Fahui de Minghui | Penser d’abord aux autres

(Minghui.org) J’ai plus de 70 ans. La pratique du Falun Dafa m’a appris qu’à chaque fois que je rencontre quelque chose dans ma vie, je pense d’abord aux autres et je m’efforce d’être gentille. Mon comportement droit aide à clarifier la vérité et à valider Dafa, ce qui permet de sauver des gens.

Aider les autres

Nous avons eu beaucoup de pluie dans notre région cet été. Le deuxième jour de pluie diluvienne a été accompagné de vents violents de niveau sept ou huit, et les parapluies de nombreuses personnes ont été retournés par le vent. Je faisais des courses ce jour-là et je suis revenue en bus juste au moment de l’averse. Lorsque je suis descendue du bus, j’ai remarqué que les gens s’abritaient sous l’auvent de la gare. À cause du vent violent et de la pluie, même ceux qui avaient un parapluie ou qui se tenaient sous l’auvent étaient mouillés. J’ai remarqué une femme sans parapluie. Comme il y avait beaucoup de monde et qu’il y avait beaucoup de vent et de pluie, elle essayait d’éviter les parapluies des gens pour ne pas être trempée par l’eau qui s’en écoulait.

Je me suis dit qu’en tant que disciple de Dafa, je devais l’aider, quelle que soit la difficulté de la situation. Le Maître nous a dit de cultiver « sans égoïsme ni ego » (« La nature de Bouddha sans écoulement », Points essentiels pour avancer avec diligence). J’ai immédiatement appelé la femme et l’ai invitée à se mettre sous mon parapluie. Je lui ai demandé où elle habitait et elle m’a répondu que c’était dans un immeuble voisin.

J’ai dit : « Laissez-moi vous raccompagner. » Elle m’a répondu : « Non, vous êtes beaucoup plus âgée que moi. Il pleut beaucoup et les routes sont glissantes. » J’ai dit : « Ce n’est pas grave. Cette pluie ne va pas s’arrêter et vous n’avez pas de parapluie. Comment allez-vous rentrer chez vous ? » Elle m’a demandé si j’avais besoin de prendre le bus et je lui ai répondu que j’habitais également à proximité. Elle m’a remerciée et nous nous sommes aidées l’une l’autre et avons commencé à marcher ensemble.

J’ai fait de mon mieux pour garder le parapluie au-dessus d’elle, si bien que j’ai fini par être trempée, et seule ma tête n’a pas été trempée. De temps en temps, des éclairs brillaient dans le ciel et le vent nous empêchait de respirer. Nous avons pataugé dans l’eau, pas à pas, jusqu’à l’immeuble où elle vivait. L’entrée comportait six ou sept marches, mais il n’y avait ni rampe ni main courante. Je suis restée avec elle jusqu’à ce qu’elle soit en sécurité à l’intérieur du bâtiment. Elle m’a dit avec gratitude : « Ma sœur, merci ! J’ai vraiment rencontré une bonne personne aujourd’hui. » Elle a dit cela plusieurs fois de suite, et il était clair qu’elle était sincèrement émue.

Je lui ai dit : « Je vous en prie. Je pratique le Falun Dafa. Notre Maître nous enseigne à être de bonnes personnes. Rappelez-vous, s’il vous plaît, que Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. N’écoutez pas la propagande à la télévision, car il n’y a pas un mot de vrai là-dedans. » Elle a répondu : « Je m’en souviendrai. S’il vous plaît, marchez lentement et faites attention ! » J’ai dit : « Ne vous inquiétez pas. J’ai la protection du Maître. » Nous nous sommes dit au revoir.

Je suis profondément reconnaissante envers Dafa de m’avoir donné un corps sain et un cœur bienveillant, me permettant de penser aux autres en premier dans les situations difficiles. Je suis également reconnaissante envers le Maître d’avoir organisé une occasion pour moi de clarifier la vérité à cette femme et de démontrer la bonté de Dafa à travers mes actions. Merci, Maître !

Abandonner la peur et clarifier la vérité en public

En juin dernier, je suis allée me faire faire une séance de pédicure. La propriétaire du magasin m’écoute souvent clarifier la vérité et a déjà démissionné du Parti communiste chinois (PCC). Il était environ 9 heures du matin lorsque le magasin a ouvert, et il y avait déjà plusieurs personnes qui attendaient. J’étais la deuxième dans la file d’attente. Derrière moi, il y avait une femme de 90 ans que sa belle-fille poussait dans un fauteuil roulant. La séance de pédicure commence par un bain de pieds et dure une heure pour chaque personne. La belle-fille a dit à la femme âgée qu’elles allaient faire une promenade en attendant leur tour.

Je me suis empressée de lui dire : « Laissez-la passer devant. Elle est beaucoup plus âgée. Je peux attendre un peu plus longtemps. » La belle-fille m’a remerciée en disant : « Maman, cette dame nous laisse passer en premier. S’il te plaît, remercie-la ! » J’ai répondu : « Pas de souci. » Je pensais leur expliquer la vérité, mais avant que je puisse dire quoi que ce soit, trois autres personnes sont entrées, dont un couple.

Je n’avais jamais eu autant de personnes à qui expliquer la vérité en même temps, et je me suis sentie un peu mal à l’aise. La peur s’est installée dans mon cœur, mais je savais que c’était une bonne occasion, et j’ai demandé silencieusement au Maître de me guider. À ce moment-là, la belle-fille a soudain dit : « Ma mère est une si bonne personne. Elle a beaucoup de cœur. Chaque fois qu’il y a un appel aux dons à la télévision, elle donne toujours beaucoup. »

J’ai immédiatement compris que le Maître m’aidait. J’ai saisi l’occasion et j’ai dit : « Voyez-vous quelqu’un qui prenne encore le PCC au sérieux ? De nos jours, les petits fonctionnaires sont corrompus, les grands sont encore plus corrompus. L’un d’entre eux se préoccupe-t-il vraiment du peuple ? Si les dons étaient collectés individuellement et directement pour les victimes de catastrophes, ce serait différent. Mais maintenant, l’argent est juste donné à des fonctionnaires corrompus, n’est-ce pas ? »

Dès que j’ai fini de parler, la femme du couple qui venait d’entrer a dit : « C’est vrai. Certains quittent même le PCC ces jours-ci. » Lorsque j’ai entendu cela, j’ai réfléchi à la manière d’aborder ces sujets délicats et j’ai compris que c’était l’occasion idéale de me débarrasser de ma peur. Je me suis tournée vers la femme et j’ai dit : « J’ai démissionné du PCC. » Elle m’a répondu : « Je le vois à votre façon de parler. » Je leur ai alors parlé d’une chanson populaire qui ridiculise les fonctionnaires corrompus du PCC.

Tout le monde dans la salle s’est mis à rire. L’atmosphère est devenue beaucoup plus légère et il était clair qu’ils étaient tous d’accord. Je me suis tournée vers la belle-fille et lui ai dit : « Les personnes âgées sont malentendantes et elles sont également déconnectées de la société. Vous devriez lui parler davantage de la situation actuelle du pays. Le PCC est tellement corrompu que les gens n’ont pas besoin de faire des dons. » Après avoir discuté un moment, la femme âgée a terminé son traitement et sa belle-fille l’a aidée à partir.

Au bout d’un moment, il ne restait plus dans la boutique que la propriétaire et moi, ainsi que le couple. Nous avons poursuivi notre conversation. La femme m’a demandé mon âge et, après avoir appris que j’avais 70 ans, elle m’a dit que j’avais l’air si jeune, vraiment jeune. Son mari m’a demandé si, depuis que j’avais démissionné du PCC, ils m’avaient causé des problèmes.

J’ai dit : « Puisque vous avez tous les deux un bon visage et un bon cœur, je vais vous dire quelque chose du fond du cœur. Le PCC m’a menacée et intimidée, et a même menacé ma famille, mais je pratique le Falun Dafa et j’ai la protection du Maître. » La femme a demandé : « Vous pratiquez le Falun Dafa ? Moi aussi, mais quand j’ai vu le siège de Zhongnanhai (ndlr : l’enceinte de la direction du PCC), j’ai pensé que cela devait être politique, et j’ai donc arrêté de pratiquer. »

J’ai répondu : « Ma sœur, ce n’était pas un siège, c’était une pétition pacifique. Ces gens sont restés assis tranquillement, il n’y a pas eu de défilés ni de slogans. À Tianjin, des dizaines de pratiquants ont été arrêtés. Ils étaient tous des gens bien, mais ils ont été arrêtés sans raison. Nous suivons tous le même enseignement, et lorsque les pratiquants de Falun Dafa de Tianjin ont été arrêtés, ne devions-nous pas, à Pékin, prendre leur défense ? En quoi est-ce politique ? Par exemple, si nous sommes sœurs et que quelqu’un vous accuse de meurtre, alors que je sais que vous n’avez rien fait, dois-je rester silencieuse pour ma sécurité ? Est-ce là le comportement d’une bonne personne ? »

Elle a immédiatement répondu : « Vous avez raison. Mais pourquoi devrions-nous démissionner du Parti ? » J’ai répondu : « C’est parce que les divinités vont éliminer le PCC ! Depuis sa fondation, le Parti a tué d’innombrables personnes. Combien de personnes sont mortes dans ses différents mouvements ? Ne parlons même pas du passé lointain ‒il suffit de penser au massacre de la place Tiananmen. Nous sommes toutes deux originaires de Pékin. N’ont-ils pas ouvert le feu ? Combien de personnes sont mortes ? Des chars et des véhicules blindés sont arrivés, mais le Parti a affirmé qu’ils n’avaient pas tiré un seul coup de feu et qu’il n’y avait pas eu de morts.

« Ensuite, regardez la pandémie de la COVID : les gens étaient enfermés partout et n’avaient même pas de médicaments de base, comme des médicaments pour faire baisser la fièvre. Combien de personnes sont mortes de la COVID ? Puis, soudain, le confinement a été levé. Combien d’autres personnes sont mortes ? Les autorités américaines publient quotidiennement le nombre de décès aux États-Unis, mais ne parlent pas des décès en Chine. À la fin, les crématoriums n’arrivaient même plus à traiter les corps. C’est une loi universelle que les personnes qui tuent doivent payer de leur vie. Si une personne ordinaire tue, elle doit être tenue pour responsable, alors comment le Parti au pouvoir peut-il échapper au châtiment pour ses massacres ? Les divinités ne le permettraient pas.

« Nous pratiquons le Falun Gong et suivons le principe Authenticité Bienveillance-Tolérance, qui est la loi de l’univers. Nous supportons les épreuves sans riposter, sans jamais nous battre ni répondre aux insultes, en faisant passer les autres avant nous. La pratique des exercices a des effets miraculeux sur l’amélioration de la santé. Le Falun Gong est aujourd’hui pratiqué dans plus de 100 pays, apportant des bienfaits à la fois à la nation et à son peuple, sans aucun dommage. Mais Jiang Zemin (ancien chef du PCC) et son groupe de voyous politiques ont commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, allant même jusqu’à prélever les organes de pratiquants vivants. Cette persécution se poursuit encore aujourd’hui.

« Maintenant, les divinités vont éliminer le Parti. Tous ceux qui ont adhéré au PCC ou à ses organisations associées ont fait un serment, levant la main droite et jurant de servir le PCC à vie et même de donner leur vie pour lui. C’est un serment empoisonné ! Pour nous protéger, nous devons déclarer que nous avons démissionné du PCC et de toutes ses organisations. Ainsi, nous pourrons rester en sécurité. Si nous ne démissionnons pas, nous en faisons toujours partie, et lorsque les divinités détruiront le PCC, nous en serons les complices. Les divinités voient le cœur des gens, et tant que nous nous en retirons dans notre cœur, nous pouvons être sauvés. Laissez-moi vous aider tous les deux en vous donnant des pseudonymes pour vos retraits. »

Ils ont tous deux compris et accepté de démissionner. La femme n’arrêtait pas de répéter : « Je comprends, je comprends. » Elle m’a remerciée du fond du cœur et m’a invitée à venir chez elle.

En étudiant le Fa avec diligence, je comprends qu’en tant que disciple de Dafa, j’ai une grande responsabilité et une grande mission. En cultivant la bonté dans le Fa, je peux combler le fossé avec les gens et utiliser différentes conversations pour clarifier la vérité, en permettant à ma pensée droite de montrer la voie. Le Maître a ouvert ma sagesse, et par mes mots, je suis capable de dire aux gens la vraie nature du PCC et à quel point le Falun Dafa est extraordinaire. Ce couple a vraiment été sauvé. Dans ce processus de clarification de la vérité, je me suis débarrassée de ma peur et j’ai sauvé des gens en même temps. Merci, Maître, pour ces merveilleux arrangements. Je vous en suis profondément reconnaissante !

Traduit de l’anglais