Nouvelles tardives : Une femme du Sichuan condamnée à 2 ans et demi pour sa croyance et son mari contraint de payer une amende

(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé qu’une habitante de la ville de Deyang, dans la province du Sichuan, a été illégalement condamnée à deux ans et demi en 2020 en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Comme elle n’avait pas les moyens financiers pour payer l’amende donnée par le tribunal, les autorités ont gelé le compte bancaire de son mari en 2024 jusqu’à ce qu’il paye l’amende à sa place.

M^me Bao Shuhua a été illégalement arrêtée le 26 mai 2020. Après une brève détention, elle a été libérée sous caution après que sa famille a payé une caution de 2000 yuans.

Le 30 juin 2020, la police a de nouveau arrêté M^me Bao et lui a donné l’ordre de révéler des informations à propos d’autres pratiquants de la région. Elle a refusé d’obtempérer et elle a été emmenée au centre de détention local. La police a revendiqué qu’elle avait brisé les conditions de la caution, mais ils ont refusé de rembourser le 2000 yuans de la caution.

Plus tard, le tribunal local a tenu une audience virtuelle du dossier de M^me Bao et l’a condamné à deux ans et demi et à une amende de 10 000 yuans.

Le 22 octobre 2024, près de deux ans après sa libération, M^me Bao a reçu une convocation du tribunal et a été sommée de s’y rendre huit jours plus tard pour payer l’amende donnée par le tribunal. Après avoir vérifié son compte bancaire, elle a été surprise de constater que son compte, dont elle savait qui ne comptait que 270 yuans, avait été gelé.

Comme prévu, M^me Bao s’est rendue au tribunal le 30 octobre et a dit au juge Li Zhenxing qu’elle n’avait pas les moyens de payer l’amende. Elle a ajouté qu’elle n’avait aucun revenu et qu’elle s’occupait de sa mère malade. Li lui a alors demandé de remplir un formulaire décrivant sa situation financière. Elle a indiqué qu’elle n’avait aucun bien et elle est rentrée chez elle.

Le 13 novembre 2024, le tribunal a gelé le compte de son mari et l’a contraint a payer l’amende pour elle avant de débloquer le compte.

Traduit de l’anglais