nom chinois :吕春钰
Sexe : Femme
Âge : 72 ans
Ville : Dalian
Province : Liaoning
Profession : Médecin de famille
Date du décès : 6 octobre 2024
Date de la dernière arrestation : 3 novembre 2021
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province du Liaoning
Un médecin de famille de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, est décédé le 6 octobre 2024, trois mois après avoir bénéficié d’une libération conditionnelle pour raisons médicales après avoir purgé une peine d’emprisonnement injustifiée en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Elle avait 72 ans.
Mme Lyu Chunyu
Après que le régime communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, Mme Lyu Chunyu a été illégalement arrêtée et détenue à plusieurs reprises pour avoir sensibilisé le public à la persécution.
Elle a été illégalement arrêtée pour la première fois en 2001 pour avoir collé des affiches de Falun Gong et a été détenue au camp de travaux forcés de Dalian pendant plusieurs mois. Les autorités l’ont libérée après qu’elle a développé un problème de santé en détention.
Le 25 septembre 2015, Mme Lyu a été de nouveau arrêtée pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l’ancien chef du régime communiste qui a ordonné la persécution. Elle a été libérée après avoir été détenue au poste de police de la rue Ershilibao pendant huit heures, avant d’être à nouveau arrêtée quatre jours plus tard dans sa clinique par le chef de la police Lyu Zhiqiang (aucun lien de parenté). La police a tenté de la détenir au centre de désintoxication de Dalian, mais a dû la relâcher après que le centre a refusé de l’admettre en raison de son hypertension artérielle.
Le 25 novembre 2019, Sun Chenglin, chef adjoint du poste de police de la rue Ershilibao, a conduit trois agents pour faire irruption dans la clinique de Mme Lyu et l’a emmenée, ainsi que sa fille aînée Mme Sun Wenjun, au poste de police pour un interrogatoire. À 15 h 30, la police a menotté Mme Lyu et l’a emmenée au centre de détention local. L’admission lui a été une nouvelle fois refusée en raison de son état de santé. La police l’a gardée au poste de police pendant la nuit et l’a emmenée dans un autre hôpital pour un examen physique le lendemain matin. Le résultat est resté le même et le centre de détention n’a toujours pas accepté Mme Lyu. Le chef adjoint Sun a extorqué 10 000 yuans à sa famille et l’a libérée.
Le 14 mai 2020, vers 13 h 30, M. Fu, le nouveau chef adjoint du poste de police de la rue Ershilibao, est arrivé au domicile de Mme Lyu accompagné de l’agent Zhang Zhuoyue et d’un autre agent, prénommé M. Gu. Ils ont conduit Mme Lyu au parquet du district de développement économique de Dalian. Le procureur Yue Shubao et son secrétaire Jia Lu ont tenté de forcer Mme Lyu à plaider coupable. Elle a répondu qu’elle n’avait violé aucune loi et que c’était la police qui arrêtait illégalement les bonnes personnes. Elle a également refusé de signer les documents relatifs à son dossier, comme le lui avait ordonné M. Yue.
Le 4 juin 2020, Mme Lyu a reçu un appel du tribunal du district de développement économique de Dalian, qui lui a ordonné de se rendre sur place pour signer certains documents. Elle ne s’y est pas rendue et a reçu un autre appel le lendemain matin. Elle l’a ignoré. Un jour plus tard, elle a reçu un message du tribunal lui indiquant que son dossier avait été accepté. Un employé du tribunal a remis l’acte d’accusation de Mme Lyu à sa clinique le 29 juin.
Le matin du 3 novembre 2021, plusieurs agents ont emmené de force Mme Lyu pour un examen médical. Lorsque son mari et sa fille se sont rendus au poste de police de la rue Ershilibao pour demander sa libération dans l’après-midi, la police a dit qu’elle avait déjà été admise au centre de détention de Yaojia, dans l’attente d’une audience au tribunal.
Mme Lyu a ensuite expliqué à sa famille que le centre de détention lui avait d’abord refusé l’admission, mais que les policiers Sun et Wu Wei avaient modifié sa tension artérielle et forcé le centre de détention à l’accepter.
Le 22 novembre, la famille de Mme Lyu a reçu un SMS annonçant qu’une audience virtuelle avait été programmée pour le 30 novembre 2021 à 13 h 30. Le lendemain, sa fille a appelé l’assistant du juge Wang Qian, qui lui a répondu que l’audience avait déjà eu lieu la veille.
L’avocat de Mme Lyu lui a rendu visite au centre de détention le 1er mars 2022 et a appris qu’elle avait été condamnée à une peine de trois ans et trois mois. Elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Liaoning à la fin du mois d’octobre 2022.
Un gardien de la 12e division de la prison a appelé la famille de Mme Lyu le 19 novembre 2022, leur disant qu’elle avait été transférée dans leur division le 16 novembre et qu’elle était en quarantaine après avoir contracté la gale au centre de détention.
Le 12 avril 2024, un capitaine d’équipe a appelé la fille aînée de Mme Lyu, Mme Sun Wenjun, pour lui dire qu’on avait diagnostiqué chez sa mère une jaunisse obstructive et une lésion occupant l’espace (une masse dans la cavité crânienne). La prison était en train de contacter un hôpital pour que Mme Lyu soit hospitalisée. Le capitaine a dit qu’ils pourraient discuter plus en détail de son état lorsque sa famille serait autorisée à lui rendre visite le mois suivant.
Le 13 mai 2024, deux gardiens de prison ont accompagné la jeune sœur de Mme Sun, Lili (nom d’emprunt), à la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Jinzhou (un organisme extrajudiciaire chargé de superviser la persécution du Falun Gong) pour discuter de la demande de libération conditionnelle de Mme Lyu. Le PLAC a refusé de signer les documents au motif que Mme Sun avait refusé de rédiger des déclarations de renoncement au Falun Gong.
Mme Lyu a finalement bénéficié d’une libération conditionnelle pour raisons médicales à la mi-juillet 2024. À cette date, elle a été contrainte de payer 50 000 yuans pour les soins médicaux qu’elle a reçus à l’hôpital de la prison. Elle est restée avec sa fille cadette et a été contrainte de signaler sa présence deux fois par jour et de se présenter en personne au bureau local de la justice une fois par mois. Son état de santé n’a cessé de se dégrader en raison de la pression et de la surveillance constantes dont elle faisait l’objet. Elle est décédée le 6 octobre.
Voir aussi :
Une médecin septuagénaire jugée secrètement pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
